My-library.info
Все категории

Многоценная жемчужина - Сергей Сергеевич Аверинцев

На электронном книжном портале my-library.info можно читать бесплатно книги онлайн без регистрации, в том числе Многоценная жемчужина - Сергей Сергеевич Аверинцев. Жанр: Древневосточная литература / Религия: христианство год 2004. В онлайн доступе вы получите полную версию книги с кратким содержанием для ознакомления, сможете читать аннотацию к книге (предисловие), увидеть рецензии тех, кто произведение уже прочитал и их экспертное мнение о прочитанном.
Кроме того, в библиотеке онлайн my-library.info вы найдете много новинок, которые заслуживают вашего внимания.

Название:
Многоценная жемчужина
Дата добавления:
19 октябрь 2023
Количество просмотров:
15
Читать онлайн
Многоценная жемчужина - Сергей Сергеевич Аверинцев

Многоценная жемчужина - Сергей Сергеевич Аверинцев краткое содержание

Многоценная жемчужина - Сергей Сергеевич Аверинцев - описание и краткое содержание, автор Сергей Сергеевич Аверинцев, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки My-Library.Info

В настоящий том Собрания сочинений С.С. Аверинцева вошел сборник «Многоценная жемчужина», значительно дополненный по сравнению с предыдущими его изданиями в Москве в 1994 и в 1987 гг. (под названием «От берегов Босфора до берегов Евфрата»).
Сборник включает переводы лучших образцов христианской письменности сирийцев, коптов и ромеев (византийцев) первого тысячелетия нашей эры. Представленное собрание текстов в прозе и стихах отличается большим тематическим и жанровым разнообразием: творения таких прославленных Отцов Церкви, как преп. Ефрем Сирин, свят. Григорий Богослов, преп. Иоанн Дамаскин, преп. Симеон Новый Богослов, преп. Исаак Сирин (Ниневийский), преп. Феодор Студит; высказывания отшельников, вошедшие в знаменитые сборники «Лавсаик», «Луг духовный» и «Изречения отцов пустыни»; образцы богослужебной поэзии; христианские апокрифы и гностические сочинения. Большинство предлагаемых переводов впервые увидело свет в составе настоящего сборника. Переводы сопровождаются подробными комментариями, носящими историко-филологический и богословский характер.
Книга открывает новые горизонты в осмыслении становления христианской культуры и незаменима для всех, интересующихся христианством, религией, культурой.

Многоценная жемчужина читать онлайн бесплатно

Многоценная жемчужина - читать книгу онлайн бесплатно, автор Сергей Сергеевич Аверинцев
солнца

негасимое сиянье;

этот светоч, разгораясь,

обращает в бегство бесов,

изгоняет вовсе робость

и внушает духу силу:

ум становится свободен

от земных напечатлений,

облачаясь одеяньем

умозрений запредельных.

Вещи зримые оставив

и к незримым прилепляясь,

я приемлю дар великий:

созерцать, любить Нетварность,

отрешиться целокупно от всего,

что возникает и тотчас же исчезает,

и умом соединяться

с Безначальным, Безконечным,

и Нетварным, и Незримым;

вот любви и суть, и сила.

ИЗ ВИЗАНТИЙСКОЙ ГИМНОГРАФИИ

ТРОПАРЬ СВ. ГРИГОРИЮ БОГОСЛОВУ

Богословия свирелию пастушеской

Ты осилил трубы звонких риторов:

Ибо смысла глубину взыскавшему

И красоты слова приложилися.

Так моли Христа Бога, Григорие,

О спасении душ наших.

СТИХИРА НА СВ. АРХАНГЕЛА МИХАИЛА

Трисиятельной Троицы

огнезарный Воителю,

Михаиле прославленный,

ныне радуйся

и с Небесными Силами

возопи в ликовании:

«Отче, свят еси,

свято собезначальное

Слово вечное,

свят и Дух Святый, слава единая,

и едино Царствие,

едина Божественность!»

И краса твоя дивная,

и обличие пламенно,

Михаиле Архангеле!

В невещественном

теле мир облетаешь ты,

исполняя веления

Мирозиждителя,

в дивной силе являяся

и целения

источая в обилии,

славой горнего имени

храм честной возвышая свой!

Боже, духов превыспренних

и пыланья огнистые,

как речется в Писании,

соделавший слугами, [121]

Ты явил Предстоятелем

воинств архангельских

Михаила победного,

Твоим велениям,

Боже-Слово, послушного

и в трепете

Трисвятое гласящего

пред Тобой Славословие!

