— С каких пор ты начал говорить «черт возьми»?
— С тех пор, как ситуация того требует, чёрт возьми. — Алек скрестил на груди руки. — И мне казалось, мы собирались решить, не сообщить ли об этом Конклаву.
— Мы не можем этого сделать, — сказал Джейс. — Нет, если мы собираемся добраться до демонов через Благой Двор. Это не похоже на половину Конклава, который может просто пройти в Двор. Что может выглядеть, как акт войны против Народа Фэйри.
— При том, что нас всего пятеро, сможем ли мы их уговорить пропустить нас? — приподняла брови Изабель.
— Мы говорили с Королевой прежде, — сказал Джейс. — Вы пошли к Королеве, когда я… когда я был у Себастьяна.
— И она подстроила так, что при нас были переговорные кольца, через которые она могла нас слышать, — сказал Саймон. — Я верю ей не больше, чем в то, что я смог бы метнуть средних размеров слона.
— Я ничего не говорил о доверии. Она будет делать только то, что находится в ее интересах. Поэтому мы должны сделать так, чтобы помочь нам было в ее интересах, и мы попали в Эдом.
— Мы все еще Сумеречные охотники, — сказал Алек, — все еще подчиняемся Конклаву. Что бы мы ни сделали в Летнем Дворе, они отвечают за это.
— Тогда будем вести себя учтиво и умно, — сказал Джейс. — Слушайте, я бы с удовольствием убедил Конклав разбираться за нас с Королевой и её Двором. Но у нас нет времени. У них — …у Люка, Джослин, Магнуса и Рафаэля нет времени. Себастьян готовится к битве, его жажда крови со временем только растет. Вы не знаете, каким он становится, когда не получает желаемого, но я знаю. — Джейс отдышался, было видно, что его лицо слегка вспотело. — Вот почему я хочу сделать это один. Брат Захария сказал мне: я Небесный огонь. Но это не так, как с Глориусом. Мы не можем просто призвать ангела, это больше не сработает.
— Отлично, — сказала Клэри. — Но даже если ты единственный источник небесного огня, это не значит, что ты должен делать это один.
— Она права, — сказал Алек. — Мы знаем, что небесный огонь может нанести Себастьяну вред. Но мы не знаем, что это единственное, что может причинить ему боль.
— И это не значит, что ты единственный, кто может уничтожить Омрачённых, которых Себастьян держит около себя. — высказалась Клэри. — Или что ты можешь самостоятельно пробраться через Благой Двор без последствий, или что после этого, какое-то забытое демонами царство, где ты должен найти Себастьяна…
— Мы не можем следить за ним, потому что мы находимся в разных измерениях, — сказал Джейс. Он поднял запястье, на котором блестел серебряный браслет Себастьяна. — Когда я окажусь в его мире, то смогу отследить его. Я уже делал это раньше.
— Мы можем отследить его, — сказала Клэри. — Джейс, это больше, чем просто найти его; это больше и сложнее всего, что мы делали до этого. Дело не только в убийстве Себастьяна; дело ещё и в пленниках. Это спасательная операция. Это их жизни висят на волоске точно так же, как и наши, — её голос осип.
Джейс остановился от хождения по комнате; он смотрел с одного своего друга на другого, почти умоляюще.
— Я просто не хочу, чтобы с вами что-нибудь случилось.
— Да, конечно, никто из нас не хочет, чтобы с нами что-либо случилось, — сказал Саймон. — Но подумай: что случится, если ты уйдешь, а мы останемся? Себастьян хочет Клэри, он хочет ее больше, чем тебя и он может найти ее здесь, в Аликанте. Ничто не останавливает его прийти снова, кроме обещания, что он будет ждать два дня. И что стоят его обещания? Он может прийти за любым из нас в любое время; он доказал это с представителями нежити. Мы — легкая добыча здесь. Лучше, отправиться туда, где он не ожидает или не ищет нас.
— Я не буду прятаться в Аликанте, пока Магнус в опасности, — сказал Алек неожиданно холодным и взрослым голосом. — Если ты пойдешь туда без меня, значит, не уважаешь, наши клятвы парабатаев, не уважаешь меня как Сумеречного охотника и не уважаешь то, что это и моя битва тоже.
Джейс выглядел шокированным.
— Алек, я никогда не перестану уважать наши клятвы. Ты один из лучших Сумеречных охотников, которых я знаю…
— Поэтому мы идем с тобой, — сказала Изабель. — Мы нужны тебе. Алек и я чтобы прикрыть твою спину, как мы всегда это делали. Тебе нужны способности Клэри к рунам и вампирская сила Саймона. Это не только твой бой. Если ты уважаешь нас, как Сумеречных охотников и, как своих друзей — всех нас, — тогда мы идем с тобой. Все просто.
— Я знаю, — мягко ответил Джейс. — Я знаю, что вы мне нужны. — Он посмотрел на Клэри. Она слышала слова Изабель о том, что ему нужна ее способность создавать руны и вспомнила первый раз, когда встретила Джейса, и Алека с Изабель по двум сторонам от него, и как она думала, что он выглядел рискованным. Ей никогда не приходило на ум, что она такая же, как и он — рискованная.
— Спасибо, — ответил он и прокашлялся. — Хорошо. Все должны переодеться и собрать вещи. Вещи для сухопутного путешествия: воду, еду, которую сможете унести, дополнительные стило, одеяла. А ты, — он обратился к Саймону, — ты можешь не питаться едой, но если у тебя есть бутылка с кровью, то возьми ее с собой. Там, куда мы направляемся, может не быть того, чем ты можешь… питаться.
— Ну, я всегда смогу перекусить вами четырьмя, — шутя, ответил Саймон. И Клэри знала, что он сейчас улыбался, потому что Джейс включил его в свою команду без всякого колебания. Наконец-то он понял, что куда бы они ни пошли, Саймон пойдет с ними, независимо от того, является ли он Сумеречным охотником или нет.
— Хорошо, — сказал Алек. — Все встречаются здесь через десять минут. Клэри, готовься создать портал. И Джейс?
— Да?
— Тебе лучше иметь план действий, когда мы попадем в Летний Двор. Потому что он нам нужен.
Вход в портал оказался почти безболезненным. Клэри прошла через него самая последняя, она позволила холодной темноте поглотить себя, словно вода, льющаяся до тех пор, пока воздух не перестанет поступать в легкие, пока это не заставит ее забыть про всё, кроме шума и падения. Все закончилось слишком быстро. После прохождения через Портал, она неловко свалилась на землю, уронив при этом рюкзак на грязный пол туннеля. Отдышавшись, она схватилась за какой-то длинный повисший корень, чтобы подняться. Алек, Изабель, Джейс и Саймон находились рядом, отряхивая свою одежду.
Там, куда они упали, не было грязно, но был ковер изо мха. Больше мха покрывало гладкие коричневые стены туннеля, но он светился благодаря фосфористирующему свету. Маленькие светящиеся цветы, такие, как электрические ромашки, росли среди мха, выделяясь белым на зеленом фоне. Змеевидные корни спускались с крыши туннеля, заставляя Клэри задуматься о том, что же на самом деле росло наверху. Различные мелкие туннели ответвлялись от основного, некоторые из которых были слишком малы для человеческого роста.
