своей возлюбленной и обернулся к ней.
– Я никуда не поеду без моих родителей! – решительно заявила Вайпер.
«И, правда, как я мог забыть о них?» – с досадой на себя подумал я.
– Мне нужно три билета, – сказал я девушке из агентства.
– Сделаем! Только уточните число отправления и срок пребывания в Бразилии.
– С двадцать четвертого июля по четвертое сентября. Если понадобится, необходимо будет продлить срок по моему требованию.
– Без проблем. Мне нужны имена и паспортные данные, чтобы забронировать билеты.
– Одну минуту. Вайпер, – обратился я к любимой, – у тебя и твоих родителей есть заграничные паспорта?
– Есть…
– Отлично. Записывайте: Вайпер Владинович, Элиза Владинович и Ян Владинович. Паспортные данные я пришлю позже, но сделаю полную предоплату завтра же.
– Когда вы сможете приехать?
– В любое время.
– Завтра в четырнадцать тридцать?
– Отлично.
– Тогда ждем вас завтра! Спасибо, что обратились в наше…
Я отключил звонок.
Вайпер стояла, застыв, как статуя.
Я подошел к ней и обнял ее, понимая, как она потрясена. Вайпер обняла меня в ответ. Она глубоко и часто дышала.
– Прости, что так вышло, но, обещаю, я сделаю все, чтобы ты и твои родители были живы. Когда Маркус сказал мне, что будет эта охота, у меня волосы встали дыбом. Я не могу рисковать твоей жизнью, надеясь на то, что все обойдется. Ты уедешь – и я буду знать, что вампиры не достанут тебя и твою семью, – тихо сказал я ей, гладя ее волосы.
– Неужели все так серьезно? – спросила она.
– К сожалению. Но ты ведь мечтала побывать в Бразилии? Как раз, съездишь, отдохнешь, искупаешься в океане, а я буду спокоен, зная, что ты вне опасности.
– Но я буду с ужасом думать о том, что происходит в это время в Чехии!
– Прости, но я не могу ничего изменить.
– Я понимаю… А в Бразилии тоже есть вампиры? – поинтересовалась Вайпер.
– Да, но там их совсем немного, и они не смеют показываться днем, к тому же, почти все они приглашены на свадьбу Маркуса, – улыбнулся я.
– И какие они на вид? Смуглые?
– Нет, такие же, как я – белокожие, поэтому тебе будет легче узнать их среди смуглых бразильцев и вовремя уйти. Главное, не выходи из отеля после заката.
– И что мне сказать родителям? – спросила Вайпер, отстраняясь от меня и садясь на низкий шкаф для обуви. – Как я объясню им, откуда у меня такие дорогие билеты в Бразилию? И пребывание там… Это ведь огромные деньги! Мой папа никогда не согласится, чтобы платил ты!
Я нахмурился: сколько же проблем с этими смертными!
Нет, с Вайпер у меня не было проблем, а если они и появлялись, то не имели для меня значения, потому что я любил ее. Это была моя обязанность – хранить и оберегать ее, и я делал это с любовью. Но ее родители… Почему они просто не могут принять билеты, не ссылаясь на свою гордость и принципы?
– Скажи им, что это мой подарок на твой День рождения, – наконец, пришла мне в голову идея.
– Мой День рождения был месяц назад, – с легкой улыбкой сказала Вайпер. – К тому же, мама знает, что ты уже сделал мне подарок.
– Да, но это – еще один сюрприз, который я скрывал от тебя до августа, – придумал я. – Думаю, твои родители не будут против.
– А если будут? – тихо спросила она, с тревогой глядя на меня.
Я нахмурился.
– Тогда ты никуда не поедешь, – угрюмо сказал я, зная характер Вайпер. – И ваши жизни будут под угрозой. А я буду сходить с ума.
– Ты знаешь, что я не смогу уехать одна, без них, зная, какая опасность им грозит, – словно оправдываясь, тихо сказала Вайпер. Она взяла мои ладони в свои.
– Я понимаю, но надеюсь, что они примут билеты, – с искренней надеждой в душе сказал я.
– Ты полетишь с нами?
– Не могу. Я должен остаться.
– Но как ты это объяснишь? Моего отца не так-то легко провести – он крайне догадлив!
– Не волнуйся, я уже придумал, что скажу: я подарил вам билеты в Бразилию, и сам тоже лечу с вами, но у меня возникают проблемы в университете, и мне срочно нужно будет навести порядок в своих прогулах и низких оценках.
Вайпер слушала меня и улыбалась.
– Тогда папа посчитает, что ты не слишком достоин его дочери, раз у тебя появились проблемы с учебой, – со смешком сказала она.
– Лучше так, чем поставить под угрозу твою жизнь, – улыбнулся я в ответ.
Вайпер поднялась на ноги и обняла меня.
– Спасибо! – с чувством сказала она. – И прости за то, что я доставляю тебе так много хлопот и волнений!
– Не говори глупостей. Это приятные хлопоты, – спокойным тоном парировал я, прижимая ее к себе.
– Но все же, это – хлопоты.
– Ни слова больше, – тихо, но настойчиво сказал я.
– Хорошо, молчу! – прошептала она.
Взглянув на наручные часы, я поморщился, так как уже опаздывал на семейную беседу.
– Мне пора идти. – Я поцеловал Вайпер и быстро спустился во двор, к своему автомобилю.
К счастью, я приехал почти вовремя, но, как оказалось, меня уже заждались.
– Теперь все в сборе! – услышал я довольный голос отца в гостиной.
– Да, но Маркус вдруг куда-то пропал! – тут же раздался недовольный голос матери.
– Он разговаривает по телефону с Маришкой, – снисходительным тоном сказал на это отец. – А куда ездил Седрик?
– У меня были дела в городе, – поспешил пояснить я, входя в зал.
Мама поднялась с кресла и подошла ко мне.
– У тебя проблемы? – настороженно спросила она.
Если бы кто-то из людей увидел нас вместе с ней, то подумал бы, что я стою рядом со своей невестой – так прекрасна была моя мать. Но мне жутко не нравилось, когда она носилась со мной так, словно я был не взрослым самостоятельным вампиром, а юнцом, захваченным врасплох за убийством. Это выводило меня из себя.
– Никаких проблем, просто личные дела, – терпеливо ответил я, обходя ее и садясь в кресло напротив большого камина.
Отец, стоявший у камина, окинул меня подозрительным взглядом.
– Ты встречался со смертным? – вдруг спросил он.
«Черт! И как я мог забыть обрызгать себя освежителем! Теперь они знают аромат Вайпер!» – пронеслось у меня в мозгу, и я мысленно обругал себя.
– Нет, просто столкнулся с одной девчонкой – она вешалась мне на шею, но я прямолинейным текстом отшил ее, – усмехнулся я, желая доказать отцу, что эта встреча со смертной была мне только в тягость.
– Понятно. Седрик, почему мы так редко с тобой общаемся? – спросил он.
– Думаю, потому, что все мы – взрослые вампиры с кучей своих дел. – Я пытался выглядеть спокойным, но чувствовал, что скоро вспылю, если такие вопросы будут продолжаться.
– Ведь, по сути, мы общаемся только в такие вот вечера, – продолжил отец. – И, честно говоря, мне не хватает общения со своими сыновьями. Особенно с тобой – ты будто избегаешь нас с матерью.
– Чушь, – бросил я.
– И я не понимаю,
