Разговор был коротким. Высокий джентльмен на хорошем русском языке, обращаясь к Леонову и Николаеву, спросил:
— Господа, вы покидаете территорию Великобритании добровольно?
— Да, конечно.
— Вас никто насильно не привез в посольство Советского Союза?
— Нет, нас силой доставили из Афганистана в Пакистан, а в свое посольство в Лондоне мы пришли сами и попросили отправить нас на Родину.
— И последний вопрос. Вы не желаете остаться в Великобритании?
— Нет, не желаем.
— Ну что же, счастливого пути!
И оба джентльмена с беспристрастными лицами ушли.
К самолету с надписью: «Аэрофлот» подошли тогда, когда уже все пассажиры были на борту. Оказалось, что парней будет сопровождать до Москвы один из сотрудников посольства. Леонов и Николаев под внимательными взглядами стюардесс прошли в хвост самолета. Два последних ряда были свободными. Они сели вдвоем слева от прохода, а сопровождающий по другую сторону. Прошло еще несколько минут, и самолет, запустив двигатели, медленно направился к взлетной полосе. Развернулся и замер, очевидно, пилоты дожидались разрешения на взлет. Наконец двигатели дали полные обороты, и машина, набирая скорость, стремительно пошла на взлет. И вот они в небе! Уже пробит мощный слой облаков, и пассажиры увидели голубое солнечное небо. Курс на Восток. И только сейчас Антон и Алексей поверили: они летят на Родину! Позади весь ужас плена, волнения и опасности! Они живы и летят домой!
Парни сидели, не глядя друг на друга. Глаза их были мокрые от счастливых слез.
— Ну что вы, мальчики! — вдруг послышался девичий голос. Перед ними стояла с подносом молоденькая, стройная русская проводница. — Все хорошо, вы скоро будете дома!
Оказалось, что экипаж знал, что среди пассажиров летят и двое солдат, вырвавшихся из ада, и стюардессы по очереди подходили к ним, предлагали напитки, конфеты, ободряюще улыбались. А у парней все чаще появлялась мысль о том, что их ждет на Родине, кто встретит, знают ли о их прилете родители?
Откуда было знать, например, Леонову, что сутки назад в квартире Коблик раздались длинные и частые телефонные звонки. Вера Федоровна подняла трубку и услышала взволнованный голос Анастасии Макаровны Леоновой, которая, поздоровавшись, сказала:
— Ой, дорогая Вера Федоровна, я даже и не знаю, что подумать. Час назад мне позвонили и сказали, чтобы я и муж завтра были в Москве и что это связано с Антоном. Сергей Алексеевич побежал за билетами, а я решила позвонить вам.
— Может, нашелся?
— Не знаю! Ничего не знаю, дорогая Вера Федоровна! Как я только переживу эту ночь?
Не раздумывая, Вера Федоровна сказала:
— Я еду с вами! Где встретимся в Москве?..
Аэропорт Шереметьево-2. Обычная вокзальная суета.
На разных языках звучат по радио объявления. Люди прилетают, люди улетают, люди провожают и встречают. Недалеко от барьеров, из-за которых выходят пассажиры, стоит группа людей. Рядом с Леоновыми и Верой Федоровной, ранее незнакомые им, бледные муж и жена Николаевы. Они познакомились здесь, в зале ожидания. Здесь же Бун-цев, Шукалин, Бочаров и Бакин, несколько человек в армейской форме и гражданской одежде.
Уже объявили, что произвел посадку самолет Аэрофлота, прибывший из Лондона.
Мимо начали проходить пассажиры этого самолета.
И вот, свершилось!
Леонов шел первым, за ним Николаев. Встревоженные, растерянные, они медленно приближались к родителям.
Антон судорожно обнял мать и срывающимся голосом сказал:
— Я вернулся, мама! Здравствуй!!!
Дреш — стой (дари).
Духтар — девушка (дари)
Хейли хуб — очень хорошо (дари).
Буру — пошел, уйди (дари).
Ру буру — вперед (дари)
Бале — да (дари).
Аллах акбар — аллах велик (дари).