ВОСТОЧНЫЙ ЭПИЛОГ

ИОАНН МОСХ {19}

ЛУГ ДУХОВНЫЙ

ГЛАВА 7

Старец некий обитал в лавре Пиргийской. [122] И вот, когда скончался у них игумен, старейшины лавры той и прочая братия желали сотворить настоятелем его, как мужа великого и богоугодного.

Старец же умолял их таковыми словами:

— Отпустите меня, отцы честные, творить плач о грехах моих. Не таков ведь я, чтобы иметь попечение о душах, но сие есть дело великих Отцев, каковы ученики аввы Антония [123] и прочие.

И так на всякий день братья не отставали от него с уговорами; он же не давал согласия. Когда же увидел он, что крепко понуждаем от них, то сказал всем:

— Отпустите меня молиться три дня, и, если Богу угодно, сделаю по-вашему.

И была пятница; а в день воскресный поутру он преставился.

ГЛАВА 20

Предавал мне некто от Отцев, что сказывал ему некий драконарий: [124]

— Была у нас война в краях африканских с маврами; и были мы от варваров побиты и преследуемы. Так вот, гнались уж они за нами по пятам и убили многих наших. Нагнал уж, — сказывал он, — и меня один варвар и копье наставлял, ища пронзить меня. Я же, видя это, начал призывать Бога таковыми словами:

— Господи Боже, явившийся рабе Твоей Фекле [125] и избавивший ее от рук неправедных, избавь и меня от напасти сей и спаси меня от горькой сей смерти. Я же обещаюсь удалиться в пустыню и стать иноком.

— И, обратившись назад, — говорил он, — не увидел я ни единого варвара. И неукоснительно пришел я в лавру сию Копратийскую; и вот, по милости Божией пребываю в пещере сей тридесять и пять годов.

ГЛАВА 24

Был старец некий, живший в обители Хозивской, [126] и сказывали о нем старцы места того, что, когда еще был он в селении своем, таковое имел делание: если видел, что кто-нибудь в селении том по великой своей бедности не имеет, чем засеять поле свое, то выходил ночью так, что не ведал о том хозяин поля, и выводил волов своих, и брал семена свои, и засевал поле соседа.

Когда же пришел старец в пустыню и водворился в обители Хозивской, по-прежнему являл он таковую же сострадательность. Так, выходя на дорогу, ведущую ко Святому Граду [127] от священного Иордана, выносил он с собою хлебы и воду, и, когда видел путника усталого, брал на себя ношу его и шел с ним до самой святой горы Елеонской; а когда поворачивал назад, если случалось ему обрести других, нес ноши их до самого Иерихона. [128] Можно было видеть, как старец то несет ношу тяжкую и потом обливается, то посадит на плечи себе дитя, а то и двоих.

В другое время сидел он и чинил прохудившуюся обувь какого-нибудь странника или же странницы; он и снаряжение для такой работы носил при себе. Одних поил он водою, которую выносил на дорогу, другим раздавал хлебы. Если же находил нагого, отдавал ему плащ с себя самого. И так можно было видеть, как несет он труды целый день.

Если же мертвеца обретал при дороге, творил над ним последование погребения и предавал земле.

ГЛАВА 45

Рассказывал нам некто из старцев, что говорил ему авва Феодор Илиотский:

— Жил некто в затворе на горе Елеонской, подвижник великий; и воздвиг на него бес брань блудного помысла. И вот в день некий терзаемый от беса старец принимается сетовать и говорить бесу:

— Когда же оставишь ты меня в покое? Отступи от меня хоть в старости моей!

Тогда является ему бес видимым образом, говоря:

— Поклянись мне, что никому не откроешь того, что имею сказать тебе, и перестану воздвигать на тебя брань.

— Клянусь Живущим на небесах, — принес клятву старец, — что никому не скажу, что ты мне скажешь.

— Перестань творить поклонение вот этому образу, — говорит бес, — и я прекращаю брань на тебя.

На иконе же той было изображение Владычицы нашей пресвятой Богородицы Марии, держащей в руках Своих Господа нашего Иисуса Христа.

И говорит затворник бесу:

— Дай срок подумать.

Заутра же призывает к себе Феодора Илиотского, того самого, который рассказал нам это и который обитал тогда в


Сергей Сергеевич Аверинцев читать все книги автора по порядку

Сергей Сергеевич Аверинцев - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки My-Library.Info.


Многоценная жемчужина отзывы

Отзывы читателей о книге Многоценная жемчужина, автор: Сергей Сергеевич Аверинцев. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*
Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту librarybook.ru@gmail.com или заполнить форму обратной связи.