Я пожала плечами и бросила еще один взгляд на мужей. Уставшие мужчины крепко спали. На их коже не было и следа от метки. Я так привыкла к крохотным сердечкам, что без них стало как-то пусто. Ничего. Я попрошу Эона, Когу и Ская снова дать нашему браку шанс. Позже. Сначала надо разобраться с Деусом! И у меня появилась идея.
Глава 64
Куда могла направиться недовольная попаданка с Земли, попавшая на незнакомую планету, кишащую пиратами, работорговцами и контрабандистами? На разборки! Я в Анапе не потерялась в детстве, и здесь не пропаду. Меня учили, что язык до Киева доведет. Вот и попробуем это проверить…
Я петляла по узким коридорчикам, добираясь до знакомой кабинки лифта. Над дверьми светились цифры. Я постаралась их запомнить, а затем вошла в лифт. Время приключений, чтоб Деусу икалось. На панели появились разные знаки. Я могла разобрать только пару гласных, на этом мои познания заканчивались. Я ткнула наугад, выбирая табличку повыше. Авось повезет, и лифт не опустит меня на социальное дно к отпетым преступникам. Кажется, Скай говорил, что настолько вниз нам не надо. Я и не стремилась проверить, что скрывается в недрах планеты.
Лифт закрыл двери и плавно двинулся вверх. Фух. Пока что мне везло! Кабинка остановилась на нужном уровне и выпустила меня на волю, тихо тренькнув на прощание. Я посмотрела по сторонам. Трубка туннеля кое-где повредилась, и в дырах было видно оранжевое небо. Красная планета… Надеюсь, Деус говорил не об этом местечке. Я пошла налево, держась поближе к стеночки и подняв ворот куртки до самых глаз. Мои белоснежные волосы выделялись на фоне унылой серости и грязи этого местечка. Жаль, что не догадалась взять шапку или свой плащ. Зачем только стащила куртку Ская? Из вредности? Из желания быть поближе к мужу?
Я сжала браслет, который прятала в кармане. Только бы все получилось. Мой план был прост до безобразия и гениален в своей абсурдности. Божество шенаев оказало мне услугу, сняв браслет. Дело оставалось за малым: уничтожить его. С одним браслетом Деус никогда не сможет вернуть жену. Он будет в ярости!
Зато мое тело останется моим, пусть и увеличится шанс стать хладным трупиком в коллекции жертв психа.
– Идеальная совместимость, – буркнула я. – Да чтоб этим идиотам икалось. Я не свиноматка и не оболочка для чужих жен. Я личность! И просто так это не оставлю.
Мое боевое настроение слегка испортила сильная рука, затащившая меня в ответвление туннеля. Я испугалась, но лишь на мгновение. А потом нападавший получил в зубы. Да, Кога меня этому не учил, но дворовое детство способствовало.
Навыки забылись на долгие годы, но стоило мне попасть в водоворот неприятностей, как прежняя Лина проснулась. Я больше не чувствовала себя уставшей. Безысходности не было. Я достигла той точки, ниже которой не упасть. У меня отняли мужей и надежду на что-то светлое и хорошее. И я собиралась бороться, чтобы вернуть это. Посмотрим, кто кого, Деус! Мне больше нечего терять.
Получивший в зубы оппонент обиженно мявкнул. В темноте трубы сверкнули раскосые кошачьи глаза.
– Чертовы наи, – прошипела знакомая Ская. – И вот как ее теперь возвращать мужьям? Знаю я их породу. Они не досчитаются одной жены, а потом мы не досчитаемся одной планеты…
– Кошка, – четко произнесла я.
Мне казалось, что я говорю на русском, но в груди все вибрировало от непривычных звуков и интонаций. Подарочек бога все еще работал. Что ж, это мне на руку.
– Мне нужна помощь, – продолжила я, старательно вымурлыкивая слова. – Где здесь скупщик артефактов?
Кошка склонилась ко мне. Ее усы нервно дернулись, а глаза теперь походили на огромные светящиеся блюдца.
– Ты знаешь язык? – недоверчиво спросила она.
– Естественно. Иначе как бы я с тобой говорила?
Кошка оглушительно чихнула и потерла когтистой лапой нос. Мех на лице взъерошился, но она не обратила на это внимания. Ее больше интересовала я. Кошка принюхалась и окинула восхищенным взглядом мою фигуру. И в этом интересе не было ничего лестного или приятного.
