– Ты действительно убил Щупаку… – Пикс сложил лапки на груди. – Значит, для тебя проход теперь свободен. Тебе нужно поплыть на другой берег.
– Откуда ты знаешь, что там есть проход, если Щупака никого не пропускала на другой берег?
– Щупака не всегда жила в воде. Раньше мы часто ходили по озеру, и поэтому я знаю, где проход, который ты ищешь.
– Ты умеешь ходить по воде?
– Я бегаю. Если бежать, то она становится твердой, – охотно пояснил Пикс.
– А я могу попасть туда по земле?
Перспектива нового купания в ледяной воде меня не прельщала. Тем более что озеро было широкое.
– Нет. Ты боишься воды?
– Немного.
– Есть лодка, которую мы забрали у тумщиков, – сказал Пикс и коварно улыбнулся. – Она большая. Хватит места и для тебя, и для твоего друга. Но я покажу, где она, только после того, как ты подаришь мне вещь.
– Хорошо, сейчас я посмотрю, что тебе может понравиться… – вздохнул я и полез в сумку.
Первым мне попался венец. Холодный тонкий обод сам лег на мою ладонь. Нет, венец Сумерек это определенно не та вещь, на которую Пикс может рассчитывать. Флаконы со снадобьями, магическое зеркало, веревка, перчатки, свиток пергамента… Я с остервенением копался в сумке, пытаясь найти что-то подходящее.
– Пикс, а хочешь, я подарю тебе живую книгу?
У меня был с собой как раз один не слишком ценный экземпляр. Всего лишь копия, оригинал же находился в моей библиотеке.
– Не знаю. Все зависит от того, что это такое.
Я вынул карманный вариант Справочника Животного Мира и раскрыл его перед ним. Прелесть этой книжки состояла в том, что она была полна красивыми картинами, оживающими под взглядом смотрящего. Это были маленькие миниатюры, детально прорисованные, на которых были изображены разные животные. Всего в справочнике было около ста картинок.
– Это книга? – Пикс с интересом переворачивал листы. – Занятно. Сколько тут разной еды… Да? – спросил он у братьев, и те энергично закивали, не отрывая восторженного взгляда от картинок. – Это так выглядит твой мир? Он зеленый?
– В основном.
– Хорошо, я согласен. Я беру книгу и показываю, где спрятана лодка.
– И показываешь, как пройти к выходу на поверхность.
– Нет, за это нужен отдельный подарок.
– Это грабеж, – недовольно сказал я. – Эта книга очень ценная и редкая.
– Можешь искать его сам, если хочешь, – Пикс с невинным видом пожал плечами. – Входов здесь много. Какой-то может оказаться и выходом.
– Даже не знаю что сказать… – На моем языке вертелись разные ругательства, но я сдержался. – Посмотрю что-нибудь еще. Но больше подарков не будет. Этот последний.
Содержимое сумки снова подверглось пристальному осмотру. Интересно, а их заинтересуют стеклянные бусы или мяукающая коробочка? Нет, вряд ли. Существа производили впечатление довольно разумных. Во всяком случае, таких, которые своей выгоды не упустят.
Снова флаконы, снова свитки… Хм, а вот этот амулет мне кажется довольно интересным… Что он делает? Я поднес к глазам маленький квадратный кусок дерева и покачал головой.
– Что это? – заинтересовался Пикс.
– Даже не знаю… Эта вещь увеличивает привлекательность того, кто ее носит. Хочешь быть неотразимым?
– Давай, – согласился он и протянул лапу.
– Ты должен носить его на шее, если хочешь добиться нужного эффекта.
Пикс повесил на себя амулет, который сразу же потерялся в его густом меху.
– Брат! Да ты стал выше. Прямо на глазах вырос.
– Правда? – Пикс надулся от важности.
– И мех блестит, – с завистью сказал другой, приглаживая шерсть у него на спине.
На самом деле этот амулет был жалкой подделкой. Он всего лишь создавал слабенькую иллюзию того, каким хотел бы быть его владелец. Фальшивка, которую легко распознать. На создание настоящего образа, который очарует всех и вся, амулет был не способен. Я, например, вообще не заметил никаких перемен в облике Пикса, но благоразумно предпочел об этом умолчать. Главное, что он его вполне устраивал.
– Ну что, идем?
Костер фактически догорел, и в наступившей темноте глаза Пикса светились желтым.
– Норман, проснись. – Я тронул священника за плечо.
Надо отдать ему должное, проснулся он мгновенно, словно и не ложился.
– Эдвин!
– Не пугайся. Это наши гости. Они согласились показать путь наверх.
– Кто это? – Норман видел в темноте только три пары светящихся глаз.
– Э… – Я затруднялся ответить.
– Я вижу, что тебя ни на минуту нельзя оставить одного. Тотчас начинаются всякие неожиданности.
– Твой друг боится, – раздался довольный голос Пикса. – Он боится простых вещей.
Я деликатно кашлянул и помог Норману подняться. Священник не сводил глаз с наших пушистых гостей.
Затоптав остатки костра, я создал несколько огоньков, привычных спутников всякого мага. В путь так в путь. Мои проводники пошли вперед, и мы по знакомой уже дороге вернулись обратно к озеру. По некогда пустынному берегу сновало множество существ. Тело чудовища уже было вытащено на берег. Собратья Пикса сосредоточенно занимались его разделкой. Нет никаких сомнений, что вскоре морк будет полностью употреблен в пищу.
– Вам нужно на противоположный берег, – сказал Пикс.
– Где же лодка?
– Подождите. За ней уже послали.
Я удвоил количество светящихся огней. Они летали вокруг нас, словно лесные светлячки. Безусловно, в потемках пещеры эти огни привлекали к нам с Норманом излишнее внимание, но я чувствовал себя в безопасности. Мною овладело странное чувство покоя, понимания того, что все будет так, как должно. И что важнее всего – для нас все закончится непременно хорошо. Абсурдное чувство для Подземелья, но я не мог ничего с собой поделать.
Поданная лодка была очень странной. Вытянутая, серого цвета, вместо обычных весел широкие чешуйки неизвестного животного, прикрепленные к длинным костям. Я схватился за борт и подтянул к себе это чудо судостроения.
– Это лодка? – Голос Нормана был полон недоверия. – Я-то представлял себе небольшой корабль.
– Да, это и есть наше замечательное плавающее средство. Хорошо хоть такое есть.
Пикс в подтверждение слов кивнул и запрыгнул внутрь.
– Интересно… – пробормотал я, залезая вслед за ним, правда, менее грациозно.
Лодка была очень легкой, и ее сильно раскачивало.
– Нет, я туда не полезу! – священник категорически замотал головой. – Это самоубийство. Она сразу же перевернется.
– Нет, как только ты сядешь, она обретет устойчивость. Поверь мне. К тому же она очень прочная.
– Нет, Эдвин, не заставляй меня этого делать!
Похоже, что после похищения баттами у священника развилась периодическая водобоязнь. Эта болезнь характеризируется тем, что у больного бывают резкие обострения, приступы, когда он себя не контролирует, хотя в другое время ведет себя как нормальный человек. Страх перед водой, нежелание быть с ней рядом перерастает с навязчивую идею.
