— И зачем мне прикидываться? — хмыкнула она.
— Смотри, Аудроне, я ведь и проверить могу.
— Проверяй! — она пожала плечами.
Киаран выхватил лазерный пистолет из кармана и направил дуло ей в лицо.
Аудроне растерялась.
— Что ты… делаешь?
— Вышибу тебе мозги, а потом скажу, что у тебя глаза засветились.
— Я ни с кем не общаюсь на расстоянии. Мои глаза никогда не светятся. Об этом знают все, кто посвящен в мою тайну.
Киаран спустил затвор, и Аудроне вздрогнула.
— Заряд закончился, — он потряс оружием и спрятал его в карман.
— Зачем ты издеваешься надо мной? — тихо спросила она.
— Чтобы иллюзий на мой счет не строила. Заподозрю, что сотрудничаешь с врагом, — сразу пристрелю.
— Тогда зачем ты вообще рискнул жизнью и прыгнул за мной?! — воскликнула она и сделала еще шаг ему навстречу.
— Сказал же, у меня порвался трос, а с тобой я случайно столкнулся, — он пожал плечами.
— Когда думал, что умрешь, ты вел себя по-другому…
— Не хотел перед смертью портить настроение ни себе, ни тебе, — он надменно смотрел на нее. — Каждый заслуживает того, чтобы умереть в спокойствии.
— Я подам рапорт о твоих угрозах, — она сложила руки на груди.
— Подай. Мне даже интересно, что командование тебе ответит в личной переписке. Подозреваю, что попросит не обращать внимание на мое поведение, — вздохнул он. — Задумайся, почему капитан первого ранга, который за всю карьеру не получил ни одного выговора или взыскания, управляет офицерами-штрафниками?
— Ты их пасешь, — сделала вывод она.
— Да. И если будет нужно — пристрелю любого.
— Ты не настолько хладнокровен, — она покачала головой.
— Думаешь? — его губы скривились в полуулыбке.
Прозвучал звонок в дверь. На экране перед Киараном высветилось лицо Вильяма, который пришел за Аудроне.
— Приятного путешествия в контейнере, — Киаран хмыкнул и подмигнул ей.
— Так точно, сэр, — ответила Аудроне и впервые за два дня усомнилась в том, что подберет нужный подход к Киарану Рурку.
Глава 5
Путешествие с одного корабля на другой было утомительным. Их с Тартасом поместили в разные контейнеры, и она смогла только мельком увидеть его в коридоре. Затем ее изрядно помотало, а когда транспортировка была завершена, никто не спешил доставать Аудроне из этой металлической коробки.
Дверь открыли спустя несколько часов. За ней пришел Вильям. Похоже, теперь он будет ее постоянным наблюдателем.
— Где Тартас? — спросила Аудроне. — С ним все в порядке?
— Да, Шори уже перевел его в каюту. — Пойдем, я покажу, где ты будешь жить.
— Мои вещи забрали? — с надеждой в голосе спросила Аудроне.
— Да, но Киаран лично перебрал их и выкинул твою низкоуглеводную заначку.
— Мои печеньки?! — едва не завыла она.
— И конфеты. Смирись, больше сладкого у тебя нет.
— Я есть хочу, — пожаловалась Аудроне.
— Сейчас покажу твою каюту и пойдем ужинать.
Он провел ее в каюту, идентичную той, в которой она жила на другом «Анвайзере». Даже убогий вид из иллюминатора на вращающееся кольцо остался прежним.
— Все ясно, — угрюмо обронила Аудроне. — Пойдем есть.
— Как скажешь, — кивнул Вильям.
— Ты же знаешь, что тебя отправили в штрафотряд не из-за того, что нашли ампулы с морфином в твоей каюте?
— Я не принимаю наркотики, Аудроне.
— Я знаю, — она улыбнулась. — И никогда не принимал. Ампулы к тебе в каюту подложил твой бывший любовник после того, как ты расстался с ним.
— Спасибо, что сообщила, — покачал головой Вильям.
— А почему ты с ним расстался?
— Разлюбил, — ответил Вильям.
