«Они и веру нашу православную всегда ругали и бесчестили, священников наших благочестивых бесчестили и ругали где возможно, били, волосы и бороды рвали, резали. Какие всем вам от них, поляков, были по сие время обиды, озлобления и разорения, тут мы их всех не именуем, так как вы все их ведаете и помните.
Кому мила вера благочестивая, от поляков на унию переделанная, кому из вас нужна целость отчизны нашей, и честь ваша шляхетская, поляками поругаемая, уничтожаемая и попираемая, тот не как выродок, но отзывчивый и любезный сын отчизны своей, к нам в лагерь под Белую Церковь не откладывая прибудет и встанет мужественно и смело, при всемогущей помощи Божьей, против поляков, своих грабителей, озлобителей и супостатов.
Если не изволите помочь нам, то если поляки нас одолеют, знайте, что и вас всех без исключения, ради давнего злого намерения своего, огнем и мечом уничтожат, разрушат жилье и веру поругают. Лучше нам за веру православную и за отчизну на поле брани полечь от оружия, чем в домах своих, как лежебокам, побитым быть. Если же умрем за благочестивую веру нашу, то не только слава и отвага наша рыцарская во всех европейских и иных странах и далеких землях славно провозгласится и подвиг наш, если за благочестие умереть будет бессмертия исполнен и страдальческими венцами от Бога венчан.
Не бойтесь вы, братья наши, поляков, даже если их войско будет больше нашего, ибо Бог с нами».
Переговоры казаков и польской шляхты ни к чему не привели. Предстояла битва двух стотысячных армий.
В сентябре 1648 года в пятидневном сражении под Пилявцами на Волыни польское войско было разгромлено казаками Богдана Хмельницкого. Шедшие на поле битвы польские паны говорили: «Господи Боже! Не помогай ни нам, ни им, а только сверху посмотри, как мы вдребезги разобьем эту хлопскую толпу. Против такой голытьбы не стоит тратить пуль; мы их нагайками по полю разгоним». Обоз поляков превышал 100 000 возов, в которых находились даже ванны. После разгрома кичливый гетман Конецпольский убежал, переодевшись в крестьянскую одежду.
В январе 1649 года Богдан Хмельницкий во главе победоносного войска вступил в Киев. Проходившие в феврале 1649 года в Переяславле польско-казацкие переговоры окончились ничем – польская шляхта ничему не научилась и требовала возврата к довоенному положению. Польский дипломат записал яростно-выверенную речь украинского гетмана:
«Из вашего посольства ничего не выйдет! Теперь война должна быть! В четыре недели выверну всех вас ляхов верх ногами и потопчу вас так, что под моими ногами сломаю и напоследок вас султану турецкому в неволю отдам! Выбью из ляшской неволи весь украинский народ! Сначала я за обиду свою и разорение воевал, теперь буду воевать за нашу православную веру! Поможет мне в этом вся чернь, – на Люблин, на Краков, и я ее не оставлю, та как это правая рука наша, чтобы вы на казаков не ударили. Подниму двести, триста тысяч своих, и всю орду! За границу войной не пойду, саблю на турок и татар не подниму. Мне достаточно теперь Украины, Подолья и Волыни, – достаточно достатка и имущества в земле и княжестве моем – по Львов, по Холм и Галич. А встав над Вислой, скажу дальним ляхам: сидите и молчите, ляхи! И вельмож и князей туда заченю, а если будут и за Вислою брыкаться, и там их найду. Не останется у меня ноги князя или паненки в стране. А если кто захочет к нам отведать хлеба-соли – пусть войску запорожскому будет послушный!»
Богдан Хмельницкий впервые объявил о своем намерении соединить в одно украинское государство все украинские земли, включая и Западную Украину. В Речи Посполитой было объявлено «посполитное рушение» – поляки поднимали против казаков всю военную силу своей державы. Украинский народ тоже шел в Чичирин – главный лагерь Хмельницкого; дома оставались старики, дети, женщины и инвалиды.
В июне 1649 года началась осада мощного замка Збаража. Современник писал: «Дерлось хлопство на польские окопы как смола, а татарские стрелы, летая кривыми лучами, затмевали солнце. В тот час брат брату не смог подать помощь. Хуже казацкой пальбы докучала жара, теснота, гниение трупов и голод. Паны кормились собаками, котами и мышами или грызли сырую землю. Вода еще была, но с червями и сукровицей из трупов. Вокруг насмехались над ними хлопы, сидя на валах – когда, панове, будете вы собирать налог с Украины? Эй, панове, годи вам в ваших норах дольше держаться. Это вам аренды, панщины и издевательства. Хорошая вам была тогда музыка, а теперь вам так славно сыграли в дудки казаки!» Польское войско было перехвачено у Зборова, но очередной подкуп крымского хана – вынужденного союзника Хмельницкого – свел на нет все достижения казаков в этих битвах. В августе 1649 года был заключен Зборовский мир, не соблюдавшийся ни поляками, ни казаками.
