— Все в порядке? — спросила она, когда ее взгляд переместился на мужчину, сидящего на пассажирском сиденье. Стараясь сохранять спокойствие, она могла сказать, что этот татуированный плохиш тоже не ожидал ее увидеть.
— Да, все в порядке, — успокоил Том ее страхи. — Это Ангел. Теперь он будет помогать мне присматривать за вами, девочки.
— Привет. — Адалин улыбнулась, как будто он не затащил ее вчера в кладовку для уборки.
Ангел быстро кивнул ей, прежде чем повернуть голову вперед.
— Где Escalade? — спросила она, отчаянно желая поговорить с Лейк.
— Не будет. Залезай.
Хорошо...?
Подойдя к задней двери, она проскользнула внутрь. Сидя позади Тома, она имела прекрасный боковой обзор темного Ангела.
Значит ли это, что он Карузо? Он не похож на него... Она не могла не заметить татуировки, бороду, отсутствие костюма. К тому же, какой Карузо в здравом уме стал бы красть у Луки?
Эти мысли вихрем проносились в ее голове, пока машина ехала по городу, и пока любопытство не взяло верх, и она не смогла больше сдерживаться.
— Ты Карузо?
Ангел не оглянулся и ничего не сказал.
Тогда Адалин посмотрела на Тома в зеркало заднего вида.
— Он?
Когда Том посмотрел на нее через зеркало, было видно, что он не знает, как ответить.
— Не совсем.
Одна из ее бровей поднялась.
— Тогда как «не совсем Карузо» получил работу по наблюдению за девушками Карузо?
— Лука дала ему эту работу, —сказал он ей совершенно искренне.
— Значит, он пытается стать Полноправным, — прошептала она под дых, улыбаясь.
— Я сказал, что он не совсем Карузо, не то чтобы он был... —Это было все, что Том успел сказать, прежде чем низкий голос Ангела заговорил над ним.
— Мы не рассказываем нашим женщинам о нашем семейном бизнесе, особенно маленьким девочкам.
Лицо Адалин опустилось, и она скрестила руки.
— Прости? Я не маленькая девочка.
Ангел снова ничего не ответил на ее реплику, что начало ее раздражать.
Улыбаясь, она начала тихо бормотать себе под нос:
— Я не думаю, что ты считал меня маленькой девочкой вчера в кла…
— Что ты делаешь, когда тебя не слушают? — Ангел повернул голову, чтобы посмотреть на Тома.
Том выглядел смущенным.
— Девочки?
— Да. Как ты их отчитываешь?
Прочистив горло, водитель принял серьезный вид.
— Мы не наказываем наших женщин, если ты об этом спрашиваешь. И уж точно ты никогда не прикоснешься ни к одной из них.
Что ж, слишком поздно для этого.
— Хорошо, но это не отвечает на мой вопрос о том, что ты делаешь, когда они не слушаются.
— Только двое из них, похоже, любят время от времени создавать проблемы, и я позабочусь о них, если они доставят тебе неприятности.
Ангел быстро кивнул, прежде чем задать еще один вопрос.
— Кто эти двое, которые доставляют неприятности?
— Мария - настоящая заноза в заднице, но... — Том сделал паузу, глядя в зеркало заднего вида на самодовольную Адалин. — С той, что сзади, нужно быть осторожнее. Она склонна делать вещи, не обдумав их как следует.
— Да что ты говоришь? — В голосе Ангела прозвучал намек на сарказм.
Четыре
Порождение Сатаны
Выйдя из машины, она почувствовала облегчение. Сказать, что это была странная поездка, было бы преуменьшением. Неловкость между ней и Анхелем была очень заметна, и она могла только надеяться, что Том этого не заметил. На самом деле, этот вор Ангел должен был молиться, чтобы Том не заметил - ведь это будут его похороны.
Когда Адалин подошла к девушкам, стоявшим возле Escalade и их телохранителям, ожидавшим, пока она подойдет к ним, она не могла не заметить, что глаза Лейк и Элль стали круглыми, восхищенными. Между тем, Анхель произвел на Марию противоположный эффект: жесткий взгляд пересек ее мягкие черты, и она скрестила руки.
