накрашенные алым губы скривились.
— Если ты найдешь мне форму, он не узнает, что я здесь.
— Идиот, — рявкнула Джорджина и ушла. Я знал, что она вернется с формой. — Не лезь, не светись, молчи. Усек? Если Джефф заподозрит меня, лично надеру тебе задницу.
Я нетерпеливо кивнул и начал переодеваться. Джорджина встала в дверном проеме и закрыла меня собой. Ей было около тридцати пяти лет, но она наводила на остальных сотрудников ужас не хуже Джеффа.
— Какого черта вы медлите? Подносы в руки и вперед! Вам здесь платят не за болтовню!
— Отдай мне столик Джеффа.
— Ты в своем уме, парень? — Рявкнула она. — Может мне тебя здесь зарезать? Так будет быстрее и менее больнее.
— Джорджина, пожалуйста.
— Черта с два, парень. Займешь бар. На большее не рассчитывай. Мне нужна эта работа, понятно?
— Нет, — настойчиво произнес я, держа в руках маску. — Отдай мне его столик.
Ноздри Джорджины яростно раздувались. Карие глаза вперились в мои, выискивая ответ. Ниже на две головы, она выглядела куда грознее и больше, чем я.
— Самоубийца, — выплюнула она, что можно было считать за согласие. — Не смей сдавать меня.
Я молчу натянул маску и пошел в след за Джорджиной. Она попутно орала на официантов, которые подворачивались ей под руку. Никто не прошел мимо без оскорбления или подзатыльника. С кухни вела лестница на второй этаж. Я забрал поднос с напитками и пошел наверх, стараясь лишний раз не смотреть по сторонам. Эти стены все еще помнили мой страх и слезы. Они навечно впитали горе мальчишки, который пытался спрятаться от безумца. К слову о нем: встреча с Джеффом на кухне — последнее, что мне сейчас нужно. Не факт, что он разглядит сквозь маску черты моего лица. К тому же сейчас его внимание направлено на Агату и Нейта. Последний и вовсе привел его наверняка в восторг. Нейт ни с кем из пятерки не имел дел. Отхватить рыбу такого размера — мечта Джеффа.
Кэтрин уже успела обзавестись сопровождающим. Но взглянув на меня, ее глаза наполнились страхом в перемешку тревогой. Я подмигнул. Возможно этот жест сможет ее успокоить. Кэтрин в Ларчмонте не впервые. И все из-за меня.
Поднос в руке чуть подрагивал. С каждым шагом сердце глухо стучало в груди. Взгляд то и дело стремился к Джеффу. Он увлеченно рассказывал Агате о перспективе сотрудничества с его партнером. Я предельно медленно расставил бокалы и посмотрел на Адама. Тот держал в руке телефон, заранее уменьшив яркость экрана. Мне показалось, что Адам был с кем-то на связи.
— Агата, наш инвестор обладает таким же величием. Поэтому, как только мы сможем изучить все документы и принять решение, то сразу представим тебя ему.
— Или же вы решите перебить мою цену.
— Это не то, что нас интересует. Мы очевидно не доверяем друг другу, но все же, в названии компании нет ничего страшного.
Я вернулся к бару. Липкий страх скользил по позвоночнику. Каждый дюйм этого места — напоминание о беспомощности. О сурой реальности, которой когда-то была моя жизнь. Глаза щипало от не пролитых слез. Хотелось вернуться в прошлое и объяснить маленькому Тайлеру, что вскоре все закончится. Что он выберется из дерьма и познает вкус другой жизни, гораздо лучше, чем та, что была. Что рядом с ним всегда будет человек, который безоговорочно занимает его сторону и готовый принять в любом состоянии.
Я шумно выдохнул, вцепившись пальцами в темную столешницу. Старался не отводить взгляда от Кэтрин. Она что-то задумала, бросая взгляд на Адама. И когда встала, я понял что именно.
Кэтрин двинулась к туалету. Я едва заметно качнул головой, попутно перехватывая встревоженный взгляд Нейта. На вечном спокойном лицо кричало беспокойство. Чувство вины захлестывало, но я стоял в оцепенении, не понимая, что делать. Адам пошел за Кэтрин, Нейт выждал несколько секунд и, указав на свой телефон, встал. Я растерялся. Не мог понять, что делать. Нейт одними губами велел мне оставаться на месте.
Крупная дрожь била по телу. Я шумно сглотнул, отчаянно пытаясь отыскать Нейта. В груди расползалось неприятное ощущение. Предательство. Что, если по моей вине, что-то произойдет с Кэтрин? Я никогда не смогу себе это простить. Никогда. Нейт вернулся не один. Впереди него шла девушка. Ее испуганное выражение лица выглядело красноречиво.
Я глубоко вдохнул, выбрасывая все мысли из головы. Если через тридцать секунд Кэтрин не выйдет из туалета, то я сам туда пойду. Плевать на Джеффа. Плевать на Адама. Главное ее безопасность.
Воздух со свистом вылетел из легких, когда Кэтрин вышла. Она кивнула в сторону выхода, и я окончательно пришел в себя.
Джефф больше не выглядел заинтересованным в разговоре с Агатой и Нейтом, как и Адам. Оба лениво откинулись на спинки и будто бы ждали окончания встречи. Мне следовало уходить. Джефф в любом случае первым делом пойдет на кухню.
— Наигрался? — Выплюнула Джорджина, сложив руки на груди. — Зачем опять нарываешься на неприятности?
— Дай мне уйти.
— Вали и не смей возвращаться. Больше не собираюсь отдраивать полы от твоей крови.
Воспоминание болью отдалось в груди. Я несколько раз сморгнул, стараясь его прогнать. Но оно снова и снова пробиралось в голову. Кровь в тот день была везде: на стенах, на полу, на моем лице.
* * *
— Что ты сказал? — Повторял Джефф, сжимая мою кофту. Ноги больше не держали, руки безвольно повисли вдоль тела. — Повтори, сын.
Сын. Слово, которое напоминало о нашем родстве. Джефф использовал его редко и бил им наотмашь.
— Боже, — прошептала Джорджина за моей спиной.
— Пошла отсюда, — рявкнул Джефф, отпуская мою кофту. Я рухнул, не в силах даже открыть глаза. Его ботинок ударил точно в лицо. Медный привкус крови заполнил рот. В легких саднило от недостатка воздуха. Почему я не мог умереть? Прямо здесь и сейчас. — Как тебе еще объяснить, чтобы ты держал свой язык за зубами? Может мне его ошпарить, а? Джорджина, налей мне кипятка.
В ушах гремела кровь. Я не знал, послушалась ли Джорджина Джеффа или нет.
— Ты сидишь там, где я скажу. Ты не шляешься по Ларчмонту, будто это мой дом. Ты не пытаешься открыть двери, которые закрыты. Ты понял меня, мальчишка?
Еще один удар, прилетевший в висок, отрезал от реальности. Я рухнул в беспросветную тьму, надеясь, навсегда.
* * *
Джорджина тоже вспомнила. Смотрела с сожалением. Я попыталась сглотнуть внезапно возникший комок в горле. Воспоминания одно за другим вспыхивали. Каждый удар, каждое требование, каждый плевок в лицо. Джефф наказывал за
