– У меня не крошечная грудь.
– Я тебя умоляю, – фыркнула Финли в тот момент, когда официант принес нам зеленые соевые бобы (эдамаме). – Едва натянутый второй.
– Не всем же вставлять силикон до пятого размера, Фин.
Она подняла взгляд на официанта. Он уже открыл рот, но она его оборвала.
– Да, мне еще один коктейль. Нет, нам пока больше ничего на надо. Да, бобы отменные. Спасибо.
Он кивнул и ушел на кухню.
– Он плюнет в наши тарелки, - я следила, как официант исчезает за распашной дверью.
Она выдохнула смешок. – Я не вела себя грубо. Всего лишь облегчила ему работу. – Ее глаза загорелись, она встала и обняла Стерлинга. – Привет, любовь моя!
Стерлинг прижался губами к ее щеке, а затем к губам. Она не отступила.
Он посмотрел ей в глаза, покачал головой и улыбнулся. – Фин. Прекрасно выглядишь.
Она улыбнулась в ответ. – Ты прав.
Стерлинг придержал спинку стула Финли, чтобы она сели, а потом придвинул к столу. Когда он склонился, я подставила щеку, позволяя ему поцеловать меня.
– Предупреждаю... я целовал твою сестру, – произнес Стерлинг, занимая место рядом с Финли.
Она посмотрела на него, затем перевела взгляд на меня. – Что он несет?
– Вчера я вроде как заставила его меня поцеловать, – призналась я, ощущая безмолвную ярость Финли. В данный момент ей не нужен был Стерлинг, но он принадлежал ей. – Чтобы избавиться от пожарного.
Брови Финли взлетели на лоб, пока она ждала подтверждения от Стерлинга. Они были странной парочкой, носившей одежду и аксессуары стоимостью больше среднестатистического дома, но оба эмоционально и морально несостоятельны. Возможно, Финли была в состоянии предотвратить мое «падение на дно», но и в ее жизни имелись люди, а в гардеробе вещи – списанные в расход. Стерлинг любил Финли, но никогда ни о чем не просил, вместо этого предпочел упиваться бесконечными страданиями, нежели признать поражение и попытаться полюбить кого-то еще. Мы подружились потому, что менее одного процента населения могут понять сожаление, имея слишком много денег и слишком много возможностей – заскучав от полной свободы денежных ограничений.
Мы могли рассчитывать друг на друга во всем кроме времени или надежды получить приглашение на следующий оплаченный отпуск. Наши дружеские отношения складывались больше из своеобразных шуток и ночных разговоров, чем из взаимосвязей. Если мы когда-либо и жаловались на мучения, принесшие деньги – то не потому что нуждались в них. У нас не было ничего общего, кроме одного единственного факта, отличавшего ото всех остальных.
– Ты действительно ее поцеловал? – Финли спросила у Стерлинга.
Он кивнул, слишком поздно осознав свою ошибку. Его намерением было вызвать ревность. Злость Финли разгоралась очень медленно, и она только начала закипать.
– Фин, – начала я.
– Тихо. Лучше молчи.
Я откинулась на спинку стула, надеясь, что вечер не станет более неловким.
Мы съели сибаса, телятину, рикотту и салат из листьев цикория. Выпили очень много «Королевских Киров», непонятным образом перешедших в ирландский виски, а заплатив официанту самые большие в его жизни чаевые, вышли на улицу, и, прикурив сигареты, выпускали белые облака дыма в ночной воздух.
Финли, казалось, простила нас, смеясь над моими шутками, уткнувшись Стерлингу в грудь. Стерлинг прижал ее к себе, используя любую возможность прикоснуться к ней, которой она не противится. Я провела их по переулку в «Теркс» - местный захудалый бар, с задним входом, найти который намеренно проблематично.
– Хочу увидеть твоего пожарного, – произнесла пьяная и безобидная Финли.
– Он может появиться. Как-то видела его здесь. Почти все местные отдыхают в «Теркс».
Мы вошли внутрь, на ходу снимая куртки и перчатки, со стороны барной стойки мне помахала Пейдж. Я позволила себя обнять и проводить нас к угловому столику. Тайлер Мэддокс, как и ожидалось, находился здесь с пинтой пива в руках и сигаретой за ухом.
– Охренеть, – не очень тихо выдохнула мне на ухо Финли.
Тайлер сделал вид, что ничего не расслышал, когда поднялся пожать Стерлингу руку и махнуть в сторону свободных стульев, включая свой. Зик и еще один мужчина продолжили стоять, пока мы не заняли места, а потом ждали, когда Тайлер подтянет дополнительный стул за наш столик.
Пейдж наклонилась к моему уху.
– Он только что говорил о тебе.
– Не сомневаюсь.
Финли представилась сначала Тайлеру, потом Зику и, наконец, третий парень пожал ей руку.
– Дэниел Рамос, – представился он.
– Также известный как Шугар, – ухмыльнулся Тайлер.
