царю Аспургу, ему правила родины диктовали брать в супруги только римлянку. Потом, когда срок службы закончился, его отозвали в Рим. А я отправилась на Боспор. Но до этого, на охоте, он спас жизнь твоему отцу, Гликерия. Похоже, это в крови у Луканов – спасать жизни членам нашей семьи. – Она замолчала, словно обдумывая следующие слова, потом заговорила снова: – Я часто думала, как сложилась бы моя жизнь, не будь этих связывающих нас правил. Правил крови и рода! Потом родился Митридат, мой первенец, и я перестала думать об этом. А год назад воспоминания нахлынули снова… Тридцать лет – как один день! Но прошлого не вернуть. И не изменить. Вам повезло больше. Цените этот подарок богов. И берегите его. Мне бы очень хотелось, чтобы вы были счастливее нас.
– Будем! – уверенно заявил Лукан.
Он нашел пальцы Гликерии. Она подняла на него полные обожания глаза. Внезапный порыв ветра разметал ее волосы, они каштановым облаком потянулись в сторону залива и дальше, туда, куда смотрела царица и где, пока еще невидимые, собирались грозовые облака новой войны. Но Гликерию сейчас это не волновало. Она крепче сжала руку Лукана и ощутила себя самой защищенной… и самой счастливой во всем известном ей мире.
Северодонецк, апрель 2023 г.
Авентин – один из семи холмов, на которых возник Рим; находился в южной части города; являлся прибежищем плебеев.
Агора – место, где в Греции проводились народные собрания; это был рынок, торговая пощадь, чаще всего находившаяся в портовой части города или же у подножия Акрополя.
Азия – в узком смысле это лежавшие против Греции малоазийские области, из которых в 133–129 гг. до н. э. была образована римская провинция Азия.
Аид – в греческой мифологии властелин царства мертвых; в переносном значении – подземное царство мертвых, также Тартар, Эреб; у римлян – Орк.
Акрополь – укрепленная часть греческих городов, размещенная на возвышенности, господствовавшей над нижней частью города; включал в себя комплекс религиозных построек, зачастую царский дворец.
Акростоль – декоративная кормовая оконечность античного корабля; часто изготовлялась в виде скорпионьего или рыбьего хвоста, либо птичьей головы или завитка раковины.
Ала – кавалерийское подразделение вспомогательных когорт, которое насчитывало от пятисот до тысячи всадников; командовали алами опытные и способные офицеры.
Альков – в римском доме особое место для почитаемых богов; выглядел как углубление в стене, ниша, где стояли статуи.
Амфора – глиняный овальный сосуд с двумя ручками, суживающийся книзу, с узким горлом; служила для хранения жидких и сыпучих продуктов, а также как урна при захоронениях или голосовании.
Аполлон – в греческой и римской мифологии бог солнца и света, мудрости и искусства, сын Зевса и богини Лето; в некоторых городах Эллады почитался также как покровитель путешественников и мореплавателей.
Арес, Арей – в греческой мифологии бог войны, сын Зевса и Геры, считался также покровителем бури и непогоды.
Артемида – в греческой мифологии богиня охоты, дочь Зевса и Лето, сестра Аполлона; ее почитали также как богиню целомудрия, девственной чистоты, покровительницу источников, рек, лугов и зверей; наиболее древний ее культ связан с принесением человеческих жертв (Артемида Тавропола).
Артемон – парус малой наклонной мачты в носовой части корабля.
Асандр – убил возмутившегося против Рима Фарнака, сына Митридата Шестого Евпатора, и занял боспорский трон; женился на его дочери Динамии, основав таким образом новую династию царей Боспора; скорее всего, начал восстанавливать древние киммерийские валы-укрепления по границе своего государства.
Аспург – царь Боспора (8 год до н. э. – 38 год н. э.).
Асс – римская денежная и весовая единица; чеканился в виде круглой медной монеты.
Атриум – главное помещение римского дома, вокруг которого размещались жилые комнаты; в нем проходили официальные приемы и деловые встречи.
Ауксиларии – солдаты вспомогательных когорт, которых набирали из провинций; служили в кавалерии, легкой пехоте и других родах войск, где требовалась специализация.
Афина – в греческой мифологии богиня неба, мудрости и войны.
Ахилл – мифический герой, участник осады Трои.
Аякс – имя двух участников Троянской войны; один из них – самый сильный и отважный воин после Ахилла, отбил его труп у троянцев.
Базилика – буквально «царский дом», прямоугольное здание, разделенное рядами колонн на нескольно отделений; в Риме в ней проходили судебные заседания и другие собрания, заключались торговые сделки.
Баллиста – орудие, мечущее камни; служила для метания на большое расстояние крупных камней (до 30 кг), свинцовых ядер, бочек с горящей смолой.
Бирема – гребной военный корабль греков с двумя рядами весел.
Борей – в греческой мифологии бог северного ветра, в переносном смысле – порывистый холодный ветер.
Боспор, Боспорское царство – эллинистическое государство в древнем Крыму; его владения охватывали также Таманский полуостров, низовья Кубани и берег Азовского моря до устья Дона; просуществовало свыше 800 лет.
Боспор Киммерийский – ныне Керченский пролив.
Булевтерий – в греческих городах-государсвах место заседания совета, которому поручалось ведение важных политических дел.
Буцина – римская боевая труба.
Величайший цирк – древнейший и самый крупный цирк Рима, 600 м в длину и 150 м в ширину; в период Империи вмещал около 60 000 зрителей.
Византий – греческий полис на европейском побережье пролива Босфор; в 330 г. н. э. римский император Константин перенес туда столицу, назвав ее Константинополем; с 1453 г. переименован в Стамбул.
Вифиния – историческая область на территории современной Турции; в 297 г. до н. э. диадохом Зипоидом была объявлена независимым государством со столицей в Никомедии, в 74 г. до н. э. превращена в римскую провинцию.
Всадники – первоначально сражавшаяся верхом патрицианская знать, позже превратились во второе после сенаторов сословие римской аристократии; император Август объявил звание всадников наследственным, из них комплектовался высший командный состав в армии, правительственные должности по управлению провинциями (наместники, префекты, прокураторы).
Гадес – то же, что и Аид, властелин царства мертвых, подземное царство.
Галлы – римское название представителей кельтских племен, населявших территорию современной Франции, севера Италии и части Германии.
Геката – в греческой мифологии богиня власти, а также привидений и колдунов; ее сопровождали собаки и призраки, в Элладе на перекрестках дорог ставились ее статуи с трехликой головой.
Гермес – в греческой мифологии вестник и посланец богов, бог-покровитель пастухов и путешественников, сопровождал души умерших в Аид; также его считали покровителем торговли и прибыли.
Гермонасса – город Боспорского царства; располагался на восточном берегу пролива, на месте современной станицы Таманской.
Геты – фракийское племя, обитавшее в низовьях Дуная.
Гиматий – у греков накидка, которую использовали как плащ: женщины надевали на пеплос или хитон, мужчины – на хитон или голое тело.
Гимнасий – площадки для гимнастических упражнений с банями, портиками и другими помещениями для отдыха и духовного общения.
Гладий –
