Содержание
Повесть:
Далия Трускиновская. Ономаст [Окончание]
Рассказы:
Ольга Быкова. Билет в Монро
Ефим Гаммер. Альтернет
Влади Смолович. Фотонные грезы
Дмитрий Раскин. Линда, генномодифицирующий скальпель и планета Дронт
Миниатюры:
Леонид Ашкинази. Вавилонская библиотека
Фредди Ромм. Вторая попытка
Переводы:
Раймонд Ф. Джоунс. Коммерческая тайна
Эссе:
Валентин Мач. Антинаучная статья: [Об эвристическом мышлении]
Наука на просторах Интернета:
Шимон Давиденко. Может ли наука ошибаться?: [Переводы материалов из сетевого научно-популярного издания Live Science]
Стихи:
Марк Полыковский: Венок сонетов Цурэна
решать задачу "сцепления", "сродства" смежных сонетов Венка, которые не могли, как в классическом Венке, плавно "перетекать" один в другой, ибо, являясь моноцентонами, начинаются с одной и той же упомянутой ранее строки. Поэтому в моем варианте "Сцепление" смежных сонетов осуществляется по их последним строкам, которые, взятые в совокупности, и составляют магистрал.
Все это ширящееся с каждым годом множество, независимо от качества сонета, его строфики и ритмики, изящества рифмовки и мастерства автора, рождает - или воссоздает - отголоски, налаживает связь времен между нашим миром и Миром Полудня.
"...Загадали же братья Стругацкие нам загадку! И вот уже больше 50 лет мы пытаемся ее разгадать!.. Так о чем же пел Цурэн Правдивый? Вероятно, о том, о чем всегда поют Настоящие Поэты: о Любви и Смерти, - о Жизни, о нас, землянах и арканарцах, о нашей жизни, о том, что быстротечна и трепетна она, как осенний листок, - и не стоит разменивать ее на пустяки!.."
Этой цитатой, почерпнутой в бездонных глубинах интернета (http://netler.ru/articles/curen.htm), я заканчиваю затянувшееся вступление к написанным мною сонетам Цурэна.
Как лист увядший, падает на душу {1}
Осенний бледно-розовый закат,
Сосед горланит так, что вянут уши,
Один куплет пятнадцать раз подряд, -
Как расцветали яблони и груши {2},
Потом, как темные курганы спят {3}, -
Сосед уже неделю бьет баклуши,
Поскольку он районный депутат,
Партиец, и внештатник КГБ,
И чемпион чего-то по стрельбе,
И морда набок, и мозги петушьи.
Когда он буен, - сущий сатана,
Но лишь уснет, мгновенно тишина,
Как лист увядший, падает на душу.
Как лист увядший, падает на душу
Почти забытый мерный плеск весла,
Нам с тестем ли не знать повадку щучью
Таиться в камышах, где нет числа
Подлещикам, плотвичкам, - этой чушью
Она питается. Преподнесла
Природа хищным щукам прорву, тучу
Всего, чтоб та, насытясь, доросла
До той поры, когда, попав к нам в сети,
Докажет, как прекрасно на рассвете
Рыбачить, что не зря часы прождя,
С добычей возвращаемся на дачу,
А за окном - пожалте, как на сдачу,
Привычно монотонный шум дождя.
Как лист увядший, падает на душу
Осенняя нахмуренность небес,
Ни лучик не прорвется через тучу,
Не выйдешь ни с супругою, ни без,
И даже пса не выманишь наружу,
Он хоть дворняжка, все же не балбес
И твердо знает про погоду сучью -
Не зря прошел ускоренный ликбез.
О, милый край осенних непогод,
Я здесь давно, все знаю наперед,
Чтоб не озябнуть, приготовим пуншу
И скоротаем этот вечерок, -
Я напишу об этом пару строк.
Порывы ветра предвещают стужу...
Как лист увядший, падает на душу
Поездка в выходные по грибы.
Садимся, словно баловни судьбы,
В наш "Запорожец" - тряскую каруцу,
Он всю дорогу нас трясет как грушу,
Машина наша - транспорт голытьбы,
Колдобины и рытвины утюжу,
На колымаге, ставшей на дыбы.
В лесу под каждой елкой по грибу,
Жена гребет в корзину, я гребу,
В багажник загружаем все, кряхтя.
Прощай, до новых встреч, осенний лес!
Спешит домой усталый Геркулес,
Наш "Запорожец", жутко тарахтя.
Как лист увядший, падает на душу
Не музыка еще, уже не шум {4},
Напоминая дудочку пастушью
И отвлекая от вселенских дум,
Заполонила все пространство, - в уши
Немолчный наглый комариный зум
Вторгается и там живет... Но глуше
Он стал: видать, мы шли не наобум.
И вот видавший виды драндулет,
Он ждет нас. Грязь стряхнувши со штиблет,
Мы покидаем девственную пущу.
Преград не знает верный вездеход
И, неуклонно двигаясь вперед,
Из грязи выбирается на сушу.
Как лист увядший, падает на душу
Суровый быт послевоенных лет.
Как, из чего готовили обед?
Висят плакаты с несусветной чушью
Про вкусных крабов, про икру севрюжью {5},
А колбасы и сыра нет как нет,
Готовили овсянку - да погуще,
Да щи, да мой любимый винегрет...
Играли во дворе почти до ночи,
По фонарям палили, между прочим,
Мы пульками из гнугото гвоздя
И пели вздор дурными голосами,
Взирал на нас бесцветными глазами
Задумчиво с забора лик вождя.
Как лист увядший, падает на душу
Холодный свет ночного фонаря,
И сеет мелкий дождь, и как-то уже
Стал тротуар к исходу сентября,
Вдоль улицы протяжно и тягуче
Чуть слышен пряный запах имбиря, -
То ветерок пожухлых листьев кучи
Раздул... Так в шторм кусочки янтаря
Волной выносит на пустынный берег.
Никто средь ночи не заглянет в скверик,
И я его безлюдья не нарушу.
И лишь фонарь, как истукан, во мраке,
В своем дождем омытом лапсердаке
Взирает на бесформенную лужу.
Как лист увядший, падает на душу
Искрящихся снежинок легкий пух,