Кошка осматривала товар. И он ей нравился.
– Я провожу тебя, – мурлыкнула она, – куда захочешь…
Глава 65
– Туда, где я смогу сбыть старье, – поправила я. – Артефактор. Антиквар. Скупщик краденного.
– А мужья почему не отвели? – спросила кошка, подхватывая меня под локоток. – Наи редко отпускают одних. Вы слишком ценные.
– Видимо, я оказалась дешевле остальных.
Кошка весело рассмеялась. Она вывела меня в основной коридор, где из дыр в стенках бил свет неоновых вывесок и фар звездолетов. В ее клыкастой улыбке не хватало парочки зубов. А еще шерсть кошки приобрела насыщенный рыжий оттенок, будто она лишь недавно покрасилась.
– Забавная, – заключила она. – Зови меня Триш. Я провожу тебя до артефактора, но твоим мужьям придется заплатить за услуги.
– Само собой, – кивнула я, хотя понятия не имела, согласится ли Скай отстегнуть свои кровные за мою глупую прогулку.
Триш, довольно мурлыкая и придерживая меня за руку, пошла по тоннелю. Вскоре она вывела меня на просторный рынок, где орали жаболюды, странные пришельцы с щупальцами и прочие индивиды. Я старалась не коситься на них и держаться поближе к проводнице. Чтобы скрыть нервозность, я уточнила:
– А как называется эта планета?
– Лю. Коротко и ясно, детка. А на другом конце вселенной наверняка можно найти Блю, – весело ответила Триш. – Они две половинки одной нелегальной жопы. Когда будешь путешествовать с мужьями, приглядись. Уверена, к нашему красному шарику в комплекте шла такая же дыра, только голубая.
– Голубая планета, – пробормотала я. – М-да, в твоих словах что-то есть.
Триш довольно хмыкнула и толкнула меня бедром, едва не уронив с тонкой железной решетки, которая служила здесь дорогой, тротуаром и бог весть чем еще. Если бы не хвост кошки, мужьям пришлось бы искать меня где-то далеко внизу. Стресс стимулировал мыслительный процесс. Как только Триш притянула меня обратно, я вцепилась в нее, словно клещ. Но не от страха.
– Как называется эта планета? Лю? – воскликнула я. – Это… Красная планета?
– Да, – удивленно кивнула Триш. – Многие ее так называют. Что не так, наи? А?
Ее подозрительный взгляд быстро привел меня в чувство. Я знала, что делают с бесхозными наи в космосе. Их выдают замуж! Очень быстро и массово. А я не хотела собирать новый гарем. Мне и в старом было не плохо. Я даже не все функции мужей успела опробовать.
– Да ничего, – вымученно улыбнулась я. – Просто один мой муж говорил, что на Красной планете плохо кормят. Вот думаю, что будет на ужин.
– Наша девка, – восхитилась Триш. Она снова улыбнулась, а мой взгляд застрял где-то в щербинке между ее зубов. – Не боись, пожрать я тебя свожу. К черту мужиков, да? Гульнем вечерком! Слушай, а раз такое дело, красненького не дашь погонять? Больно уж он…
– Хорошо, – договорила я, не желая знать, какими еще похабными эпитетами могут одарить моего мужа. – Подумаю. У нас так не принято.
Кошка ни капли не смутилась. Она отдернула меня в сторону, уводя с траектории движения странного глазастого облачка.
– Красная планета для того и создана, чтобы пробовать новенькое, – мурлыкнула Триш. – Устрой и себе, и мужьям отдых.
– Постараюсь, – выдохнула я. – Сначала к артефактору, потом жрать.
– Отличный план, – одобрила Триш и потащила меня дальше.
Я казалась себе натянутой струной, готовой лопнуть от малейшего давления. Решетки под ногами пружинили, а под ними были сотни метров пустоты и шпили далеких высоток. Надо головой кружили странные механизмы. Неоновые вывески ослепляли.
Зато со мной была Триш. Я ей не доверяла, но у меня хотя бы не возникало проблем с местными. Триш знали. И боялись. Так что я была в относительной безопасности.
Глава 66
Лавкой артефактора старьевщика оказался самый обыкновенный бар. На стойке валялась груда всяких побрякушек, а под стойкой сладко посапывал припозднившийся посетитель. Или слишком ранний? Нет, скорее первое. Выглядел он так, будто попал в бар неделю назад и с тех пор питался только жидким и горючим.
