Самый лучший способ работы с древними документами состоит в том, чтобы обращаться к копиям, которые хронологически ближе всего к оригиналу. Именно это и позволяют нам сделать свитки Мертвого моря.
Эти свитки на восемьсот – тысячу лет старше тех манускриптов, которые до них были известны современному человеку. В свитках были найдены фрагменты почти всех книг Ветхого Завета, за исключением книги Есфирь. Интересно отметить, что среди них не оказалось и апокрифов. Самой важной находкой из них был свиток полной книги пророка Исаии. Он дал исследователям редкую возможность сравнить текст свитков с текстом, который к тому времени уже был известен.
Какой вывод можно сделать из всего этого?
Во-первых, свитки Мертвого моря оказались независимым источником, подтвердившим истинность книг Ветхого Завета. Например, текст книги Исаии оказался практически таким же, как и текст книги, известный нам как масоретский. Д-р Глисон Л. Арчер отмечает, что эти две копии книги пророка Исаии «показывают, что они более чем на 95 % совпадают с нашим образцом еврейского текста Библии, а 5 % различий относятся к очевидным опискам и вариациям в характере написания». [29]
Можно привести конкретный пример:
...
Из ста шестидесяти шести слов Исаии 53 отличаются только семнадцать букв (в кумранских свитках, которые отличаются от стандартного масоретского текста). Десять из них отличаются только произношением, и не влияют на значение текста. Отличия других четырех букв носят чисто стилистический характер, например, они используются в союзах. Оставшиеся три буквы составляют слово «свет», которое добавлено в стих 11 и не влияет на смысл в целом. [30]
Удивительно то, что многие исследователи считают масоретский текст книги Исаии более точным, чем текст свитков Мертвого моря! Это значит, что Библия, которую люди любят и читают в течение веков, основана на тексте, который лучше текста свитков Мертвого моря!
Миллар Барроуз в своей книге «Свитки Мертвого моря» писал: «Это просто чудо, что по прошествии почти тысячи лет этот текст практически не претерпел изменений». [31]
Известно, что когда книжники переписывали страницу за страницей, они, чтобы убедиться, что переписывают все в точности, считали на каждой странице количество слов и даже букв. Благодаря такому уровню точности, еврейский текст Ветхого Завета, доступный сегодняшним исследователям, практически не отличается от оригинала. И свитки Мертвого моря лишь подтверждают точность переписи Писания в целом.
Во-вторых, нужно отметить, что текст одного из свитков говорит о «преданном смерти руководителе общины». В этом тексте использованы термины, характерные для описания Мессии, как, например, «посох», «ветвь Давидова», «корень Иессеев». Это говорит о том, что хотя большинство иудеев во время земного служения Христа ожидало политического Мессию, были среди них и те, кто верил, что Мессия пострадает и умрет за людей. [32]
Итак, в качестве обобщения можно сказать, что свитки Мертвого моря подтверждают, что мы держим в руках достоверную копию первоначальных документов. Мы можем с полным правом сказать, что спустя много веков Слово Божие сохранилось, и мы знаем Его волю относительно всех нас и Его планы относительно будущего нашего мира.
Закончить эту главу я хочу словами Миллара Барроуза: «И обыкновенный читатель, и исследователь Библии могут с удовлетворением отметить, что ничто не может изменить нашего понимания религиозного учения Библии». [33]
Причина третья Пророческое обоснование
Предсказания Библии
Задолго до того, как трагически погибла принцесса Диана, одна ясновидящая предсказала, что принцесса выйдет замуж за Доди Аль Файеда. Эта пророчица сделала бы гораздо лучше, если бы это предсказание нельзя было истолковать однозначно; или, что еще лучше, сделала бы несколько двусмысленных предсказаний, каждое из которых можно было бы потом подогнать под конкретные факты. Вне всякого сомнения, ее давно простили те клиенты, которых не волнуют несколько неверных предсказаний. Таинство, а не точность – вот что важно в деле предсказателей.
Пророчество может оказаться забавным. Стоит вам лишь однажды верно предсказать будущее, и ваши друзья зауважают вас, а люди, с которыми вы раньше даже не были знакомы, начнут считать вас сильным и влиятельным человеком. Но вашими главными союзниками в прорицательстве станут двусмысленность, загадочность и обусловленность («если произойдет то… тогда случится это»); такие двусмысленные заявления дадут вам возможность переиначивать на свой лад даже самые неверные предсказания. Главное – ваша репутация, а не то, насколько ясно сделанное вами предсказание.
