Национальной оперы».
«Опера вернулась из своей триумфальной поездки в Ленинград»: Helsingin Sanomat. 17.09.1957.
Svenska Dagbladet. 12.09.1957; 17.09.1957; 18.09.1957; Aftonbladet. 26.01.1957.
РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 593. Л. 44–45. Докладная записка по итогам переговоров, прошедших между Челяковым из Министерства культуры СССР и представителями Национальной оперы Финляндии 10 сентября 1957 года.
РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 592. Л. 32–33. Письма художника-декоратора Национальной оперы Финляндии Пауля Суоминена и режиссера Юрьё Костермаа Ростиславу Захарову от 14.05.1957. Суоминен указывает в своем письме на то, что Костермаа владеет русским языком.
«Захаров и „Золушка“ Прокофьева»: Helsingin Sanomat. 20.12.1957.
«„Золушка“ в Национальной опере»: Uusi Suomi. 15.12.1957.
«„Золушка“ Лийсы Такселль»: Ilta-Sanomat. 23.12.1957.
«„Золушка“ в интерпретации Дорис Лайне»: Helsingin Sanomat. 16.12.1957.
«Профессор Захаров благодарит наш балет»: Kansan Uutiset. 13.12.1957.
Переговоры проходили в несколько этапов. Протоколы переговоров в сентябре 1958 года не сохранились, но последовавшая за переговорами переписка, а также подробные протоколы двух следующих этапов переговоров сохранились. Напр.: РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 938. Л. 25–26. Письмо Толонена Челякову от 26.11.1957.
РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 938. Л. 17–20. Протокол переговоров между Национальной оперой Финляндии и Министерством культуры СССР 14–21.02.1958.
«Праздник финской культуры в Университете Хельсинки»: Kansan Uutiset. 10.10.1958.
РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 592. Л. 26. Докладная записка устного переводчика Н. Ершова от 07.05.1957.
SKOA. Общее руководство. Архивы директоров: Толонен и Алми, 1957–1958. Каталог A–Ö. Ч. 2. Договор между Национальной оперой Финляндии и Министерством культуры СССР [Толонен] от 26.11.1957.
Кроме того, Лавровский выступал в качестве художественного руководителя первых значительных иностранных гастролей Большого театра в Лондоне осенью 1956 года. Ezrahi C. Swans of the Kremlin… Р. 151.
SKOA. Общее руководство. Архивы директоров: Толонен и Алми, 1957–1958. Каталог A–Ö. Ч. 2. Записи, сделанные Альфонсом Алми в ходе переговоров в Москве [декабрь 1957 года].
РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 938. Л. 17–20. Протокол переговоров между Национальной оперой Финляндии и Министерством культуры СССР 14–21.02.1958; SKOA. Общее руководство. Архивы директоров: Толонен и Алми, 1957–1958. Каталог A–Ö. Ч. 2. Записанные Альфонсом Алми конспекты переговоров в Москве [декабрь 1957].
См., напр.: Mikkonen S. «Muddle Instead of Music» in 1936: Cataclysm of Musical Administration // Shostakovich Studies 2 / Ed. P. Fairclough. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. Р. 231–248.
SKOA. Общее руководство. Архивы директоров: Толонен и Алми, 1957–1958. Каталог A–Ö. Ч. 2. Записи, сделанные Альфонсом Алми в ходе переговоров в Москве [декабрь 1957 года].
РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 938. Л. 17–20. Протокол переговоров между Национальной оперой Финляндии и Министерством культуры СССР 14–21.02.1958.
SKOA. Общее руководство. Архивы директоров: Толонен и Алми, 1957–1958. Каталог A–Ö. Ч. 2. Записи, сделанные Альфонсом Алми в ходе переговоров в Москве [декабрь 1957 года].
Там же.
Там же.
Там же. Биография Дорис Лайне [на русском языке].
РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 938. Л. 34. Бони из Министерства культуры СССР директору Большого театра Чулаки от 11.03.1958.; SKOA. Общее руководство. Архивы директоров: Толонен и Алми, 1957–1958. Каталог A–Ö. Ч. 2. Записи, сделанные Альфонсом Алми в ходе переговоров в Москве [декабрь 1957 года].
РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 937. Л. 23–24. Посол СССР в Финляндии Лебедев Данилову из Министерства культуры СССР, 07.01.1958.
Talaskivi P. Suomalaiset selvisivät Bolshoissa tulikokeesta [Таласкиви П. Финны выдержали испытание огнем в Большом театре] // Helsingin Sanomat. 24.05.1958.
«Визит Академического балета СССР начался вчера»: Kansan Uutiset. 21.05.1958.
Интервью Дорис Лайне автору настоящего исследования от 07.05.2013.
Halonen A. Suomalaisen balettivierailijat Bolshoissa [Халонен А. Визит финских артистов балета в Большой театр] // Uusi Suomi. 29.04.1958.
Солисты финского балета на сцене Большого театра // Правда. 1958. 5 апреля.
«Балет от Минкуса до Хачатуряна»: Suomen Sosialidemokraatti. 30.04.1958.
См., напр.: РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 937. Л. 13. Внутренняя переписка Министерства культуры СССР, Бони Владимирову от 20.01.1958.
«Большие балетные гастроли в Оперу с Запада и Востока»: Uusi Suomi. 28.02.1958.
Там же.
«Стручкова и Ледях – ослепительная пара из балета „Золушка“»: Kansan Uutiset. 12.01.1958.
Там же; «Раиса Стручкова танцует сегодня»: Helsingin Sanomat. 12.01.1958; Valto E. Raisa Strutshkova vierailee oopperassa [Валто Э. Раиса Стручкова выступит в Опере] // Ilta-Sanomat. 10.01.1958; «Знающая публика на балете в Финляндии»: Suomen Sosialidemokraatti. 12.01.1958.
SKOA. Общее руководство. Архивы директоров: Толонен и Алми, 1957–1958. Каталог A–Ö. Ч. 2. Набросок речи Альфонса Алми на совместном вечере американской и советской трупп в гостинице «Kalastajatorppa» от 29.05.1958.
«Визит Академического балета СССР начался вчера»: Kansan Uutiset. 21.05.1958.
SKOA. Принятие решений и управление. Архивы директоров: Толонен и Алми, 1952–1960. Каталог H–Ö. Ч. 2. Письмо Алми Челякову от 09.04.1958.
