Долгое время его могила оставалась в неизвестности, да и какая у легенды может быть могила? Сохранялось лишь предание, что железный крест на ней зацепляет юбки девушек, идущих в церковь. Всё же и могила, и даже его кости были найдены. А совсем недавно их потревожили, чтобы перевезти и с почётом похоронить в той самой Венеции, которую Казанова так любил и которая при жизни столь упорно отвергала его.
B.Dobree. Three eighteen century figures. Sarah Churchill, John Wesley, Giacomo Casanova. London, 1962.
Шарль де Линь[10]
РЫЦАРЬ ФОРТУНЫ
Он был бы отменно хорош собой, если бы не его некрасивость: высок ростом, сложён, как Геркулес, но цветом лица напоминает африканца; живые, полные ума глаза, и в то же время неизменное выражение подозрительности, беспокойства и даже злопамятства придают его внешности некоторую жестокость. Склонный легче впадать в гнев, нежели в весёлость, он, тем не менее, легко заставляет смеяться других. Своей манерой говорить он похож на дурашливого арлекина и Фигаро и поэтому отменно занимателен. Нет такого предмета, в коем он не почитал бы себя знатоком: в правилах танца, французского языка, хорошего вкуса и светского обхождения.
Это истинный кладезь премудрости, но непрестанное повторение цитат из Горация изрядно утомляет. Склад его ума и его остроты проникнуты утончённостью; у него чувствительное и способное к благодарности сердце, но стоит хоть чем-нибудь не угодить ему, он сразу делается злым, сварливым и уже совершенно несносным. Даже за миллион он никогда не простит самую пустячную шутку на свой счёт.
Слог его пространностью и многоречивостью напоминает старинные предисловия. Но когда у него есть о чём рассказать, например про случавшиеся с ним перипетии, он выказывает столько самобытности, непосредственности и чисто драматического умения привести всё в действие, что невозможно не восхищаться им. Сам того не замечая, он затмевает и “Жиль Блаза”, и “Хромого беса”. Он ничему не верит, исключая то, что совершенно невероятно, и не желает расставаться со множеством своих суеверий. К счастью, он наделён и утончённостью, и честью, иначе, повторяя свои любимые выражения: “Я поклялся в этом Богу” и “Сам Господь хочет этого”, он не остановился бы ни перед чем, что было в его силах.
Он стремится испытать всё на свете, а испытав, умеет обойтись без всего. В его голове на первом месте женщины и ещё более — маленькие девочки. Он не может избавиться от этого наваждения и сердится на всех и вся: на прекрасный пол, на самого себя, на небо, на природу и на свои невозвратимые семнадцать лет. Он старается вознаградить себя тем, что можно есть и пить. Не в силах уже быть божеством в эмпиреях, лесным сатиром, он, оказавшись за столом, превращается в жадного волка; набрасывается на любую пищу, приступает с весёлостью и кончает, печалясь, что не может повторить всё сначала.
Если иногда он и пользовался своим превосходством над глупцами обоего пола, то лишь ради того, чтобы сделать счастливыми тех, кто его окружал. Среди крайнего разврата бурной юности в жизни, полной приключений, нередко сомнительных, он выказывал благородство, утончённость и мужество. Он горд тем, что ничего не имеет и ничего не добился: не сделался ни банкиром, ни вельможей. Может быть, тогда ему было бы легче жить, но не вздумайте возражать ему, а тем паче смеяться. Возьмите труд прочесть и выслушать его, но не говорите, что уже наперёд знаете все эти истории. Притворитесь, будто слышите их впервые. Не упустите поклониться ему, ибо любой пустяк может превратить его в вашего злейшего врага.
Поразительное воображение, живость, присущая итальянскому характеру, его путешествия, все те занятия, кои ему пришлось сменить, твёрдость перед лицом всяческих невзгод, душевных и физических, всё это делает из него незаурядного человека, а знакомство с ним — истинным подарком судьбы. Он достоин уважения и величайшей дружбы тех весьма немногочисленных особ, коих он удостаивает свой благосклонности.
Cfu de LIGNE, Aventuros. Memoires de Jacques Casanova de Seingalt ecrits par luimeme, Bruxelles, 1881, t. VI, p. 473-474.
1725
2 апреля в Венеции родился Джованни Джиакомо Казанова.
1734-1739
Студент Падуанского университета.
1739-1742
В Венеции. Непродолжительные поездки в Падую и Названо. 14 февраля 1740 г. принимает тонзуру. В 1742 г. ему присуждена степень доктора юриспруденции. Поступает в Семинарию Св.Киприана.
1742-1743
С августа 1742 г. по март 1743 г. сопровождает да Рива на Корфу. 18 марта 1743 г. умерла бабка Казановы. С конца марта по 27 июля 1743 г. он заключён в форт Сан-Андреа. 18 октября вместе да Леццо уезжает из Венеции. До конца ноября находится под карантином в Анконе. 9 декабря приезжает в Рим, 14 декабря — в Неаполь, а в конце года — в Марторано.
1744
По всей вероятности, до конца апреля живёт в Венеции. В июне поступает на службу кардинала Аквавивы в Риме.
1745
В марте оставляет кардинала Аквавиву. Знакомится с Бел-лино. 20 марта в Пезаро, 22-го в Римини. 2 апреля возвращается в Венецию. Отплывает на Корфу, посещает Константинополь и возвращается через Корфу в Венецию.
1746
Становится скрипачом. 21 апреля знакомится с сенатором Брагадино, который берёт его к себе во дворец. На службе нотариуса Лезэ.
1749
В начале года посещает Милан и Мантую. Знакомится в Чезене с Генриеттой. Сопровождает её в Парму и Женеву.
1750-1752
В Париже. В октябре едет в Дрезден.
1753
Дрезден, Прага и Вена. 29 мая возвращается в Венецию.
1753-1756
Интрига с С.С, М.М. и де Берни. В ночь на 26 июля 1756 г. арестован и заключён в Свинцовую Тюрьму. 1 ноября совершил побег.
1757
5 января во второй раз приезжает в Париж. С августа по сентябрь находится с секретной миссией в Дюнкерке. Назначен директором французской лотереи. Знакомится со своей благодетельницей мадам д'Юрфэ.
1758
14 сентября отправляется по поручению французского правительства с секретной миссией в Голландию.
1759
7 января возвращается в Париж. 23 августа за долги посажен в Форт-л'Эвек, но освобождён через два дня и почти сразу снова едет с тайной финансовой миссией в Голландию.
1760
Знакомится с графом Сен-Жерменом. После неудачи своей миссии едет в Кёльн, где 26 февраля задержан по ложному обвинению, но вскоре полностью оправдан. Курфюрст дарит ему золотую табакерку. В Штутгарте его арестовывают за долги. 2 апреля бежит в Цюрих. С конца апреля до конца мая в Золотурне. В начале июня посещает Вольтера. В Гренобле знакомится с мадемуазель де Роман. Потом в Авиньоне, Марселе, Тулоне, Антибе, Ницце, Генуе, Флоренции и Риме.
