коллекция должна быть представлена в рамках Музея народного искусства;
— Музей народного искусства или фольклорный музей, который объединит и представит костюмы, предметы обихода, вышивку, украшения из каждой страны, для того чтобы студенты и поклонники искусства могли знакомиться с творчеством различных народов;
— Перечень художественных и научных учреждений каждой страны для облегчения взаимоотношений, ведения технической документации, обмена студентами;
— Библиотеку, содержащую главным образом иллюстрированные труды по городам искусства и музеям, учебники по искусствоведению, археологии, истории мебели, костюма — вдохновение посредством самого принципа, „обучение посредством образов“.
— Кружок, широко открытый студентам и почитателям искусства, которому можно было бы предложить: проведение в виде бесед лекций, в конце которых можно было бы задать вопросы; демонстрацию документальных фильмов; прослушивание музыкальных произведений, особенно народной музыки, дополняющей изучение фольклора представленных в музее стран; экскурсии по городам искусства и памятникам, сначала ближайшим, а затем и дальним, возможно, зарубежным;
— В моем понимании этот Фонд должен прежде всего стремиться помочь молодежи в понимании искусства всех стран; прививать молодым любовь к прекрасному, даже к вещам обычным; способствовать развитию международных отношений при минимуме трудностей и затрат благодаря системе обмена студентами» (ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 5–1. Д. 275).
Union pour le Pact (фр.) — [Международный] Союз Пакта Рериха.
Place Van Eyck (фр.) — площадь Ван Эйка. Находится в Брюгге.
М. А. Таубе в письме Н. К. Рериху от 10 августа 1932 г. упоминает Federation de la press mondiale pour le Pact Roerich et la Banniere de Paix (фр.) — Федерация мировой прессы за Пакт Рериха и Знамя Мира (ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 5–1. Д. 544).
Авторский текст письма на английском языке. Эта фраза — «Tres fidèlement a Vous» — написана по-французски.
MadOri — сокр. от: Madonna Oriflamma. Речь идет об изданных Гималайским Рериховским обществом почтовых открытках «Мадонна Орифламма».
CaBena — сокр. от: Catalogue Benares — Каталог зала Н. К. Рериха в Бенаресском музее.
Зал Рериха в Аллахабадском муниципальном музее был создан в 1933 г., торжественное открытие состоялось 12 февраля 1934 г.
Roerich Room of the Bharat Kala Bhavan: Catalogue. Benares: Indian Art Museum, 1932.
Речь идет о картине Н. К. Рериха «Мадонна Орифламма». См. примечание 1 на с. 316.
Речь идет о статье «Майтрейя» (1931): Roerich N. Maitreya // World Unity. New York, 1932. На русском языке опубликована в сборнике: Рерих Н. Твердыня Пламенная. Нью-Йорк: Всемирная Лига Культуры, [1933].
См.: Лосский Н. О. О воскресении во плоти // Путь. 1931. № 26.
Людмила Владимировна Лосская.
Offprint (англ.) — отдельный оттиск статьи (из журнала «Scholar»).
Возможно, имеется в виду статья В. Б. Сарти «За Мир и Культуру» (Sarti V. B. For Peace and Culture. New York, 1932); в ОР МЦР хранится статья Н. К. Рериха «Messengers of Peace and Culture» (Kulu Valley, May 30, 1932).
Jagaiswarananda S. Nicholas Roerich — Apostle of Culture and Peace. Saqi. Secundarabad, 1932.
Лига Наций — международная организация, основанная в 1919–1920 гг. Цели Лиги включали в себя: разоружение, предотвращение военных действий, обеспечение коллективной безопасности, урегулирование споров между странами путем дипломатических переговоров, а также улучшение качества жизни на планете.
Однако каждая из стран-участниц преследовала преимущественно свои цели, поэтому практически все вынесенные решения сводились лишь к обсуждениям и прениям, но не были реализованы на самом деле, т. е. организация не имела реального влияния на деятельность стран-участниц. Лига Наций прекратила свое существование в 1946 г.
США, первыми высказавшие идею создания такой организации, никогда в Лигу Наций не входили, считая, что это будет мешать их стремлению к мировому господству.
Имеется в виду пакт Бриана — Келлога — «Парижский договор об отказе от войны в качестве орудия национальной политики», получивший название по именам инициаторов, министра иностранных дел Франции А. Бриана и госсекретаря США Ф. Келлога. Подписан 27 августа 1928 г. представителями 15 государств (позже к ним присоединились почти все существовавшие в то время страны). Однако этот документ носил лишь формальный характер. Подписав указанное соглашение, страны ничем не подкрепили свои обязательства отказаться от военных действий и не стали ограничивать гонку вооружений, т. е. оставляли за собой право вести войну с целью самообороны.
Когда в сентябре 1931 г. японская армия вторглась в Маньчжурию, Совет Лиги Наций 16 октября 1931 г. предложил США «поддержать наши усилия, направив представителя на заседания Совета, который имел бы возможность высказать свое мнение относительно того, каким образом, с учетом нынешней ситуации или ее будущего развития, можно было наилучшим образом обеспечить выполнение положений Пакта».
22 октября 1931 г. на заседании Совета Лиги в дискуссиях в рамках Парижского пакта консул Прентисс Гилберт в качестве официального представителя США выступил с докладом, в котором заявил, что он «обеспокоен создавшимся положением».
Однако несмотря на все заседания Совета Лиги Наций, международные комиссии, призывы к мирным пактам и проведение международной конференции (2 февраля 1932 г. в Женеве (Швейцария) после длительного подготовительного периода открылась Конференция по разоружению, созванная по инициативе Совета Лиги. Целью этого форума была выработка и подписание договора о всеобъемлющем сокращении вооружений, и особенно наступательного оружия. Летом 1932 г., когда участники форума зашли в тупик, конференция была закрыта), Япония действовала так, словно не было ни Лиги Наций, ни пакта Бриана — Келлога, — она хотела захватить Маньчжурию и сделала это.
State Department (англ.) — Госдепартамент США.
Downing Street — улица в Лондоне, где находятся Министерство иностранных дел и резиденция премьер-министра.
Foundation (англ.) — фонд, учреждение, существующее на пожертвования. По решению Второй Международной конференции «Пакт Рериха» для всемерного содействия проведению в жизнь идей Пакта в Брюгге в августе 1932 г. была основана новая международная организация «Foundation Roerich pro Pace, Arte, Scientiae et Labore» (лат.) — Общество Рериха за Мир, Искусство, Науку и Труд («Foundation Roerich») — и налажены постоянные контакты с Международным комитетом по делам искусств Лиги Наций и Бюро