Обратимся к Нострадамусу.
Этот знаменитый предсказатель иногда впадал в транс, сидя на медном треножнике и держа спину прямо; ножки треножника располагались под тем же углом, что и грани египетских пирамид. Он говорил: «Я освободил свой мозг, душу и сердце от всех забот и достиг состояния покоя». Затем, уставившись в чашу с горячей водой, над которой поднимался пар, он записывал свои предсказания, которых набралось около тысячи катренов (четырехстрочные строфы); он разделил их на десять разделов. Написаны они были на некой смеси французского, старопровансальского и латинского языков.
Ученых интригует прежде всего то, что он составил свои предсказания в виде игры слов, каламбуров, числовых кодов и загадочных анаграмм. Затем, чтобы запутать всё еще больше, он сознательно перемешал строфы, чтобы никто не узнал, в каком хронологическом порядке они были записаны. И хотя он умер во Франции в 1566 г., многие считают, что он предсказал события, которые произойдут в мире до 8000 г.!
Нострадамус произошел из старинного рода ясновидцев и с самых ранних лет считал, что пророчество – это его призвание. Во время учебы в Авиньоне он много времени проводил в изучении оккультизма и астрологии. Вскоре на него обратили внимание представители французской знати, обращаясь к нему за советами и получая от него довольно жуткие предсказания.
Насколько много знал Нострадамус? Некоторые считают, что он предсказал даже появление Гитлера. Я процитирую одно из его знаменитых пророчеств, а вы судите сами, насколько оно оказалось точным.
В тот год, который скоро наступит,
недалеко от Венеры,
Двум великим, из Азии и Африки,
Будет сказано прийти из Рейна и Истера,
Плач и слезы будут на Мальте
и на итальянском побережье [34] .
Если вы здесь нигде не увидели Гитлера, то последователи Нострадамуса говорят, что под именем Истер подразумевается Гитлер. Но гораздо вероятнее, что название Истер относится к реке, поскольку в другой версии то же самое пророчество гласит: «Из Рейна и из нижнего Дуная им будет сказано прийти».
Если вам по-прежнему ничего непонятно, то приведу еще один катрен, в котором, как утверждают эксперты, говорится о смерти Гитлера.
Тот, кто железом уничтожит своего отца,
рожденный в Ноннере,
В самом конце прольет горгоны кровь,
В стране чужой заставит все молчать,
Сожжет себя и свой двойной язык. [35]
Стоит ли удивляться тому, что среди ученых нет единого мнения по поводу истолкования этих строк? Надо иметь необыкновенную изобретательность и удивительное воображение, чтобы разобрать значение этого пророчества.
Прочитайте еще один катрен и постарайтесь определить, какие события двадцатого века здесь имеются в виду.
Великий человек падет в тот день от молнии удара,
Злодеяния, предсказанного носителем петиции;
По этому же предсказанию падет другой в вечерний час,
Конфликты в Реймсе, Лондоне, и яд в Тоскане [36] .
Здесь, как утверждают многие толкователи, говорится об убийстве президента Кеннеди и последующем убийстве его брата, Роберта. Но даже если допустить, что президенту было суждено в тот день пасть «от молнии удара», все равно остается неясно, кто является носителем какой-то петиции; и если тем, кто «падет в вечерний час», является Роберт Кеннеди, почему тут же следуют ссылки на Реймс, Лондон и «яд в Тоскане»?
Другие исследователи Нострадамуса совершенно иначе трактуют этот катрен, утверждая, что речь здесь идет о захвате Гитлером Чехословакии и разногласиях между Англией и францией. Надеюсь, теперь вы понимаете, почему исследователи Нострадамуса расходятся во мнениях практически по любому из текстов этого предсказателя. В самом деле, во время второй мировой войны Гитлер трактовал предсказания Нострадамуса в свою пользу; союзники же по антигитлеровской коалиции использовали те же самые предсказания в качестве предзнаменований их победы.
Что мы можем сказать об этих предсказаниях?