Финли захихикала. Она мгновенно была очарована Тайлером, что не осталось без внимания Стерлинга. Его хорошее настроение и проявления чувств сменились неподвижным сидением между любовью всей его жизни и Пейдж.
Пейдж уперлась подбородком в руку, улыбаясь Шугару. – Так предсказуемо.
– Что именно? – Уточнил он.
– Все местные переселенцы приехали из Калифорнии.
– Я приехал не для того, чтобы остаться на шесть сезонов, – сказал он.
Фиолетовый «помпадур» Пейдж засветился в неоновом свете бара.
– А зачем тогда?
– Ради девушки.
Зик хлопнул его по плечу.
– Разве Шугар не милый?
Шугар отмахнулся от него.
– И где она? – спросила Пейдж, натянув на лицо игривую улыбку.
– Не здесь, – ответил Шугар, наклоняясь к ней.
– К нам сегодня подойдет официант или нет? – Возмутилась Финли. Именно в тот самый момент мне удалось распознать правду за вспыхнувшей в ее глазах злостью. Она не простила меня и определенно не простила Стерлинга. Она решила пофлиртовать с упомянутым мной пожарным, чтобы наказать нас обоих.
Тайлер поднялся и направился к барной стойке. – Я принесу.
Я услышала, как Финли общается со Стерлингом, в то же время стараясь не подслушивать Зика и Шугара. Второй жаловался на проблемы с девушкой, после чего Зик упомянул другого Мэддокса.
– У Тайлера есть брат? – Поинтересовалась я.
– Четыре, – ответил Зик.
– Ты можешь себе представить пятерых Тайлеров рядом? – Пошутила я.
– Мне и не надо, – сказал Зик. – Видел собственными глазами, и это реально страшно.
Я покачала головой. – Бедная мама. Я бы покончила с собой.
Зик заерзал на стуле. – Она умерла, когда они были маленькими.
Я сжала голову руками, опустив взгляд. – Черт. Это ужасно. Мне жаль, – меня обрадовало, что Тайлера не оказалось рядом, чтобы увидеть, как глубоко мой язык оказался в заднице. – Все нормально, – произнес Зик. – Ты не знала.
Тайлер вернулся с подносом шотов и передал их по кругу. Поднял свою стопку.
– За хороших друзей и красивых женщин, – провозгласил Тайлер. Все подняли свои шоты, практически признательны за милый тост. Затем он добавил: – Отсасывающих мой член. – Его друзья рассмеялись, а мы покачали головами, но все равно опрокинули в себя виски.
Тайлер удалился за новой порцией напитков, а Пейдж наклонилась к Шугару.
– И что это было? Почему он резко стал вести себя как придурок?
Шугар из-под своих длинных ресниц посмотрел на Финли. – С сестрами сложно.
Тайлер сел на свое место, аккуратно опустив на стол поднос.
– Что она означает? – спросила Финли, касаясь бицепса Тайлера.
Лицо Шугара исказила гримаса. – Похоже не сработало.
Пейдж повернулась ко мне. – Этот придурок что, подкатывает к твоей сестре?
– Не уверена, – ответила я, встретившись с ним взглядом.
Он вернул свое внимание к Финли и перевернул запястье, позволяя ей рассмотреть стрелу чуть выше локтя. – Эту выбрал Тэйлор.
– Твоя девушка? – спросила Финли.
Тайлер и Зик рассмеялись.
– Нет, – ответил Тайлер. – Тэйлор – мой брат.
– Тэйлор и Тайлер. Очаровательно. – Заметила Финли, продолжая прикасаться к его руке.
– Осталось еще трое, – влезла я.
Финли перевела на меня внимание, задаваясь вопросом, откуда мне известны персональные данные Тайлера. Я ткнула пальцем в Зика, и она улыбнулась, продолжая поглаживать руку Тайлера.
– Так вас пятеро? – Уточнила она. – Вот как ты научился драться?
– Ох, – Тайлер внезапно ощутил дискомфорт. – Уже наслышана.
– Это правда?
– По большей части.
– Вы когда-нибудь дрались из-за девушки? – спросила она.
Мне стало ее жаль. Финли изо всех сил старалась заставить нас со Стерлингом ревновать, что стала походить на отчаявшуюся туристку.
– Нет, – ответил Тайлер. – Никогда.
– Не верю. Один раз кто-то из вас точно должен был увлечься одной и той же девушкой? – Не сдавалась Финли.
Тайлер заерзал на стуле. – Мы никогда не дрались по такому поводу. Нас привлекают совершенно разные типы девушек. Большинство из нас, по крайней мере.
– Какой тип нравится тебе? Блондинки? Богатые? Нимфоманки? – Склонилась к нему Финли.
Меня передернуло. – Фин...
Стерлинг поднялся. – Думаю, нам пора.
– Нет, – захныкала Фин и потянулась к нему. – Не говори глупости. Мы только пришли.
