— Олеся Константиновна…
Но женщина и слушать ничего не желала:
— Учти, — зло прошипела она, указывая пальцем на побледневшую от страха лжепрорицательницу — Что мой муж депутат Законодательного собрания города. И теперь у тебя появится серьезные проблемы. Пиздец твоему бизнесу! Это я тебе обещаю!
Она развернулась и вышла из комнаты, оставив нас с прорицательницей наедине.
Дверь хлопнула, и я вновь подумал, кто же закроет за гостьей ворота?
— Итак, — устало спросил я. — Зачем вы с этой бабой ко мне обращались?
— Ты… ты, — моя собеседница открывала и закрывала рот, как выброшенная на сушу рыба, не в силах договорить.
— Я, — удивляясь глупости бабы, подтвердил.
Неужели она в шоке от того факта, что у неё получилось призвать бога? Хотя, это вполне нормальное явление. Раньше люди часто впадали в ступор при первой встрече со мной. Я поистине великолепен. Даже в испачканной одежде, со спутанными волосами и всклокоченной бородой. На столике рядом лежал гребень с причудливой ручкой в виде позвоночника и зубьями-ребрами. Это меня не смутило и я принялся расчёсывать волосы.
— Ты весь бизнес мне разрушил своим появлением! — тонко завизжала прорицательница, указывая на меня трясущимся пальцем. — Знаешь, кто её муж? И какие меня теперь ждут проблемы?
— Что такое «бизнес»? — уточнил я. Со времени последнего визита у мидгардцев появилось много странных, но интересных словечек.
Я хотел по мере сил и возможности, расширить свой словарный запас. Чтобы при случае козырнуть каким-нибудь непонятным словечком в Асгарде и ввести приятелей в ступор.
Но гадалка не ответила мне. Вместо того чтобы объяснить суть диковинного слова, она достала откуда-то плоскую прямоугольную коробочку, и принялась торопливо водить по ней пальцем. От её прикосновений, предмет начинал как-то странно светиться в полумраке комнаты.
— Москва? Нет, там меня быстро достанут, — лихорадочно бормотала она, постукивая большим пальцем по непонятной штуковине. — Нужно найти какой-нибудь глухую деревню и пересидеть там. Лучше, конечно, вообще за границу свалить…
Коробочка, с которой разговаривала гадалка, привлекла моё внимание. Скорее всего, это какой-то магический артефакт, сделанный мидгардскими карликами. В сокровищнице Асгарда хранилось немало вещей, созданных альвами. А ещё больше подобных предметов было среди асов. Таких, как Мьёльнир, коим владел Тор. Молот, скованный Брисингами Или Гунгнир, копьё Одина, выкованное братьями Ивальди. Оружие, разившее без промаха и навылет пробивавшее даже самую крепкую броню. А вдруг, с помощью этой коробки, она сейчас попробует меня убить? Я резко выхватил штучку из рук оторопевшей гадалки.
— Эй! Ты что делаешь? А ну, отдай, — предсказательница потянулась было, чтобы вернуть себе предмет, но я ее перебил:
— Эта коробка отвлекает тебя от нашей беседы.
Вещица оказалась на удивление гладкой и легкой. Я принялся с интересом верттеть коробочу к руках, с интерессом ее расссматривая. И пришел в ужас. На мерцающей поверхности переливались, какие-то непонятные значки. Скорее всего, это местный алфавит, которым мирдгардцы заменили руны. Интересно, что здесь написано? Какие-то заклинания?
Внезапно коробочка зажужжала и затряслась, на экране высветились непонятные мне буквы. От неожиданности я выронил эту гадость на пол. А затем припечатал ее ногой к деревянной доске так, как если бы давил мерзкого гада. Раздался треск, и коробочка развалилась на кусочки, перестав жужжать. Лжепрорицательница издала какой-то нечленораздельный вой. Она что-то быстро говорила, но слов я не разобрал, а те, что были различимы, всё равно не казались понятными.
— Что это было? — оторопело спросил я, и добавил с угрозой. — Ты решила меня убить?
— Чем? — огрызнулась женщина. — Телефоном? Совсем из ума выжил? Я искала, куда можно свалить от тех проблем, которые у меня появились благодаря тебе.
Тон, с которым разговаривала со мной предсказательница, мне не понравился. И я решил напомнить о том, кто перед ней сидит:
— Не забывайся, женщина, — рявкнул я. — Ты разговариваешь с богом.
