и подати, поторговать, поболтать, в первые столетия средневековья, пока сельские приходские церкви не стали массовым явлением, — и за пастырским напутствием, здесь же он укрывался от врагов. Наряду с некоторыми другими факторами, наличие по соседству города сдерживало образование крупных, скученных деревенских поселений; когда же наконец такие поселения возникали, крестьяне спешили окружить их стенами, вообще придать им по возможности городской облик.
В каролингское и особенно посткаролингское время городская цитадель все чаще называется бургом [1253]. В некоторых городах имелось по две цитадели: одна, на месте римского форума, в дальнейшем обычно называлась civitas; другая, новая, именовалась burgus — так было в Нарбоне [1254], Тулузе [1255], Родезе [1256], даже в маленьком Агде [1257]. В Эксе различали burgus Sancti Salvatori, т. е. кафедрального собора, расположенного на территории форума, и новый burgus comtalis [1258]. Этот феномен имел далекоидущие последствия для социальной истории южнофранцузского города [1259]. Со временем бургом стали называть любой обособленный (и минимально укрепленный) городской квартал. Как свидетельствует пример Нима, бургом мог считаться даже район древнего форума. Поэтому в Агде [1260], Авиньоне [1261], Арле [1262], некоторых других городах, существовало по несколько бургов, в Безье — целых 10, делившихся на бурги епископа и бурги виконта [1263]. Они возникали вокруг нового собора, возведенного вне старых городских стен, как, например, в Тулузе, или новой приходской церкви, как в Безье, со временем превращаясь в торгово-ремесленные кварталы. В Ниме с XI в. существовал еврейский бург [1264]. Изредка это слово обозначало и сам город [1265]. Оно настолько прочно ассоциировалось с укреплениями, что в расширительном смысле говорили даже о "бурге замка" [1266].
Большинство городов Средиземноморской Франции, имевшие в римское время статус civitas, являлись центрами епископств. В средние века, независимо от размеров, они продолжали считаться civitates. Примером может служить крохотный городок Ванс в Приморских Альпах [1267]. Расположенный по соседству с ним Симьез, разрушенный в VI в. и так никогда не восстановленный, еще в XI в. именовался urbs, поскольку воспринимался как исторический центр епископства, перемещенный впоследствии в Ниццу [1268]. Отступления от этого правила единичны. Так, Безье изредка называется oppidum или burgus [1269], Авиньон — castrum, castellum, в нарративных текстах — также oppidum [1270].
Остальные города, т. е. не имевшие в древности статус civitas, даже если в дальнейшем они стали центрами епископств, именовались иначе. Например, Эльн, чьи епископы участвовали в вестготских соборах с 589 г. [1271], в грамотах каролингского времени фигурирует как vicus [1272], villa [1273] и даже как villa Vicho Elna [1274]. Еще более яркие примеры взаимозаменяемости терминов vicus и villa мы находим по другую сторону Пиренеев: Уржель именуется в это время vicus Sedis Urgelli, другой епископский город, Аузону, так часто называли vicus, что в конце концов за ним закрепилось название Vic, засвидетельствованное в оборотах типа: villa Vico, vüla que dicitur Sede Vico и т. д. [1275]. В более поздних документах Эльн всегда именуется villa [1276], и это вполне закономерно: в Руссильоне, как и повсюду в Каталонии, термин villa (или vila) с XII–XIII вв. был наиболее распространенным обозначением города. Соседний Перпиньян, со времени первых упоминаний в X в., когда он еще не был городом, и много позднее, когда он стал столицей Руссильонского графства, затем и королевства Майорка, всегда значится как villa [1277] — во многом, потому, что епископская кафедра оставалась в Эльн до 1602 г. Поначалу так же называли Монпелье [1278], Лиму [1279], Ганж [1280], Тараскон [1281], Маноск [1282], ставшие городами уже в средние века. Древний Пезенас, упоминаемый еще Плинием, — либо villa, либо castellum [1283]. Расположенные у моря Йер [1284] и Фос [1285] — неизменно "замки", Канны — либо castrum, либо villa [1286]. Сен-Жиль, возникший как город вокруг одноименного монастыря, — либо burgus, либо villa [1287]. Поселение, образовавшееся рядом с монастырем Конк, также именовалось бургом [1288], но оно так и не развилось в город. Форкалькье обычно именуется "замком" [1289], однако в одной, в остальном вполне заурядной грамоте, он значится и как castrum, и как villa, причем жители его названы villani [1290]. Сигнализируя об изменении значения термина, грамоты XI и последующих столетий иногда употребляют слова villa и civitas как синонимы [1291].
В каролингскую, тем более в посткаролингскую эпоху термин oppidum почти что выходит из употребления. В нем видели книжный синоним термина castrum, чему есть очень определенные свидетельства в нарративных текстах, в частности в житии св. Изарна [1292]. Сходным образом, Бернард Анжерский — автор первой книги "Чудес св. Веры" — однажды назвал некий замок ученым словом municipium [1293]. В реальной жизни они уже не использовались, поэтому единичные упоминания термина oppidum в документах следует объяснять стилизацией или прихотью писца [1294]. Например, Капестан обычно именуется villa или castrum, но однажды — oppidum [1295], так же по-разному характеризуется Грасс [1296]. В леренском картулярии, где слово oppidum встречается чаще, чем в других комплексах грамот, его удостоены и такие поселения, которые безусловно не были городскими: Chateauneuf-d'Opio [1297] и Mouans-Sartoux [1298] — оба в окрестностях Грасса. Подобные случаи зафиксированы и в Лангедоке [1299]. Девальвация термина привела к тому, что он присутствует даже в формулах принадлежности [1300].
Переходя к сельским поселениям, начну с вопроса о соотношении в этот период терминов vicus и villa. Первый используется редко — главным образом, в литературных текстах [1301] или в пассажах повествовательного характера, встречающихся в грамотах [1302]. Еще более книжной является форма viculus, почти не употребляемая в отношении конкретных поселений. В документах господствует термин villa; впрочем, кое-что зависело от традиции того или иного скриптория [1303]. За некоторыми населенными пунктами закрепился какой-то один термин; так, селение Алет, расположенное близ одноименного монастыря (район г. Лиму) всегда именуется vicus [1304]. Поселение могло называться vicus такой-то, но классифицироваться как villa. Так было, например, с vicus Sirisidum, иначе Céret, — довольно крупным поселением на юге Руссильона [1305], и это не единственный случай [1306]. В отличие от слова villa, слово vicus дало мало топонимов [1307] — верный признак того, что в живой речи оно употреблялось достаточно редко.
По значению термины близки, но синонимами все
