о себе. Я провалилась в тревожный сон, полный сюрреалистических сюжетов и монстров с лицом моей дочери.
Следующий день на работе я провела, уверенно выдавая себя за зомби. К сожалению, мне не удалось избежать работы на выдаче, потому что Сибил занималась документами в подсобке. Несколько постоянных клиентов спрашивали, что со мной случилось, но я уверенно рассказывала об аллергии, которой у меня никогда не было.
Я едва пережила этот день, дергаясь от каждого неожиданного шороха. Уже в конце дня мне пришло сообщение от Майлза.
Майлз: «Нам нужно поговорить»
Я грустно посмотрела на телефон и покачала головой. Я не была готова встретиться с ним или даже услышать его голос. Я так сильно скучала по нему, что задыхалась. Но сначала мне нужно было понять причину бунта дочери.
Я вошла домой и застала картину, которая заставила меня захлопнуть дверь, быстро бросить сумку и кинуться в гостиную. На полу, возле дивана, лежала, скрутившись, Пенелопа. Я подбежала к ней и упала на колени.
– Пе, детка, – с придыханием позвала я, отводя от ее лица растрепавшиеся волосы.
Она подняла на меня взгляд, полный слез, и скривилась.
– Мам, прости меня.
– За что? Милая, что случилось?
– Я его поцеловала сегодня.
– Кого?
– Майлза, – выдавила она из себя хриплым голосом.
Я резко отпрянула, глядя на дочь. Она выглядела виноватой, но при этом разбитой. Я же не знала, как относиться к ее словам.
– Что ты сделала? – едва смогла выговорить я сквозь ком в горле.
– Прости, я…
– Повтори, – резче, чем хотела, попросила я.
– Я поцеловала… – Вздох. – … Майлза.
Перед глазами поплыли темные круги. Я осела на пол как мешок картошки, с резким выдохом.
– Мам, я не знаю, что тебе сказать. – Я покачала головой, пялясь на паркет. – Он сказал, что я должна извиниться перед тобой.
– Он сказал? – спросила я, снова глядя на дочь, которая сидела, опустив плечи, но смотрела на меня.
– Да.
– То есть сама ты не считала нужным извиниться за то, что поцеловала моего мужчину?
– Почему ты считаешь его своим? – крикнула Пенелопа, подскакивая на ноги. В ее взгляде не осталось и следа раскаяния, которое было там еще минуту назад. – Потому что первая его нашла? А ты не думала, что мне он подходит больше?
Я сидела и отупело смотрела на дочь. Мне казалось, что я нахожусь в каком-то кошмаре, из которого никак не могу выбраться. Комната кружилась, и только стоящая передо мной дочь была статичным объектом. Я сидела с приоткрытым ртом и не верила в то, что только что услышала.
– О чем ты говоришь, Пе? – тихо спросила я, надеясь, что сейчас выскочит кто-нибудь и скажет, что это розыгрыш. Но реальная жизнь более жестокая, чем дешевые ток-шоу.
– О том, что я люблю его! – крикнула Пенелопа, и я почувствовала, как сердце пропускает удар.
Я взывала к здравому рассудку, пыталась, моргая, сбросить дымку, заполонившую мою голову.
– Тогда почему ты была против, чтобы мы были вместе? – Я сделала последнюю попытку вернуться к реальности, но Пенелопа вернула меня в нее с силой, способной вышибить дух.
– Потому что я не люблю его как папу. Я люблю его как женщина любит мужчину. Как, вероятно, его любишь ты.
Она закончила свою речь и вышла из комнаты. А я еще полночи сидела и смотрела на закрытую дверь ее комнаты. В моей голове просто не укладывалась мысль о том, что моя восемнадцатилетняя дочь влюблена в мужчину, которого люблю я. И больше всего меня ужасало то, что он стал ее первой любовью. Той, которая запоминается на всю жизнь…
Глава 15
JonathanRoy “Keeping me alive”
На следующий день у меня было чувство, что я превратилась в робота. Практически бессонная ночь и раскладывание по полочкам миллиона мыслей в голове сделали из меня тень человека. Мое сердце разрывала такая боль, что я его практически не чувствовала.
Утром я написала записку Пенелопе о том, чтобы вечером она меня не ждала, и оставила ее на кухонном островке. На работе я все задания выполняла механически. Благо, Сибил освободилась, и я снова была сослана в подсобку собирать себя по кусочкам. Я практически ничего не помню с того дня, кроме того, как написала Майлзу о том, что вечером приеду к нему. Он не мог забрать меня сам, но прислал за мной водителя.
Я ехала по улицам любимого города в роскошном автомобиле Майлза и смотрела на пролетающий мимо пейзаж. На счастливых людей, которые прогуливались между кирпичными и бетонными зданиями, улыбаясь друг другу. Смотрела на парк Анакостия и закатное солнце, которое щедро дарило городу свое тепло. Я не испытывала никаких чувств, кроме боли и тоски. Это были чувства, от которых хотелось схватить себя за волосы и вырвать их все клоками. Хотелось выть, кричать, биться в истерике. Но я молча ехала к мужчине, уговаривая себя сделать то, что запланировала.
Машина остановилась у порога роскошного дома Майлза. Водитель открыл мне дверь, и я вышла наружу. Меня сразу окутал теплый летний воздух, напоминая, что на улице прекрасная погода. Я сделала шаг от машины и остановилась, глядя на дом.
– Когда Пе уедет, ты переедешь ко мне, хорошо? – спросил Майлз, пропуская пряди моих волос через свои сильные пальцы. Мы лежали на голом полу гостиной перед панорамным окном, абсолютно обнаженные.
– А вдруг я тебе надоем? – тихо спросила я.
– Тогда я отвезу тебя назад домой, – усмехнулся он.
– Очень смешно, – сказала я, легонько шлепнув его по груди, а он перекатился на меня и начал целовать.
Я порывисто вздохнула и моргнула несколько раз, пытаясь прогнать слезы, которые уже жгли глаза. Высоко подняв голову, я проследовала к дому и услышала как отъезжает машина. Я постучала, но никто не открыл. Тогда я медленно вытянула из кармана джинсов ключ, посмотрела на него и покрутила в пальцах, прежде, чем
