o la mayor partida dellos, que tengan el seello del concejo, e el uno tenga la una tabla del seello, e el otro la otra, e amos en uno seellen las cartas del concejo cuando mester fuere».
FF Sep.: AD. P. 152. Doc. I (a. 1300, Sepulveda): «…reçibio este libro Ruy González de Padiella, alcalle por el rey en Sepúlvega, por do judgue, et diérongelo el conçeio et otorgaron todos que ge le dieron por do judgue a todos los de Sepúlvega et de su término, en quanto fuere alcalle en Sepúlvega». Первое упоминание о «книге фуэро» Куэльяра см.: CDC. Р. 65. Doc. 21 (а. 1264, Sevilla): «Е por fazerles mas bien e mas merçed, otorgárnosles los nuestros privilegios e el libro del fuero que les diemos».
CDC. P. 42–43. Doc. 16 (a. 1256, Segovia): «…doles e otorgóles aquel fuero que yo fiz con consejo de mi corte, escripto en libro e seellado con mío seello de plomo que lo ayan el concejo de Cuellar, tan bien de la villa cuerno de aldeas, porque se judguen por él en todas cosas pora siempre jamás ellos e los que dellos vinieren. E demás por fazerles bien e mercet e por darles gualardon, por los muchos servicios que fizieron al… mío visavuelo, e al… mió padre, e a mi… doles e otorgóles estas franquezas que son escriptas en este privilegio». Круг вопросов, затрагиваемых в этой привилегии (положение местного рыцарства, землевладение в границах консехо, назначение некоторых должностных лиц, порядок внесения военных платежей и др.), а также факт ее предоставления одновременно с фуэро позволяет рассматривать документ как дополнение к единому тексту «Королевского фуэро».
Дополнения по инициативе консехо вносились и позднее. См., напр.: CDC. Р. 62. Doc. 21 (а. 1264, Sevilla): «Otrossí de lo que nos dixieron que vos agraviavades, porque las mugieres bibdas e las donzellas que non avíen caloña ninguna en el fuero por el denosteo, o por otra desonra que les fiziessen… e nos pidieron merçed que oviessen alguna caloña las bibdas e las donzellas. Tenérnoslo por bien e mandamos que…la bibda aya dozientos sueldos; e la donzella en cabello, cient sueldos»; etc. Аналогичную картину дают документы, связанные с распространением модели фуэро Сепульведы: всюду, наряду с типовыми, вводятся и оригинальные положения, составленные применительно к конкретному консехо. См., напр.: FF Sep. AD. P. 179–183: «Ego magister P. Ferrandi, ex milicie Sancti Iacobi, una cum fratribus meis et uoluntate et iussu regis Aldefonsi… facio paginam testamenti ad uos omnes habitantes in Ucles… de foro obtimo… Et super hoc quod scriptum est concedo uobis toto illo foro que fuit datum a Sepuluega in tempore qua populata fuit…»; P. 200–201. Doc. 14 (a. 1274, Mérida): «…nos don Pedro Pérez, maestre de la Orden de la Caballería de Santiago, con otorgamiento de nuestro cabildo general, damos e otorgamos a vos el concejo de Segura a buen fuero e usos a que fue poblada Sepúlvega, e con términos connombrados… Y otrosí mandamos… (etc.)»; P. 210. Doc. 20 (a. 1343, En el real sobre Algeciras): «…e mandamos que aya el fuero de Sepúlvega, con las mejorías…»; etc.
См.: FF Sep. AD. P. 193–195. Doc. 12 (a. 1252, Burgos): «…dixieron nos… que el entregador de las debdas que toma va más que non manda so fuero… mandamos… que aquél que fuere puesto por nuestro mandado por entregador… que tome… un mencal por su trabaio & non más, et si alguno le amparare la entrega peche la pena que manda el fuero…»; P. 213, Doc. 21 (a. 1361, Deza): «…et yo mandarlos he oír… commo la mi merçed fuere & fallare por fuero & por derecho» etc. См. также: CDC. P. 121. Doc. 54 (a. 1304, Burgos): «…nos pidieron que oviessen alcalles e juezes a su fuero… Tenérnoslo рог bien e otorgárnoslo»; P. 130. Doc. 57 (a. 1306, Burgos): «…tengo рог bien e mando que peche en pena çient maravedís рог quantas veces y labrare, е demás la pena de vuestro fuero»; etc.
CDC: P. 129–131. Doc. 57 (a. 1306, Burgos).
См.: FF Sep. AD. P. 152–154.
Сепульведский муниципальный архив впервые упоминается лишь в 1547 г.
См., напр.: CDC. Р. 33. Doc. 9 (а. 1244, Cuéllar): «Este pleyto desta viña fue otorgado e confirmado en el corral de los alcaldes, en casa de don Gil fi de Cidermano…».
FL Sep. Tit. 15: «…pectelo per furto et nouenas a palacio»; 25: «Et quando el senior fuerit in la uilla el iudex in palatio comedat, et nunquam pectet; et dum fuerit iudex so escusado non pectet».
FE Sep. Tit. 33: «Tot omne que fuere desafiado por muerte de omne, о рог muger forçada, o por casa quemada, o por todas cosas que pertenecen a Palatio…»; Tit. 195: «…sacado ende todas las cosas que pertenecen a Palatio».
FE Sep. Tit. 19: «Que omne ninguno non deve tener vezino preso por calonna en que Palatio aya parte, si non fuere iuez».
FE Sep. Tit. 18: «De como deve prendar el iuez»: «El iuez deve pendrar por calonnas que alguno fiziere contra omnes del Palatio, et por calonnas otrossí que omnes de Palatio fizieren contra omnes de la villa»; (etc.)
CDC. P. 64. Doc. 21 (a. 1264, Sevilla): «E de lo que nos mostraron que vos agraviades que los omnes de nuestra casa aplazavan a algunos de vos por querellas que avíen, que les viniessedes responder ante nos, non vos demandando ante por el fuero, esto non queremos que sea. E tenemos por bien e mandamos que si el nuesro omne oviere querella da alguno de vos o vos del, si el
