— Скажи, Иса, ты приносила какие-нибудь клятвы Виаррону? — резко спросил меня король.
— Нет, — ответил я прежде, чем успела подумать. Перехватив укоризненный взгляд Эйрина, направленный на отца, сообразила, что на меня только что надавили ментально. Добавила, чтобы раз и навсегда прояснить этот вопрос: — Я не собиралась никак вредить вашему клану, и точно не планирую завоевывать никакой мир. Править, тем более сидя на троне — совершенно не моё. Никогда бы на такое не согласилась.
— И тем не менее, — начал было король, но Эйрин внезапно выставил вперед руку ладонью к нему.
— Отец, при всём уважении, — произнес он, — мы с Исой едва держимся на ногах от магического и физического истощения. Хочу напомнить, что мы только что пропустили через себя колоссальное количество Силы, закрыв порталы. Если вы с матушкой все важные вопросы выяснили, мы бы хотели отдохнуть. Иначе вы увидите тут двух упавших в обморок драконов.
— Лиарран, пусть дети уединятся, — поддержала сына Крисса. — Эйрин, конечно, отправляйтесь отдыхать. Мы сами наведем порядок. А этот милый мальчик останется, и поможет. Правда, Триксар? — обратилась она к моему бывшему духу, мило улыбаясь.
— Разумеется, леди арт Лайрим. — Трикс улыбнулся, продемонстрировав полный набор острых клыков. — Сочту за честь ответить на вопросы столь прекрасной юной леди!
Я против воли поёжилась. Надеюсь, Крисса не сожрёт Трикса, он мне дорог.
— Не волнуйся, Иса, — «услышала» я по нашей с бывшим духом мысленной связи. — Меня не так-то просто съесть. И уж точно это не под силу девочке едва восьмидесяти лет от роду.
— Ладно, — согласилась я, немного обалдев от формулировок и уверенности, исходившей от Трикса. — Тогда я и правда бы поспала…
Похоже, я действительно уснула: этот момент был последним, который отложился в памяти. Кажется, Эйрин нёс куда-то меня на руках, вполголоса отдавая кому-то приказы. Потом я оказалась в мягкой постели, и ещё меня, кажется, раздели и обняли, нежно поцеловав.
Это было приятно.
Но потом мне приснился сон, и он приятным вовсе не был.
Да и сон ли это был? Не уверена.
Привиделся мне тот самый парень, который когда-то явился на моё рабочее место и, сообщив, что он мой отец, отправил в прямом смысле в иной мир. Виаррон арт Рамриор, глава Радужного клана.
— Здравствуй, Иса, — сказал он, улыбаясь. — Я рад, что у тебя все получилось. Теперь, когда наследник Серебряных полностью в твоей власти, ты можешь делать с ним все, что пожелаешь…
— Неужели? — скептически уточнила я, сбрасывая с себя сонное оцепенение. Встряхнувшись и приподнявшись, обнаружила, что одета в обычную земную одежду — джинсы, свитер и ботинки, а находимся мы с Виарроном в пустой комнате, где есть только диван и кресло, а вокруг клубится белесый туман. Папашка сидел в кресле, а я полулежала на диване.
— Да, — подтвердил Виаррон. В его руке появилась чашка, исходящая ароматным паром. Я уловила запах кофе. — Эйрин сделает всё, что ты ему скажешь. Захочешь — уйдет с тобой на Землю, и проживёт жизнь обычного человека, а захочешь — вынудит своего отца передать ему власть, и сам станет королем. На самом деле все в любом случае сведётся ко второму сценарию. Эйрин взойдёт на трон, а ты станешь королевой этого мира. Так что прими поздравления, дочь — ты выполнила возложенную на тебя миссию. Теперь твоя задача — поработать на благо клана.
— Как интересно. — Я села ровнее. Подумала, что кофе — это неплохо, и в моей руке тоже появилась чашка с характерной шапкой молочной пены. — А не расскажешь, что я, по-твоему, должна сделать?
— Не уверен, что мне нравится твой тон, дочь, — нахмурился Виаррон. — Напомню: всё, что ты сейчас имеешь, включая жизнь, ты получила благодаря мне.
