— Не возражаю.
Не ведал Маркус Хохмайстер и о том, что другой русский знакомый, Алексей Владимирович Волков, ставший большим начальником в контрразведке фронта, еще раз привлек Клевцова к своей работе. Он поручил навести порядок в уцелевших зданиях, казармах и столовой Карлсхорста. Здесь через несколько дней предполагалось подписывать Акт о безоговорочной капитуляции фашистской Германии. В истерзанную Европу шел мир.
Военинженер 2-го ранга — воинское звание для технического состава сухопутных войск с 1935 по 1943 гг.; соответствовало званию майора.
Фенрих — курсант, воспитанник военного училища Германии.
Фельдфебель — звание старшего унтер-офицера вермахта.
Тюбинги — элементы сборной крепи подземного сооружения.
Вагранка — шахтная печь для переплавки чугуна, а также для обжига руд цветных металлов.
Адъюнкт — аспирант высших военно-учебных заведений.
Капсюль — тонкий колпачок с инициирующим воспламенительным составом.
Испытывая недостаток в командных кадрах, Красная армия стала привлекать в свои ряды специалистов старой армии. Только в 1918 г. в РККА пришло более 22 тыс. офицеров и генералов. Большинство из них добросовестно выполнили свой долг. Многие погибли за власть Советов. Такие специалисты, как С. С. Каменев, И. И. Вацетис, Д. М. Карбышев, М. Н. Тухачевский, Б. М. Шапошников, А. И. Егоров, М. Д. Бонч-Бруевич, А. И. Антонов, стали крупными военачальниками советских Вооруженных сил.
Воробьев М. П. (1896—1957) — в Великую Отечественную войну стал начальником инженерных войск Западного фронта, одновременно командующим 1-й саперной армией, затем начальником инженерных войск Советской армии.
Триплекс — трехслойное безосколочное стекло, применяемое в целях защиты экипажа от пуль и осколков.
Кассирер Эрнст (1874—1945) — немецкий философ-идеалист, выдвинул учение о языке, мифе, науке и искусстве как специфических «символических формах».
Штаммфюрер — один из чинов среднего состава гитлерюгенда.
Шмеллинг Макс одно время был чемпионом мира. Ему благоволили фюреры рейха, особенно военный министр Бломберг. Фельдмаршал часто просил Макса сопровождать его в поездках, предложил пост начальника личной охраны. Когда Бломберг попал в опалу, эсэсовцы решили убрать и Макса. Шмеллинг много знал. Нацисты пристрелили его из-за угла, но похоронили как национального героя.
Гебельтсфюрер — один из высших чинов в гитлерюгенде.
Вервиртшафтсфюрер — промышленник, руководитель экономики.
Конгрев Уильям (1772—1828) — английский конструктор, полковник, автор многих типов пороховых ракет.
Браун Вернер фон (1912—1977) — создатель первых ракет «Фау-1» и «Фау-2», которыми гитлеровцы обстреливали Лондон. После разгрома фашистской Германии предложил свое сотрудничество США. «Фау», — как сказал американский ракетчик Хольгер Тофтой, — сэкономили американской военной технике (ведь когда эти ракеты были доставлены из Германии, мы еще были в этом деле просто приготовишками) 50 миллионов долларов и 5 лет, которые ушли бы на исследовательскую работу».
Унтерштурмфюрер — первое офицерское звание в СС, соответствует званию лейтенанта в вермахте.
Оберст — чин полковника в вермахте.
Культурфюрер — должностное лицо в фашистской Германии, занимающееся культурным и политическим воспитанием граждан.
Курчевский Л. В. (1891—1937) — советский конструктор. Создал в 1923 году динамо-реактивную пушку.
Паулюс Фридрих (1890—1957) — одна из наиболее выразительных фигур фашистского генерального штаба. Участник Первой мировой войны, затем служил в рейхсвере и вермахте. Преданный нацистскому рейху, он завоевал полное доверие Гитлера. Как обер-квартирмейстер (начальник оперативного управления) Паулюс был третьим человеком в верховном командовании сухопутных сил после главнокомандующего и начальника генерального штаба. В 1942—1943 годах командовал 6-й армией, разбитой под Сталинградом. Находясь в плену, вступил в антифашистский Союз немецких офицеров. Позднее он понял преступность нацистской системы, которой отдал силы и опыт, и нашел в себе мужество поднять голос против нее.
Аншлюс (присоединение) — империалистическая политика насильственного присоединения Австрии фашистской Германией. Независимость Австрии восстановлена после ее освобождения в ходе Второй мировой войны в апреле 1945 г.
«Зимняя помощь» («винтерхильфе») — организованный сбор теплой одежды для солдат гитлеровской Германии. Эта кампания стала проводиться с момента вторжения вермахта в Норвегию в 1940 г.
Хаусхофер Карл (1869—1946) — немецкий социолог, обосновывавший агрессивную политику фашистов. Его сын, писатель Альбрехт, был близок к антигитлеровской оппозиции, расстрелян фашистами.
Драгомиров М. И. (1830—1905) — русский военный теоретик, последователь А. В. Суворова в вопросах воспитания и обучения войск.
Модальность — грамматическая категория, обозначающая отношение содержания предложения к действительности и выражающаяся формами наклонения глагола, интонацией, вводными словами.
