Силы и престолы. Новая история Средних веков - Дэн Джонс

графа Лестера, в 1264–1265 гг. возглавившего крупное восстание в Англии, в результате которого оказался временно свергнут король Генрих III. Симон-старший покинул армию Четвертого крестового похода после разгрома Зары и в одиночку отправился сражаться в Сирию, поэтому он не причастен к разграблению Константинополя в 1204 г.

Католический гимн «Приди, Дух Святой». – Прим. науч. ред.

Это один из множества исторических примеров, подтверждающих тщетность войны с абстракциями. См. в наше время: война с терроризмом, война с наркотиками и т. д.

См. главу 11.

См.: Barber, Malcolm. The Trial of the Templars 2nd edition (Cambridge: 2006); Jones, Dan. The Templars: The Rise and Fall of God’s Holy Warriors (London: 2017).

Поводом для восстания де Монфора послужило глупое обещание Генриха III устроить Крестовый поход против Гогенштауфенов на Сицилии, где, как ему казалось, он сможет свергнуть христианского правителя и посадить на его трон своего сына Эдмунда.

См. главу 16.

Peters, Edward (ed.). Christian Society and the Crusades 1198–1229. Sources in Translation including The Capture of Damietta by Oliver of Paderborn (Philadelphia: 1971), p. 113.

Сегодня митра хранится в Музее античного искусства в Намюре (Бельгия).

Письмо Жака де Витри о «царе Давиде», известное как Relatio de Davide, можно прочесть (на французском языке) в: Huygens, R. B. C. (trans.). Lettres de Jacques de Vitry. Edition Critique (Leiden: 1960), p. 141–150.

Перевод знаменитого поддельного письма пресвитера Иоанна византийскому императору Мануилу I Комнину см. в: Barber, Malcolm and Bate, Keith, Letters from the East: Crusaders, Pilgrims and Settlers in the 12th-13th Centuries (Farnham: 2013), p. 62–68.

О связи пресвитера Иоанна и «царя Давида» см.: Hamilton, Bernard. ‘Continental Drift: Prester John’s Progress through the Indies’, in Rubies, Joan-Pau. Medieval Ethnographies: European Perceptions of the World Beyond (Abingdon: 2016).

Smith, Richard, ‘Trade and commerce across Afro-Eurasia’, in Kedar, Benjamin Z. and Weisner-Hanks, Merry E., The Cambridge World History Vol. 5: Expanding Webs of Exchange and Conflict, 500 C.E-1500 C.E. (Cambridge: 2013), p. 246.

De Rachewiltz, Igor (trans.). The Secret History of the Mongols: A Mongolian Epic Chronicle of the Thirteenth Century I (Leiden: 2006), p. 1.

Ibid., p. 13.

Pederson, Neil, Hessl, Amy E., Baatarbileg, Nachin, Anchukaitis, Kevin J. and Di Cosmo, Nicola, ‘Pluvials, droughts, the Mongol Empire, and modern Mongolia’, Proceedings of the National Academy of Sciences (25 March, 2014).

Biran, Michael, ‘The Mongol Empire and inter-civilizational exchange’, in Kedar, Benjamin Z. and Weisner-Hanks, Merry E., The Cambridge World History Vol. 5: Expanding Webs of Exchange and Conflict, 500 C.E. – 1500 C.E. (Cambridge: 2013), p. 538.

Ibid., p. 546.

Река Онон берет начало на севере Монголии и впадает в реку Шилка на территории современной России.

De Rachewiltz (trans.). The Secret History of the Mongols, p. 133.

Ibid., p. 116.

Ibid., p. 179.

Об этом пишет персидский летописец Рашид ад-Дин, но подобная оценка, очевидно, не более чем паническое преувеличение: вся монгольская армия в это время насчитывала менее 150 000 человек. Фактически именно малочисленность монгольской армии была одним из ее ключевых тактических преимуществ.

Ала ад-Дин Мухаммед II умер в конце 1220 или начале 1221 г. на острове Абескуна, локализация которого остается спорной, но который обычно помещается в Астрабадском (Горганском) заливе Каспийского моря. Сын Ала ад-Дина Мухаммеда II, последний хорезмшах Джелал ад-Дин Мангуберди, бежал в Индию после поражения в битве на р. Инд в 1221 г., приказав утопить свой гарем, чтобы тот не достался Чингисхану. Через три года, в 1224 г., Джелал ад-Дин вернулся в Персию и воевал с монголами и народами Кавказа до своей гибели в горах Курдистана в 1231 г. – Прим. науч. ред.

Boyle, J.A. (trans.). Genghis Khan: the history of the world conqueror by ‘Ala-ad-Din‘ Ata-Malik Juvaini (Manchester: 1997), p. 107.

McLynn, Frank. Genghis Khan: The Man Who Conquered the World (London: 2015), p. 299.

Цит. по: Ibid., p. 327.

См. главу 10.

Michell, Robert and Forbes, Nevill (trans.), The Chronicle of Novgorod 1016–1471 (London: 1914), p. 64.

Ко времени битвы на Калке Даниил Романович был князем Волынского княжества с центром во Владимире-на-Волыни (Владимир-Волынский). Галицкое княжество он подчинял себе неоднократно, с 1238 г. был (второй раз) верховным правителем Галицко-Волынского княжества, а с 1253 г. – королем Галиции и Лодомерии. – Прим. науч. ред.

Ibid., p. 66.

Richard, D. S. The Chronicle of Ibn al-Athir for the Crusading Period from al-Kamil fi’l Ta’rikh III, (Farnham: 2006), p. 215.

Яркая дискуссия о версиях гибели Чингисхана в: McLynn, Frank. Genghis Khan, p. 378–379.

Colbert, Benjamin (ed.). The Travels of Marco Polo (Ware: 1997), p. 65.

На русские княжества монголы Батыя (Бату) двинулись в 1237 г., через десять лет после смерти Чингисхана. – Прим. науч. ред.

Michael, Maurice (trans.). The Annals of Jan Długosz: Annales Seu Cronicae Incliti Regni Poloniae (Chichester: 1997), p. 180.

Подробное описание Крестового похода против монголов в: Jackson, Peter. ‘The Crusade against the Mongols’, Journal of Ecclesiastical History 42 (1991), p. 1–18.