— О да! — воскликнула я, так и не выпив кофе — что-то настроение пропало. — Разумеется, если бы не ты, я бы никогда не попала в чужой враждебный мир, где пришлось выживать, защищаясь от монстров и бандитов с большой дороги. Меня хотели ограбить, изнасиловать, сожрать…
— Мне всё это известно, — отмахнулся Виаррон. — Также как и то, что ты успешно справилась с испытаниями. И в награду получила Силу, второй облик, который однозначно говорит о том, что ты — радужная драконица. Тебе ведь известно, что это редкая удача? Теперь ты можешь окрасить свою чешую в тот цвет, какой пожелаешь! Тебе доступна любая Сила! Я и не думал, что из обычной человеческой девчонки может получиться такое чудо. Мамаша твоя, прямо скажем, не блещет… да вообще ничем. Ни ума, ни красоты.
Я отстранённо слушала этого высокомерного гада, и понимала, что ничего не чувствую. То есть совсем. Нет, слова о матери немного задели — было попросту неприятно. Хотя боль от ее нелюбви я давно пережила, даже к психологу ходила для этого, слушать оскорбления от того, кто был моим отцом, я не собиралась.
Кофе расхотелось окончательно, и чашка исчезла из моей руки.
— Знаешь, — произнесла я, поднимаясь, — попав этот мир, я думала о тебе, и пыталась понять мотивы твоего поступка. Почему ты даже не попытался поговорить, объяснить, чего ждёшь от меня? Сейчас я вижу ответ в твоих глазах: тебе было просто плевать. Плевать на меня до тех пор, пока я не стала той, кем можно воспользоваться. Уверена, не сумей я превратиться в дракона, и даже останься обычной ведьмой, ты не проявил бы ко мне интереса.
— Иса, ты ещё слишком молода. — Виаррон провёл в воздухе рукой, отчего его фигуру окутала радужная дымка, а у меня на мгновение закружилась голова. — Проживёшь хотя бы сотню лет, перестанешь думать о пустяках. Ты даже не представляешь, сколько у меня детей! По правде, я и сам не представляю. Я наделён редким даром — от меня может понести любая женщина, не будучи моей парой. А у меня было много женщин! Сама понимаешь, даже найти каждого ребенка невозможно, не то, что воспитывать.
Я поймала себя на том, что начала понимающе кивать, разделяя досаду Виаррона на то, как нелегко ему приходится. Что со мной такое? Он меня загипнотизировал? Очень похоже. Иначе почему бы я вдруг стала ему сочувствовать?
— Но ты — совсем другое дело, Иса! — продолжил вещать папаша. — Ты теперь радужная драконица! Я могу с чистой совестью заняться тем, чтобы дать тебе все необходимые знания и наставить на правильный путь. Теперь, когда благодаря тебе Серебряный клан станет частью Радужного, а их мир перейдёт под наш контроль…
Чего? На этом месте я очнулась окончательно. Виаррон ещё что-то рассказывал о том, как нужно организовать добычу местных редких минералов, и узнать секреты артефакторов, но я уже не слушала.
Зачем время терять?
Да уж, не повезло мне с родителями. Всегда считала, что по степени эгоизма мамашу никто не переплюнет. Как же я ошибалась — папаша даст ей сто очков вперед. Не хочу иметь с ним ничего общего.
— Похоже, мне пора. Неприятно было пообщаться.
Я огляделась, пытаясь понять, как выбраться из собственного сна. И внезапно оказалась в спальне, где на широкой кровати беззаботно дрых Эйрин. И всё бы хорошо, но только Виаррон переместился вместе со мной!
На лице папашки было написано самое настоящее возмущение.
— Не торопись, — обронил он. — Ведь я, как старший в клане, могу приказать тебе все, что угодно.
— А ты попробуй, — усмехнулась я, припомнив вопрос папы Эйрина о клятвах. Какие приказы, если я никому и никогда не клялась в верности? — Уверяю, результат тебе не понравится.
Я блефовала? Да. Уверена, что я никто против этого древнего ящера, который только выглядит молодым парнем. Похоже, сейчас меня спасает только собственная глупость и наглость. Кстати, мне никто не хочет помочь? Или как всегда, всё сама?
— Иса?! Что случилось? — Эйрин приподнялся на постели, и обеспокоенно оглядел меня.
— Всё хорошо. — Я подошла к Эйрину, и взяла его за руку. Посмотрела в упор на Виаррона и сообщила: — Говорю в первый и последний раз — никакой «работы на благо клана» от меня ты не дождёшься. Ты никогда не спрашивал о моих желаниях, не попытался даже объяснить что-либо, просто взял и закинул в другой мир, как котенка в воду. То, что я выжила, и смогла чего-то добиться — не твоя заслуга. Хочешь чего-то обсудить или предложить — напиши письмо. Впрочем, нет, не утруждайся.