Адалин оказалась где-то между девушками, которым нравился Анхель - да, она не могла отрицать, как сексуально выглядел плохой мальчик, но, черт возьми, если бы он не вывел ее из себя, проигнорировав ее в присутствии Тома, потому что она была «маленькой девочкой».
Мария оглядела новенького с ног до головы.
— Почему он здесь?
Похоже, она точно знает, кто он такой, что было хорошо, учитывая, что она все еще не имела ни малейшего понятия.
— Потому что твой брат дал ему эту работу, — ответил Том.
— Ты шутишь? — Мария рассмеялась, достала телефон из сумки Louis Vuitton и набрала номер, после чего приложила его к уху. — Какого черта... — это все, что она успела сказать, прежде чем замолчала и несколько мгновений слушала другой конец разговора. К тому времени, как она закончила разговор, ее лицо изменилось с быстрого, как ей показалось, шуточного на жесткое выражение, которое было у нее, когда она увидела его выходящим из машины.
Невозмутимый Анхель стоял там, безразличный, как будто она и не о нем говорила.
Принцесса мафии хотела что-то прояснить.
— Лучше бы он был не для меня, — сказала она Тому.
— Лука не поручал его для тебя, — успокоил ее Том.
Откинув свои прекрасные светлые длинные локоны за плечи, она подошла к опасно выглядящему мужчине. Ее и без того длинные ноги, усугубленные высокими шпильками, делали ее не намного ниже его.
— Не знаю, о чем думала Лука, поручая тебе эту работу, но лучше бы у нас не было проблем.
Адалин, Лейк и Элль посмотрели друг на друга с ошарашенными лицами.
Его темно-серые глаза пристально смотрели на блондинку, которая угрожала ему.
— Будем надеяться, что нет, принцесса, — сказал он, показывая, что точно знает, кто она такая.
— Эм... Мы что-то упустили? —Адалин не могла больше терпеть, не зная, что, черт возьми, происходит.
— Он – Лучано. — Мария отступила назад, практически выплюнув последние слова к его ногам. — Но не просто Лучано. Он сын Люцифера.
О, черт.
— Я бы хотела пойти в класс сейчас, — сказала Элль, прежде чем уйти, а Карузо последовал прямо за ней.
Для остальных было очевидно, почему ей пришлось уйти. Элль защищала свою лучшую подругу Хлою всю среднюю школу, после того как ее подруга была похищена и изувечена тем, кого они называли Люцифером.
Люцифер Лучано был Боссом мафии в семье Лучано... до недавнего времени, пока Лука убрал его не только из семьи, но и с этой земли. По крайней мере, Адалин была уверена, что Лука выпотрошил его после того, как он снова похитил Хлою, желая закончить то, что начал много лет назад. Только на этот раз это было из дома семьи Карузо.
— Никогда не подходи к Элль и не разговаривай с ней, —пригрозила ему Мария. — Она единственная, кому Хлоя рассказала о том, что случилось с ней много лет назад, и с тех пор они стали лучшими подругами.
На этот раз Анхель кивнул головой в знак понимания.
Впервые Адалин увидела что-то другое в его серых глазах. Что именно, она не знала.
— Ладно, думаю, вам всем пора идти в класс, — прервал ее Том.
Мария прошла мимо Анхеля, обязательно задев его плечом.
Глядя на Анхеля... Лучано, все, что произошло между ним и Адалин, стало другой историей. Это был Лучано, который украл у Луки… Лучано, который затащил ее в кладовую, и, как сказала Мария, не просто Лучано. Он сын Люцифера.
По ее позвоночнику пробежал холодок от осознания того, что то, что не давало ей покоя с тех пор, как она его встретила, оказалось верным. Анхель действительно произошел от самого гребаного дьявола.
Он - отродье Сатаны.
***
«Слава Богу», - только и успела подумать Адалин, когда они заняли свои места в самом конце набитого битком класса, а Том и Анхель ждали за дверью. К счастью, их места были расположены очень близко друг к другу, так что они могли шептаться друг с другом, не мешая никому. По крайней мере, они надеялись на это.
Адалин притянула подругу поближе к себе. Узнав, кто такой Анхель, все изменилось, и в будущем ей точно понадобится помощь.
