земельных владений употребляется только термин pagus [950]. Во времена Карла Великого (в виде исключения — и позднее) еще употребляли такие словосочетания, как "паг города такого-то" [951], хотя чаще говорили просто: "паг" [952]. В X в. термин pagus постепенно выходит из употребления. Как обычно, региональные различия затрудняют обобщения: если в Ниме его практически перестали использовать уже в конце X в. [953], то в Тулузене [954] и на Ривьере [955] он был в ходу и в следующем столетии. Впрочем, иногда он приобретал совсем другой смысл: так, в Руссильоне [956] и в Севеннах [957] pagus изредка означает подразделение графства, тогда как некоторые марсельские грамоты упоминают pagus Provincie [958]. Довершая терминологический хаос, провансальские писцы иногда употребляют слово pagus в значении территории замка или виллы [959]. В дальнейшем оно встречается разве что в нарративных текстах, претендующих на ученость [960].
Термин comitatus, судя по всему, северного происхождения. В Альби он зафиксирован с VIII в. [961], в Провансе с 781 г. [962], в Виварэ — с 817 г. [963], в Тулузе — также с 817 г. [964], в Агде и Изесе — с 823 г. [965], в Ниме, где держались за старую терминологию, — лишь с 892 г. [966] Речь идет, однако, лишь о первых и, как правило, изолированных упоминаниях; по-настоящему он потеснил термин pagus не ранее X века. Как следует из только что приведенного примера, в одном и том же скриптории иногда параллельно употребляли оба термина — в одинаковом контексте и, безусловно, как синонимы. За редкими исключениями [967], взаимозаменяемыми были также термины comitatus и episcopatus [968]; впрочем, второй применялся также для обозначения власти и имущества епископа [969]. Лишь в тех нечастых случаях, когда не совпадали ни границы, ни названия графства и диоцеза, эти термины приобретали существенные нюансы. Так, Эльнский диоцез был больше графства Руссильон, поэтому, во избежание недоразумений, иногда оговаривали, что владения находятся в пределах Эльнского пага и Руссильонского графства [970]. Магелонское епископство не совпадало с каким-либо политическим образованием, сам Магелон всегда был резиденцией исключительно церковных властей, из-за чего в этой части Лангедока земельные объекты обычно локализуются по названию епископства, хотя изредка его именуют и графством [971]. Но иногда возникает путаница, и Магелон неожиданно оказывается викарией, локализуемой в пределах графства [972].
Наравне с этими терминами, употребляли слово territorium [973], а также terminium [974] и confinium [975]. Случается, что эти термины, особенно territorium, соседствуют в одном и том же документе с терминами pagus или comitatus, обозначая один и тот же объект [976], хотя порой складывается впечатление, что их употребление все же передает какие-то административные нюансы [977]. Эта синонимичность подчеркивается также в формулах королевских дипломов [978] и других документов [979]. В некоторых медвежьих углах, например в Виварэ, долго держались термина provincia [980]. Он характерен также для нарративных текстов [981].
Территория civitas иногда именуется suburbium. В источниках докаролингского времени этот термин употребляется в своем первичном значении: "пригород", "предместье", каковые имелись практически у всех городов Септимании и Прованса, не исключая и совсем небольших [982]. Случаи такого словоупотребления отмечены и в грамотах [983], но здесь термин чаще обозначает округу большого города, столицы древнего пага [984], или часть такой округи, имевшую особое название [985]. Это было, по-своему, удобно, так как позволяло локализовать объект, расположенный на территории города, не имевшего статус civitas, например Эльн [986]. В то же время, поскольку термин мог обозначать территорию разного "уровня", писцы иногда путались [987], тем более, что, территория одного города могла рассматриваться как suburbium другого, например Безье по отношению к Нарбону — метрополии региона [988]. В результате термин suburbium применялся к разнокалиберным объектам [989]. Кроме того, он часто употреблялся всуе как синоним предлогов sub, subter, subtus. Поэтому окрестности виллы и замка также можно было назвать suburbium [990].
Границы пагов не всегда ясны, и, похоже, что сомнения на этот счет испытывали уже в раннее средневековье. Иногда писцы локализовали земельный объект сразу в двух пагах [991]. В некоторых случаях это вызвано рассредоточенностью отчуждаемых владений, но на то могли быть и более серьезные причины, связанные с внутренней реорганизацией пага, не такой глубокой, как на севере страны, но все же вполне реальной [992]. Так, Авиньон и Арль [993], Агд и Безье [994] изредка представлены как один паг. В некоторых соседних диоцезах, по крайней мере маленьких, например в Оранже и Сен-Поль-Труа-Шато, порой имело место совмещение в одном лице двух епископских должностей и связанных с ними имений [995]. Сложной и запутанной предстает административная география Руссильона [996]. Здесь различали по крайней мере три графства: собственно Руссильон (иначе Эльн), Конфлан и Сердань [997], причем одна и та же единица, например Конфлан, обозначается и как графство, или паг, и просто как долина [998]. Соседнее графство Валлеспир в раннесредневековых текстах и вовсе фигурирует только как Valle Asperia [999], а иногда рассматривается как часть "Эльнского графства" [1000].
Территория пага делилась на округа меньшего размера, называвшиеся в разных частях региона по-разному: самым общим и повсеместно употребительным было слово vicaria [1001], но в Арле и сопредельных городах Западного Прованса говорили также ager [1002], в Ниме, Родезе и Виварэ — agix [1003], в Тулузе, Альби и Родезе — ministerium [1004]. (В горных местностях в таких случаях иногда указывали долину [1005]). Обычно эти термины являются синонимами, что следует уже из применения их к одной и той же территории. Примерами могут служить Arisitum в графстве Ним [1006] и Ferrarias в графстве Родез [1007]. Сложность в том, что в некоторых текстах они находятся в соподчиненном положении, причем их иерархия изменчива: ministerium может выступать как подразделение викарии [1008], но и викария может входить в состав ministerium [1009]; сходным образом agix порой оказывается частью и ministerium [1010], и викарии [1011]. Иногда эту промежуточную единицу путали с пагом [1012], иногда — с виллой [1013]. Границы территорий также были подвижны, в результате один и тот же земельный объект локализуется в разных викариях, например, аббатство Конк —
