– Фух! – Врывается в комнату моя копия. Включает свет, швыряет рюкзак на кровать и запирает дверь. – Пришлось отказаться от ужина. – Сообщает она. – Но мы дождемся, когда родители уйдут к себе, и я принесу поесть сюда нам обеим.
– Отлично. – Тихо говорю я.
Мои глаза все еще не привыкли к свету, и приходится щуриться.
– Да не бойся ты, – восклицает Люси. – Можешь разговаривать громче. Мама с папой привыкли, что я общаюсь по телефону с друзьями или записываю видосики для соцсетей, они и не подумают, что у меня в спальне кто-то посторонний! К тому же, ты совсем не посторонняя!
Она закалывает пряди разноцветными заколками и падает на кровать.
– У тебя мило. – Говорю я, оглядывая помещение.
Изголовье кровати в виде сердца, флажная лента из снимков-селфи на стене, куча одежды разбросана на полу и развешена на стульях, коробочки с косметикой громоздятся на туалетном столике с большим зеркалом. Настоящая девчачья спальня.
– Это да. – Люси садится. – С дизайном я заморочилась. Всю голову предкам сломала. Хотелось чего-то черного, готического, хорошо, что они меня тогда отговорили! Мне как в голову что-то стрельнет, знаешь ли, и я пру как танк, чтобы осуществить. Хотя, о чем это я? Ты, конечно же, знаешь! Мы ведь с тобой как близнецы!
– Да. – Киваю я неуклюже. – О, учебники. – Замечаю на столе стопку книг и подхожу. – Да они… они ж совсем новые.
– Ага, – смеется Люси, – открываю я их нечасто… Да и вроде незачем: в школе все в компьютерах, а домашку дают на листочках. На фига эти книжки?
– Действительно. – Сглотнув, говорю я.
И пытаюсь улыбнуться.
В этот момент из-за двери слышится какой-то шум, и я вздрагиваю. Машинально бросаюсь к шкафу, который находится справа от двери.
– Нет-нет, все нормально. – Останавливает меня Люси. – Это Мишка.
– Мишка? Ах, Мишка. – Догадываюсь я.
Отступаю за шкаф, и она открывает дверь. В комнату, как мохнатый ураган, врывается пес. Вот, кто совсем не растерян при виде меня – Мишка кажется счастливым. Виляет хвостом, обнюхивая, затем лижет мои ладони и делает попытку запрыгнуть мне на ручки.
– Эй, здоровяк, ты чего! – Смеюсь я в попытке увернуться от его поцелуев.
– Неужели, у тебя никогда не было собаки? – Заперев дверь, спрашивает Люси.
Я пожимаю плечами.
– Никогда.
– Тогда наслаждайся, это прикольно. – Она открывает шкаф. – А что там, кстати, у тебя в сумочке?
И только в этот момент я вспоминаю о маленькой сумке, болтающейся на ремне у меня на боку.
– А, ты про это. – Я снимаю ее и вешаю на стул. – Пара футболок и юбка с пятном: Дин облил меня из лужи, когда торопился к месту сбора для телепортации. Ну, ты знаешь… Это он так объяснил. На самом деле, я знаю, что Дин сделал это специально. Мы с ним… мы не ладим. Там. У нас. Хотя, это вы и так уже знаете.
– Да уж. – Усмехается Люси. – Но не переживай, у меня много симпатичных шмоток, выбирай любые. – Она отходит на шаг, и моему взору открывается изобилие ярких и стильных вещей на вешалках. – Устроим пижамную вечеринку?
Я провожу рукой по тканям, они гладкие и приятные на ощупь. От них пахнет фруктовыми духами. Все-таки, эта Люси гораздо смелее меня: я бы не решилась носить что-то подобное. Я… Я не люблю, когда ко мне прикованы взгляды. Мне… больше нравится быть незаметной.
– Давай. – Отвечаю я.
– Тогда переодевайся. – Люси достает с полки розовую футболку и коротенькие голубые шорты. – Вот, держи. Думаю, тебе пойдет.
– Ладно. – Соглашаюсь я.
Мы ведь в спальне. Кроме Мишки меня никто не увидит.
– Уау. – Восклицает Люси, когда я надеваю пижаму. – Другое дело!
Пес продолжает крутиться под ногами, когда я приближаюсь к зеркалу. На удивление, смотрится комплект отлично: я в нем как совершенно другой человек. Черт возьми, да я теперь похожа на нее – на Люси!
– Тебе нужно чаще улыбаться! – Подбадривает она меня, обнимая сзади за плечи. – И быть увереннее. Я поняла, что у тебя с этим некоторые проблемы.
– С чего ты это взяла? – Облизнув губы, спрашиваю я.
– Твоя одежда. – Честно отвечает Люси. – По правде говоря, я бы ее сожгла. И немедленно!
Она бросается к моей одежде, я – за ней. Люси подбрасывает ее в воздух и ловит. Я, смеясь, пытаюсь у нее ее отнять.
– Сжечь! – Хихикает Люси.
– Не-е-ет! – Я ее щекочу.
Она сдается и разжимает пальцы. Одежда валится на кровать.
– Все, сдаюсь! Сдаюсь! – Хохочет Люси.
Пес подпрыгивает и лает. Я собираю одежду, складываю аккуратной стопочкой и убираю на стул.
– Как же я восхищаюсь тобой. – Вдруг признается моя копия, успокоившись. – Ты смогла поладить с учебой, а мне она никак не дается.
– Может, ты просто не пробовала заняться ею серьезно? – Улыбнувшись, уточняю я.
– Может. – Соглашается Люси. – С усидчивостью у меня проблемы. – Она вскакивает на кровать и начинает петь. Натурально. – «Только солнце я дождусь! И в жизни все станет просто… Жду я, и высыхают слезы. И в небе гаснут звезды…»
Это слова из арии Гризабеллы. У меня холодеет спина.
А Люси спрыгивает с кровати, раскинув руки, и продолжает:
– Сча-а-астье! Мимолетное счастье! – Она кружится. – Незнакомое счастье наступившего дня. Пролетая легко, своим волшебным крылом ты дотронься до меня…
– Гав! – Негромко отзывается пес.
– Ну, как? – Прыгает обратно на кровать моя копия.
– Великолепно. – Глухо отвечаю я.
– Я собираюсь исполнить ее на школьном конкурсе и получить звание «Королевы бала»! – С придыханием сообщает она. – Там будет столько талантливых девчонок, и все мы будем петь, танцевать, дефилировать и соревноваться в различных состязаниях! Я та-а-ак мечтаю победить!
Люси снова вскакивает с кровати и принимается кружиться по комнате.
– Я так долго готовилась. – Признается она, вдруг замерев у зеркала. Поправляет свои шикарные волосы, красит губы блеском и мечтательно вздыхает. – Думаешь, у меня получится?
– Обязательно. – Честно отвечаю я. – Ты очень красивая. – Встаю и подхожу ближе. – Очень. Глядя на тебя, я думаю,
