— Я сказала вчера Вервульфу, и он велел молчать, — вздохнула Юнона. — Извини. Я никуда не уйду, пока не переговорю с ним. Тем более что он сам сказал, что я пока побуду со стаей.
— Девочка, ты с ума сошла? Он же белый! — Попятилась Бланка.
— И что?
— Он белый! Ты считаешь, что общество оборотня с белой шкурой для тебя безопасней, чем мое? Белые даже страшнее, чем черные! Не пытайся найти среди них друзей!
— С этим я сама разберусь, — нахмурилась девочка. — Съест он меня, что ли?
— Съесть не съест, а убить убьет! Они практически не могут противостоять безумию.
— Вервульф не похож на безумца. Напротив, он…
— Да из какой же ты глуши? Ты что, не знаешь, что такое волчье безумие?!
— Представь себе, ни малейшего представления не имею, — рявкнула в ответ Юнона.
Бланка несколько мгновений открывала и закрывала пасть, словно внезапно лишилась дара речи, а потом неожиданно мирно выдала:
— Хорошо! Я тебя предупредила. Силой я тебя не потащу, у тебя своя голова на плечах есть. Разбирайтесь сами. Только, если он тебя убьет — виновата будешь ты. Не он, а ты!
Юни недоуменно посмотрела вслед волчице, скорчила рожу и нырнула под нависшие ветви.
Только чужой ревности ей не хватало для полного счастья.
Идти пришлось далековато, но это было даже к лучшему. Возмущение успело немного улечься. Поток воды на предвзятый взгляд Юноны был широковат для ручья, напоминая скорее неширокую мелкую речушку. Впрочем, девочка-то в настоящем лесу была, пожалуй, первый раз в жизни.
Она присела прямо на траву возле воды и задумалась. Вчера в состоянии стресса и усталости ей было не до этих мыслей, но сегодня неприглядная правда вставала во всей красе. И теплого бока оборотня рядом не было.
Юнона вздохнула, долго, прерывисто. На глаза наворачивались слезы. Она сморгнула и с неожиданной злостью брызнула в лицо ледяной водой. Расклеилась, блин! Можно подумать, от смены реальности что-то изменилось. Как там она никому не была нужна, так и здесь.
Над ухом раздалось насмешливое всхрапывание, и щеки коснулось что-то теплое и бархатистое. Юнона подняла глаза и ахнула. Невероятно, сказочно, но прямо посреди ручья стоял молочно-белый единорог! Вода мягко огибала его стройные ноги, густая грива волнами спадала ему на крутую шею, челка завивалась вокруг длинного, тонкого, спиралью закрученного рога. Изящное тело даже с натяжкой нельзя было назвать лошадиным. Скорее оно напоминало о ланях, сернах, на худой конец, антилопах. Но все эти подробности Юнона почти не замечала. Куда важнее были его глаза — большие, мудрые, глубокого синего цвета. Их взгляд гипнотизировал. Голова существа, словно выточенная мастером из чистейшего куска мрамора, была совсем близко. Протяни руку и дотронься.
Что Юнона и сделала. Затрещали кусты за спиной, она непроизвольно обернулась, и ее пальцы коснулись пустоты. Единорог исчез, а за спиной девочки стоял Вервульф.
— Ты его видел? — Ахнула Юни. — Видел?!
— Кого? — Зверь оказался рядом в мгновение ока, мазнув боком по плечу девочки. Шерсть на холке вздыбилась, лапы напряглись, ноздри шевельнулись, считывая запахи.
— Ты же пришел, когда он еще был, ты должен был его увидеть, — тихо сказала Юни.
— Юни, здесь никого не было.
— Как не было? Я только что видела единорога! Он меня коснулся, — возмутилась девочка.
— Вот это меня и настораживает, — тихо проворчал волк. — Но напуганной ты не выглядишь.
— Можешь не верить, но я всю жизнь об этом мечтала! У нас это только сказки. А здесь… Он был настоящий. Скажи, ты видел хоть раз в жизни единорога?
— Нет, — мотнул головой зверь. — Моя мать видела. Она рассказывала, что тот вечер принес чудо. Правда, чудо оказалось жестоким.
— Расскажешь?
— Нет. И ты впредь в лес одна не ходи. Я скажу Бланке.
— Еще чего не хватало! — Возмутилась девочка.
— Юни, я не знаю, что ты видела, но здесь никого живого не было. Я не уверен даже, что это был действительно единорог.
— А кто, если не он? Это же магия!
— Магия магией, но единороги — существа из плоти и крови. А это… Это больше похоже на призрак.
— Это неправильный мир, и в нем водятся неправильные единороги, — проворчала девочка. — А еще живут неправильные волки. Но знаешь… Кажется, меня это устраивает.
— Ну — ну, — хмыкнул неправильный оборотень. — Если неправильная иномирянка уже умылась, то мы можем пойти позавтракать.
— А что у нас на завтрак? — Девочка поднялась, опираясь на спину зверя. — Или кто? Только, чур, не я, я сама кушать хочу.
Бланка, увидев Юнону рядом с вожаком, демонстративно поморщилась и отвернулась. Девочка так же показушно проигнорировала недовольство серой. Тем более что она действительно была дико голодна. Откуда посреди дикого леса взялись хлеб с куском вяленого мяса и кувшин чего-то похожего на компот, она решила не думать. Оборотни к трапезе не присоединились, предпочитая метать друг на друга недовольные взгляды.
Первой не выдержала серая и, как только Юнона довольно вздохнула, отставляя в сторону кувшинчик, пошла в атаку.
— Вожак, не будут ли родные волноваться о нашей гостье?
— Будут, еще и как будут, — согласно кивнул волк. Насмешливо покосился на девочку.
— Она меня с самого утра выставить пытается, — тут же наябедничала та.
— И правильно, между прочим, делаю! О тебе, кстати, забочусь, — возмутилась серая.
— Юни, я так понимаю, ты ничего не сказала нашей пушистой подруге?
— Ты сам велел молчать, — пожала плечами девочка.
— Как мило. Если честно, я сам не ожидал, что ты послушаешь моего совета.
— Тогда выкладывайте сейчас, — подозрительно прищурилась волчица. — О чем вы тут секретничаете?
— Нашей подруге некуда идти, Бланка. Вчера она ухитрилась миновать Великий барьер. Вернуться она не может.
— Нет, вернуться мне надо в любом случае! Если ваш барьер проходим в одну сторону, то должен быть способ пройти его в другую сторону.
— Подождите, — серая вздыбила шерсть. — Ты что… из другого мира?! Но как?
— Влезла по глупости, куда не надо было, вот и попала, — проворчал волк. — Поэтому теперь, Бланка, она на твоем попечении. Вы с Шаргом отвечаете за нее.
— Вервульф, Бланка, — прервала девочка волчицу, открывшую было рот. — Со мной все более-менее ясно. Но я умираю от любопытства. Что это за место? Что тут происходит? С кем вы дрались вчера? И самое главное, как мне теперь вернуться домой?
— Что происходит? — Задумчиво переспросила волчица. — Знаешь, милая, ничего хорошего. Для путешествия ты выбрала не то время и плохое место. Ты попала в Нарванну. Мы находимся на севере огромного Нарваннского острова в Светозарном лесу. Наш мир состоит из двух островов — собственно Нарванны и Лазурного.
