его портрет. Не кисни, Рауль.
Все впустую. Вся эта беготня. Этот Шакал или гений или невероятный везунчик.
– Я не кисну. Я не справляюсь, Джо.
С этими словами я подпрыгнул и сел на подоконник, повернувшись в сторону окна.
– Не понял. В каком смысле?
– В наипрямейшем. Передай это дело кому-нибудь другому.
– С чего вдруг? – с вызовом в голосе поинтересовался Джо, скрестив руки.
– С того, что я не знаю. Не знаю, сколько раз я ошибся, а ответ как будто висит в воздухе. Я сдаюсь.
– Что ты ведешь себя, как маленькая девочка, Джекклс?? – устало сказал кэп. – У меня даже сил нет, чтоб тебе комплименты делать, поэтому иди-ка ты лучше к моей секретарше – знаешь, как она самооценку поднимает!
– Ты был прав, – бросил я по дороге к выходу. – Все это как-то слишком лично.
Я засунул руки в карманы и ушел, не обращая внимания на крики за спиной.
Дюк был очень удивлен, поняв, что в бар я его брать не намерен.
Я примостился на стул и махнул рукой бармену.
– Ты сюда сел, чтоб пофлиртовать, или просто тут удобнее? – спросили женский голос рядом.
Я с легким налетом офигевания обернулся. Это была миниатюрная девушка в мешковатых брюках и в фиолетовой футболке с открытыми плечами. Черные немного завивающиеся волосы были по восточному стянуты у нее на затылке, свободно висящие локоны обрамляли круглое лицо, большие глаза и маленький нос, говорящие о том, что эта девушка лет на 6 младше меня.
Не дождавшись съедобного ответа из моих уст, она коротко усмехнулась и повернулась уже обратно к стойке, когда я наконец включился.
– А что? – глупо спросил я.
– Хотела узнать, смогу ли я на халяву выпить мохито, – с улыбкой ответила она, когда подошел бармен.
– Два мохито, – заказал я и положил локоть на стойку.
Девушка откинулась назад и громко рассмеялась.
– Я же пошутила, парень. Необязательно было.
– Да ладно.
– А ты чего тут? Вроде ж не пятница?
– Не пятница, – согласился я. – Я отмечаю месяц со смерти брата.
Я сам не понял, как это выскочило у меня. Это был не месяц, а даже если бы и был, я бы точно не стал его отмечать. Она кивнула и подняла принесенный мохито.
– За семью.
Я чокнулся с ней и мы одновременно осушили свои стаканы.
– Если он жил хорошо, то жалеть о его смерти не надо, – она вопросительно посмотрела на меня.
Я пожал плечами и икнул.
– Понятия не имею. Я давно его не видел. Надеюсь, не как свою первую половину жизни, которую он еще провел со мной.
Она снова кивнула и с пустым стаканом в руке задумчиво сказала:
– Только истинные школьники умирают в сентябре, – тут она встряхнула головой и быстро добавила: – Прости, это ужасная шутка.
– Да нет. Хотелось бы больше таких в последнее время.
– Звони, когда понадобятся, – хмыкнула она.
– Дашь номер?
Она удивленно хлопнула глазами.
– Я ж пошутила.
– Ну дашь?
– Я… – девушка побарабанила пальцами по стеклу и сжала обкусанные губы. – У меня нет телефона, – наконец признала она, густо залившись краской.
– Тогда можешь прийти ко мне на работу, когда придумаешь еще какую-нибудь из твоих ужасных шуток, – предложил я.
– И куда мне в таком случае идти?
– Д’Эйри 756, 3 отделение, следователь Джекклс.
– Милиция? – насторожилась девушка. Я засмеялся.
– Да. Не бойся, за твое чувство юмора тебя никто сажать не будет.
– Ладно, следователь. Или как мне вас называть?
– Рауль, – я протянул руку.
– Каролина, – она крепко пожала ее и добавила: – Кара для друзей. Называй, как хочешь.
– Хорошо, Кара.
Мы разжали руки и она снова отвернулась.
– Милиционер, значит?
– Что типа того.
– Интересная работа. Хотела бы я… – она запнулась и замолчала.
– А ты кто?
Кара снова покраснела и, с натянутой улыбкой, сказала:
– Я не хочу валить на тебя свои проблемы.
– И все же.
– Никто. Теперь никто. Подрабатываю кем получается, живу где придется. Некому было отправить меня учиться. Ну ладно, – она со стуком хлопнула по столу рукой, – выкарабкаюсь. Я понимаю, это звучит банально, но если что я в этой жизни уяснила, так это – если сдашься, только больше потеряешь. Хотя бы потому, что никогда не узнаешь, сможешь ты все-таки или нет.
Я отвел взгляд.
– Я пойду, – сказала Кара, поднимаясь.
Я обернулся и спросил:
– Тебя подвезти?
– Мне близко.
– Хорошо. Придешь?
– Обещаю.
Их должно было что-то связывать. Но что может быть общего у людей, которые в глаза друг друга не видели? Может быть, все они нагло врали, но зачем? Общее неприятное прошлое? Какая-нибудь компания друзей из прошлого, и Шакал – один из них? Очень кинематографично, но почему бы и нет? Такие теории строил я по приезду домой. Разгадка вконец доконала меня. Кто же они? Я не мог позволить им победить. Плевать на Джо, плевать на возлагаемые на меня надежды, плевать на работу, единственное, что волновало меня – это кто же они? Грабители, как думали изначально? Или ограбления с убийствами вообще не связаны и я обхитрил сам себя? Даже если и так, даже если директоров ограбили чисто из жажды денег, кто мог поднять руку на, можно сказать, бедных людей, один из которых – участковый? Я даже зашел куда-то в стратосферу – могли ли они ограбить сами себя, чтобы получить деньги? Смешно.
Неужели это действительно был рандомный выбор? Но тогда грабитель должен был охватить всех жителей города, а это без малого 200 тысяч человек. Нет, в этом я сомневался. Что-то между ними должно было быть общим. Кто-то, кто знал их всех, или хотя бы двоих последних, кто мог прикрыться фамилией близнецов и кто знал о месте проживания моего брата и его социальном положении. Я ухватился за эту мысль. Кто мог узнать о его смерти первым?
Вдруг до меня дошло осознание идеального кандидата на роль Шакала.
Я снова все перепроверил, полистал что-то из других своих дел, повертел в руках пистолет, и собрался в участок.
Я действительно обхитрил сам себя.
Джо справлялся о чем-то у вахтенного. Я быстрым шагом подошел к нему и положил руку на плечо. Он немного дергано обернулся.
– Пойдем, поболтать надо, – тихо сказал я.
– Нет у меня времени с тобой отношения выяснять, Джекклс.
– Это по поводу нашего дела.
Недолго думая, он махнул головой.
– В кабинет идем.
Дойдя, он закрыл дверь изнутри и сказал:
– А я уж думал, увольнять тебя придется.
– Я – Шакал.
Если он и был удивлен, то не подал виду. После недолгого молчания Джо спросил:
– Это