В июне 1651 года благодаря очередному предательству крымского хана, захватившего Б. Хмельницкого, казацкое войско было разгромлено под Берестечком. Через месяц литовский гетман Радзивилл взял Чернигов и Киев. Народ не хотел снова идти в панскую неволю и крестьяне селами уходили в пределы Московского царства, на земли, получившие название Слободской Украины, пробиваясь с оружием в руках сквозь польские войска. Оставшиеся уходили к Хмельницкому, вели партизанскую войну. Ни поляки ни гетман не могли победить друг друга, а вокруг рыскали орды крымского хана, за деньги принимавшего ту или иную сторону.
В апреле 1652 года в битвы под Батогом Богдан Хмельницкий уничтожил 20 000-тысячную польскую армию. Помня 30 000 крестьян, погибших при Берестечко, казаки пленных не брали. Спрятавшийся польский гетман М. Калиновский был найден и зарублен.
Битвы под Монастырщиной и Яванцем не дали перевеса ни одной из сторон. В разоренной стране начался голод. Летописцы записывали: «На одном стоге сена, плывущем по Висле, сидели волк и коза совершенно дружелюбно, так помирила их взаимная нужда».
Известный украинский историк О. Субтельный писал:
«Возникает вопрос, почему Хмельницкий не провозгласил Украину независимой. Осуществить это в тех обстоятельствах было бы невозможно. Как показали непрерывные войны, казаки хотя и нанесли полякам несколько тяжелых поражений, однако не могли постоянно противостоять неоднократным попыткам шляхты отвоевать Украину. Для обеспечения победы над поляками Хмельницкий потребовал надежной поддержки великой иностранной державы. Обычной платой за такую помощь было согласие на то, чтобы признать верховенство правителя, который ее давал. В Восточной Европе суверенитет тогда отождествлялся не с народом, а с личностью законного, общепризнанного монарха». За несколько десятилетий до О. Субтельного выдающийся украинский историк М. Грушевский отмечал:
«Хмельницкий не захотел вступать в переговоры с поляками. Он не заботился более о хане, так как имел известия, что в его борьбу с Польшей входит новый союзник, московский царь. После долгих колебаний московское правительство решило принять Украину под царскую руку и начать войну с Польшей».
В январе 1653 года в Чичирине прошла Рада старшин украинского казачества – было решено просить царя о присоединении Украины к России. На Земском соборе в октябре 1653 года в Москве было принято решение о принятии Украине «под царскую высокую руку». Понеся тяжелые потери в войне с Польшей за Смоленск Россия решила наконец вернуть захваченные Польшей земли. Союз с Украиной давал России дорогу на Черное море и Балканский полуостров, в Западную Европу. В случае разгрома Богдана Хмельницкого начались бы опять постоянные набеги татар и нападения поляков на Московское царство. К тому времени Украина имела десятки тысяч опытных, лучших на востоке Европе воинов. Москва всегда платила военные долги, а долг Польши за вмешательство в Смуту был огромным. Пришло время вернуть его полякам.
Через месяц после окончания Земского собора московские послы были уже на границе украинских земель. Эта торопливость, несвойственная царской дипломатии, говорит о заинтересованности Москвы в украинских делах. Большую роль в решении России воевать с Польшей за Украину сыграли и амбиции недавно избранного патриарха Никона, желавшего руководить освобождением единоверцев и соединением их в Православном царстве под скипетром Романовых – и под своим духовным руководством.
8 января 1654 года Переяславская рада, на которой присутствовали гетман Б. Хмельницкий со всей старшиной, почти все полковники, около ста сотников и множество простых казаков, вынесла решение о присоединении Украины к России. Со времен Зборовского мира казаки получили свою, хотя и ограниченную территорию, ставшую основой для государственного строительства. Казацкая рада выбирала гетмана и утверждала направления внешней и внутренней политики. Аппаратом управления являлась рада старшин во главе с гетманом, которому помогали войсковой писарь, генеральный обозный, два есаула и два судьи – гетманское министерство управления страной. Главным советником Хмельницкого стал войсковой писарь Иван Выговский, организатор и начальник генеральной канцелярии, в которой сходились все нити управления внутренними и внешними делами.
