В ожидании автобуса Сян-цзэ случайно узнала…
…вчера возле Змеиной горы произошла авария — из-за налипших на стекло мотыльков водитель бензовоза куда-то врезался…
…наверное, автобус едет очень медленно, поэтому так опаздывает…
…это луговые мотыльки… они самые опасные… вернее, это их жирные зеленые гусеницы пожирают почти все на своем пути…
…а в провинции Сычуань саранча… но ее хоть есть можно…
…колорадский жук… хлопковый клещ… долгоносик…
Котов вчера сказал… неужели правда? Что Госсовет признал кампанию по борьбе с воробьями ошибочной и уже есть договоренность о поставках воробьев из Америки… интересно, крыс тоже будут где-нибудь закупать? Самое лучшее — уйти подальше, в поля… сесть в какой-нибудь стог и тихо угаснуть от голода… так поступил какой-то английский поэт. Но эти твари сожрут тебя быстрее, чем сам почувствуешь голод… Но какая-то развязка уже близка… не удивительно, если эти битвы за урожай постепенно превратятся в апокалипсическое месиво… ну да, там же было что-то про саранчу. Черное солнце, четыре всадника, Христос на белом коне… ангел разбивает печати и выпускает саранчу с жалами скорпионов… а потом начинается космическая битва… о, автобус! Черт, как он переполнен…
Сян-цзэ вспоминала еще… Ли Бо утонул, пытаясь ухватить отражение луны, вроде был пьян… Лу Чжао-линь бросился в реку от боли… И Чжан Юй утопился…[45] И Вирджиния Вулф… чтоб не сойти с ума… а кто-то, кажется греческий поэт… застрелился, но сначала хотел утопиться… и написал перед смертью, что не советует топиться тем, кто умеет плавать… А зачем было так мучаться? Был бы у нее револьвер…
Сойдя на конечной, Сян-цзэ купила лимонный напиток, жара становится нестерпимой… Пионерки в пестрых юбочках окружили памятник Цюй Юаня, внимательно слушают учительницу… что они понимают? «…и каждую весну люди бросают рыбкам рис, чтобы они не трогали бедное тело поэта…» Уж лучше пусть рыбки трогают, чем могильные черви, да и быстрей в сто раз… через месяц уже чистейший скелет. Хотя черви превращают тебя в землю… а рыб могут выловить и съесть, и будешь ты внутри у разных людей…
Сегодня здесь так много школьников… зато насекомых почти нет, наверное, хвойные деревья их не привлекают. Даже плащ можно снять… Парочки в желтых лодках… они тут тоже плавали с Васильковым, а кстати… он ведь так и не проявил свои пленки, на которых она довольно часто… неужели их отправили жене? Вот это номер. Хотя вряд ли… они же в большом холодильнике у А-сю, она сама договаривалась с поварихой, вот и отлично… их выбросят со временем… Хорошо, что она отказалась от поездки в Ханчжоу, тащиться почти сутки… а там бы и в Шанхай потянуло… а на Сиху отдыхающих еще больше, чем здесь, туристов тьма тьмущая… Переходя с одного островка на другой, Сян-цзэ остановилась на мостике. Дети бросали хлеб, и вода бурлила стаями ярко-красных рыб, да так, что воды не видно… как кровь, как жерло вулкана… А Эмпедокл бросился в кратер Этны, потому что не мог понять устройство вулканов… Вообще древние греки, конечно… и римляне… умели. Перережут вены, забинтуют, чтобы кровь не сразу вытекла… и ведут философские беседы с друзьями, музыкой наслаждаются… пишут прощальные стихи. Или цикуту в вино подливают по капле… да. И никаких мерзостей… под поезд или из окна вниз головой, чтобы потом соскребали…
О душа, вернись! Не спускайся в Царство Тьмы,
Где живет огромный горбун с окровавленными руками,
преследующий людей…[46]