— А ты подставил меня перед женой депутата Законодательного собрания города, — лжепредсказательница не выказала должного раболепия — Это куда хуже, чем бог, явившийся в мое жилище весь в мусоре.
— Кто такой «депутат»? — озадаченно переспросил я.
— Очень могущественный дядя. Человек, в чьих руках власть.
— А, — понимающе протянул я. — Ты дурачила голову жене ярла. Тогда на твоём месте я бы опасался за свою жизнь. Шарлатанов казнят на городской площади, на потеху толпе. Ладно, рассказывай, зачем ты ко мне обращалась? Я не могу уйти из Мидгарда до тех пор, пока не осуществлю правосудие.
— Собаку найти, — устало ответила лжепредсказательница.
— Собаку? — счел нужным уточнить я. — Вы что здесь, совсем охуели?
Значения последнего слова я не знал. Злая баба, ушла так и не обьяснив мне значения. Но судя по тону, это было очень сильное ругательство. Или оскорбление. И сейчас, оно пришлось как раз к месту:
— Я бог правосудия А вы призвали меня, чтобы найти какую-то псину?
— Никто тебя не призывал. Так получилось. Откуда я знала, что ты явишься? — ее плечи опустились. — Эх, блядь, и нажила же я себе проблем.
— То есть ты произвела ритуал, но не знала, что я явлюсь?
— Да я половину жизни провожу эти самые ритуалы. И никто ни разу не являлся.
— Зачем тогда делаешь это? — не понял я.
— Потому что люди любят шоу, — ответила гадалка и тут же поправилась:
— Когда я устраиваю представление.
— А. Ну, это в мире не меняется, — посетовал я. — Эх ты! Вроде молодая баба, неглупая. А влачишь жалкий образ жизни балаганной шарлатанки. А ведь Нидхегг, что сидит у корней Иггдрасиля, пожирает лгунов.
— Знал бы ты, сколько я зарабатываю, — попыталась оспорить это заявление пророчица, но я ее перебил:
— «Гибнут стада, родня умирает, и смертен ты сам; но знаю одно, что вечно бессмертно: умершего слава.» Так сказала Гьюльви, когда Один спустился в Хельхейм, чтобы узнать судьбу богов и людей. И в отличие от тебя, у этой пророчицы был Дар.
— Если бы у меня был этот самый Дар, то жила бы я в глухой деревушке и доила коз, — женщина устало посмотрела на меня. — У каждого свои таланты.
— Ладно, — решил не спорить я. — Это может прозвучать странно, но мне нужна твоя помощь. И начнем с того, что ты расскажешь, где я оказался.
Мидгард
— Ты оказался в Санкт-петербурге, Россия, — начала рассказывать гадалка.
— Россия? Не помню такую.
— А в каком году ты… ну… приходил в этот мир в последний раз?
— Когда конунгом Швеции был Харальд Косматый, — удивлённо ответил я.
Женщина вздохнула и встала с кресла:
— Здесь без бутылки не разобраться. Погоди, я сейчас.
Гадалка вернулась с каким-то прозрачным сосудом, такими же двумя кубками, жёлтым продолговатым плодом и тарелкой с ломтями мяса странного животного. Круглое змееподобное тело без костей с кусочками сала.
— Богато живёшь, — усмехнулся я. — Раз посуда из стекла. Это, конечно, не серебряные кубки, но все равно, уважила гостя. Твое поместье?
— Стеклянные стаканы в этом мире не такая редкость. А поместье не мое. Я здесь квартиру снимаю.
— Квартиру? — не понял я.
— Вот это помещение, — гадалка обвела рукой зал. — А дом, или, по-твоему «поместье», поделен на несколько таких квартир. И у каждой квартиры свой хозяин.
— То есть, вы ютитесь в этих клетях? Как крестьяне?
— Такая теперь жизнь, — ответила гадалка, щёлкнув кнопкой.
Зал тут же озарил яркий свет. Я зажмурился, прикрыв глаза рукой. Вскочил на ноги, ожидая атаки. Не зря же эта ведьма ослепила меня. Хотя, какая она ведьма? Это просто хитрая ловушка, сделанная при помощи магии. Открыл глаза, быстро поморгал, привыкая к яркому свету. Принялся озираться по сторонам.
