Ed. К.-Н. Uthemann // CCSG. Vol. 8. Turnhout, 1981; рус. изд.: Путеводитель. Главы 1-3 // Анастасий Синаит, прп. Избранные творения / Пер. А. И. Сидорова, М. Н. Никифорова; коммент., вступ. ст. А. И. Сидорова. М., 2003.
Толкование на Шестоднев. — PG. Т. 89. Col. 851-1077.
Андрей Кесарийский, свт.
Толкование на Апокалипсис. — PG. Т. 106. Col. 216-457; рус. изд.: Андрей Кесарийский, свт. Толкование на Апокалипсис святого апостола и Евангелиста Иоанна Богослова / Предисл. и коммент. П. К. Доброцветова. М., 2012.
Андрей Критский, свт.
Слова. Слово 12. На Успение Пресвятой Богородицы. — PG. Т. 97. Col. 1045-1072.
Антоний Великий, прп.
Наставления о доброй нравственности и святой жизни, в 170 главах. — Φιλοκαλία τών ιερών νηπτικών. T. 1. Αθήναι, 1976. Σ. 4-27; рус. изд.: Добротолюбие. Μ., 1998. T. ЕС. 53-80.
Письма. — Латинская версия: PG. Т. 40. Col. 977-1000; Грузинская версия: Ed. G. Garitte // Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium. № 148 (текст) и № 149 (латинский перевод). Louvain, 1955; Сирийская версия (1-е письмо): éd. F. Nau // Revue de l’Orient chrétien. № 14. Paris, 1909. P. 282-297; Trad. française par les Moines du Mont des Cats // Spiritualité orientale. № 19. Bellefontaine, 1976; рус. изд.: Антоний Великий, прп. Поучения. М., 2004. С. 98-195.
Арефа Кесарийский.
Толкование на Апокалипсис. — PG. Т. 106. Col. 493-785.
Афанасий Великий, Александрийский, свт.
Житие святого Антония. — Vie d’Antoine / Texte grec et trad. par G. J.M. Bartelink // SC. № 400. Paris, 1994; рус. изд.: Афанасий Великий, свт. Творения: В 4 т. / Пер. МДА со вступ. ст. А. В. Горского. 2-е изд., испр. и доп. ТСЛ, 1902-1903. Т. 3. С. 178-250. (Репр.: В 4 т. М., 1994).
О Вочеловечении Слова. — PG. Т. 25. Col. 97-197; Sur l’Incarnation du Verbe / Texte critique et trad. par C. Kannengiesser // SC. № 199. Paris, 1973; рус. изд.: Афанасий Великий, свт. Творения. T. 1. М., 2015. С. 103-155. (ПСТСО; Т. 8).
О девстве. — PG. Т. 28. Col. 252-281; рус. изд.: О девстве или о подвижничестве / Пер., вступ. ст. и коммент. А. И. Сидорова // Патристика. Труды отцов Церкви и патрологические исследования. Нижний Новгород, 2007. С. 10-34.
Слово против язычников. — PG. Т. 25. Col. 4-96; Discours contre les païens / Texte critique et trad. par P.T. Camelot // SC. № 18 bis. Paris, 1983; рус. изд.: Афанасий Великий, свт. Творения. T. 1. М., 2015. С. 53-102. (ПСТСО; Т. 8).
Афанасий (Псевдо-).
Вопросы к Антиоху. — PG. Т. 28. Col. 597-708.
Афинагор Афинский.
О воскресении мертвых. — PG. Т. 6. Col. 973-1024; Sur la résurrection des morts / Texte et trad. par B. Pouderon // SC. № 379. Paris, 1992.
Прошение о христианах. — PG. T. 6. Col. 889-972; Supplique au sujet des chrétiens / Texte et trad. par B. Pouderon // SC. № 379. Paris, 1992.
Беда Достопочтенный.
Житие святого Кутберта. — Two Lives of Saint Cuthbert // A Life by an Anonymous Monk of Lindisfame and Bede’s Prose Life. Londres, 1985.
Церковная история народа англов. — Texte édité par C. Plummer // Baedae Venerabilis Opera Historica. Oxford, 1896; рус. изд.: Беда Достопочтенный. Церковная история народа англов / Пер. В. В. Эрлихман. СПб., 2001.
Варнава (Псевдо-).
Послание Варнавы. — Barnabá (Pseudo-). Lettre / Texte et trad. par A. Laurent et G. Oger // Les Pères Apostoliques / Ed. H. Hemmer, P. Lejay. Paris, 19262; рус. изд.: Писания мужей апостольских / Пер. прот. П. Преображенского. М., 2008. С. 87-115.
Варсануфий Великий, прп.
Письма. — Barsanuphe et Jean de Gaza. Correspondance / Texte établi par F. Neyt et P. de Angelis-Noah; trad. par L. Régnault // SC. № 426. Paris, 1997; № 427. 1998; № 450. 2000; № 451. 2001; № 468. 2002; рус. изд.: Преподобных отцев Варсануфия Великого и Иоанна Руководство к духовной жизни в ответах на вопрошения учеников. 4-е изд. СПб., 1905. (Репр.: М., 1993).
Василий Великий, свт.
Беседа 9. О том, что Бог не виновник зла. — PG. Т. 31. Col. 329-353; рус. изд.: Василий Великий, свт. Творения: В 2 т. T. 1: Догматикополемические творения. Экзегетические сочинения. Беседы. М., 2008. T. 1. С. 943-955. (ПСТСО; Т. 3).
Беседа 13. Побудительная к принятию Святого Крещения. — PG. Т. 31. Col. 424-44; рус. изд.: Там же. T. 1. С. 989-999.
Беседа 17. На день святого мученика Варлаама. — PG. Т. 31. Col. 424-444; рус. изд.: Там же. T. 1. С. 1017-1020.
Беседа 19. На день святых сорока мучеников. — PG. Т. 31. Col. 508-525; рус. изд.: Там же. T. 1. С. 1028-1035.
Беседы I-II о сотворении человека. — Homélies sur l’origine de l’homme / Texte et trad. par A. Smets et M. Van Esbroeck // SC. № 160. Paris, 1970; рус. изд.: Там же. T. 1. С. 430-460.
Беседы на псалмы. — PG. Т. 29. Col. 209-493; рус. изд.: Там же. T. 1. С. 461-610.
Беседы на Шестоднев. — Homélies sur l’Hexaéméron / Texte et trad. par S. Giet // SC. № 26 bis. Paris, 1968; рус. изд.: Там же. T. 1. С. 319-429.
О Святом Духе. — PG. Т. 32. Col. 67-218; Basile de Césarée. Sur le Saint-Esprit / Ed. B. Pruche // SC. № 17 bis. Paris, 19682. P. 250-530; рус. изд.: Там же. T. ЕС. 93-168.