Горбун там… а тут что… Напиток закончился, и она купила еще бутылку. Посмотрела немного на уксусных рыб, лениво ворочавшихся в небольшом прудике… Ее не взяли с собой. Старик его вылечит, конечно… но это будет другой человек. И ей не надо его знать… так получается. Юнь-цяо страшно жаль, а дед говорит, чтобы она их не искала… Но видимо, Сяо Юй поколотил ее недостаточно… это не разбудило божественную природу… даже наоборот. Интересно, он понимает? Как там, в книге Мудзю[47]… Три года учитель просил ученика услышать хлопок одной ладони, а потом сказал — медитируй еще три дня, и если не получится, лучше убей себя… И на второй день ученик просветлел. Этот учитель знал, что он просветлеет? Вот в чем вопрос…
А если податься в какой-нибудь храм, мыть там полы… ну и вообще по хозяйству… а что? Стану монахиней, просветлею со временем… все-таки лучше, чем в народной коммуне. Только надо подальше забраться — в Шаньси или в Хэнань… нет, в Хэнани эти… подумают, что я специально… А вдруг никто меня и не собирается сдавать в коммуну… буду по-прежнему спокойно работать, водить экскурсии… и вспоминать на досуге… всех. Стану любовницей какого-нибудь Лян-фу желтозубого… хотя кому я нужна такая… Тут чаньский пещерный храм где-то неподалеку, я так ни разу и не дошла, но это в другую сторону, надо подниматься к тому же, ладно… Ага, банановые деревья все того… бедные. Надеть плащ? Но вроде бы никто не летает, просто тля съела листья… Ну вот. Людей уже почти нет, главное продвигаться вперед…
_____
Большая зеленая пиала, и пара глотков на дне… если выплеснуть это озеро, сколько рыбы будет трепыхаться… и не только… никто не знает, что там на дне… Сколько оттенков зеленого… бамбук… можжевельник… сосны… елочки… заросшие отроги гор… нет, это уже скорее голубое. Скоро начнутся сумерки…
Чуть что не так, сразу хотят умереть… а ведь понятия не имеют, что там… вдруг еще в сто раз хуже? Но надеются, что ничего… или то, что они себе вообразили… да, странно. Или не важно, что там, лишь бы что-то другое… Так спокойно… но можно случайно заснуть. Почему же Акутагава пишет, что воспользоваться снотворным мучительнее, чем повеситься? Какой-то врач объяснил ему, наверное… главное, чтобы не обступили знакомые мертвецы… это чересчур. Нет, совершенно пока не тошнит… четыре упаковки уже, да… четыре, сорок штук… есть еще три…
Небо медленно сползает на вершины… и я потихоньку сползаю… хорошо, что я вспомнила про это озерцо, и лодка оказалась на месте. Нужна она кому-то? Не похоже… так вросла в землю, что сразу и не сдвинуть было… и днище дырявое, лишь бы сразу не затонула… может затонуть… Вода теплая… у берега ряска, а дальше чистая… интересно, глубокое озеро? Если начнет тошнить, будет тяжелее, лучше не рисковать… Лодка покачивается на волнах… а откуда волны? Ветер, наверное… или это меня уже покачивает… ну да, повернешь голову, и тянется какая-то смазанная полоса… я стала хуже видеть… или сумерки… так я все испорчу, надо скорее…
Сян-цзэ подтащила камень к воде… хороший камень, как раз помещается в сетку… и тяжелый, килограммов пятнадцать… Она обвязала веревку вокруг пояса… хотела закрепить на ней сумочку, но передумала… углубив руками ямку, оставленную камнем, положила туда сумку и закидала землей… и еще камнями… нормально… кто будет искать… Плащ остался в лесу, далеко отсюда… кто угодно мог потерять… а где же эта палка? А, вот… Она положила сетку с камнем на дно старой лодки… привязала сетку к концу веревки… шагнула в лодку… Это у них семейное, это точно… и мать, и отец… все врачи говорили, а она все равно родила… конечно, она не хотела жить… вот почему, это тайна… а черт! Лодка так затрещала, не хватало ей прямо тут развалиться… Она осторожно присела на дно… надо доплыть до середины… нечем грести, шест уже не касается дна… вода прибывает, можно попробовать рукой… нет, до середины вряд ли удастся, лодка слишком отяжелела… и… да… как-то начинает мутить… но надо еще и последние тоже… надо запить… бутылка осталась там… но можно прямо из озера… нельзя смотреть на воду, тошнит сразу… и все уже… как все плывет… что я… просто… уже надо…