— М-м-м, — она надула губы. — Тартас бы никогда до такого не опустился, даже если бы застукал своего любовника с кем-то другим.
Вильям не счел нужным удостаивать фразу ответом.
— Если историю знаю я, ее знали и те, кто проводили расследование. Но у твоего бывшего любовника отец — один из ведущих экспортеров оружия Альянса, поэтому ты здесь.
— Через двенадцать часов мы должны выезжать на задание, — тихо сообщил Вильям. — Киаран сказал, что ты и Тартас тоже поедете.
— А кто останется на корабле? — шепотом спросила Аудроне.
— Я и Дон.
— Двенадцать часов, — задумалась Аудроне. — Мы прибудем на место, когда в районе закончатся военные действия.
— Но начнется землетрясение, — подсказал Вильям.
— Мне бы заглянуть в параллели, но сейчас я «слепая», — она сжала пальцами свой ошейник.
— На что это похоже? — спросил Вильям. — Ну, когда ты трансгрессируешь?
— На просмотр фильма. Только голоэкран не один, а много. И нужно выбрать, в какой из них заглянуть.
— Это тяжело?
— В детстве было очень трудно. А потом привыкла. Приучила себя трансгрессировать по щелку, — она щелкнула пальцами.
— Сколько реальностей ты можешь увидеть за одну секунду? — улыбнулся Вильям.
— До десяти, — подумав, ответила Аудроне.
— А еще что-нибудь умеешь, кроме трансгрессии?
— И слава Инагу, что не умею, — Аудроне остановилась перед дверями в столовую. — Иначе бы точно свихнулась.
Она, как по команде, натянула на лицо приветливую улыбку и подмигнула Вильяму:
— Шоу начинается!
* * *
— Тартас! — радостно воскликнула Аудроне, увидев его за столом.
Тут же подбежала к нему, согнулась и обняла. Их ошейники ударились друг о друга, издавая металлический стук.
— То, что они делают, противозаконно, — тихо прошептал Тартас на ухо, пряча лицо в белокурых локонах. — Отправь сообщение.
— Потерпи еще немного! — она разогнулась и пригладила его синие волосы на затылке.
— Намиловались?! — Киаран отпил кофе из кружки, глядя на них.
— Еще нет, — ответила Аудроне, наклонилась к лицу Тартаса и с жадностью впилась в его губы.
Он ответил. Поцелуй длился недолго. Око откашлялась и прервала их.
— Мы справимся, — прошептала Аудроне Тартасу. — Мы всегда справляемся.
— Мы вам не мешаем? — поинтересовалась Жасмин.
— Мешаете, — Аудроне разогнулась и пошла за своей порцией протеина.
Контейнера с сахаром на столике с приборами не оказалось. «Говнюк… — выругалась про себя Аудроне. — Подготовился…»
Она налила себе кофе и забрала тарелку из автомата с едой. Хотела сесть на свободный стул рядом с Тартасом, но на этот стул забросила ноги Жасмин.
Аудроне поставила тарелку с кружкой на стол и повернулась к ней.
— Я могу сесть на них!
— Попробуй! — улыбнулась Жасмин.
Аудроне попыталась, но Жасмин больно ударила ее ногой в бок и оттолкнула на Тартаса. Тот резко подскочил с места. Шори и Око достали лазерные пистолеты и направили на него.
— Только дернись, и мозги сварятся, — произнесла Око.
— Ваши тоже, — ответил Киаран, направляя на нее и Шори два пистолета.
— Капитан? — с неверием произнесла Око.
— Только придурки пользуются оружием, способным пробить обшивку корпуса корабля, пока тот находится в открытом Космосе, — Киаран расплылся в улыбке. — Я, конечно, придурок, но никогда не думал, что вы тоже придурки!
Аудроне повернулась лицом к Киарану и показала ему два больших пальца, одобрительно кивая:
— Ядреная смесь, капитан! Нотка сарказма и самокритичное послевкусие только добавили пикантности в ваш юмористический коктейль!
— Тебе сейчас лучше заткнуться, — посоветовал Киаран, не сводя глаз с Око и Шори.
— То есть взрывать мы ничего не будем? — Аудроне сделала вид, что расстроилась. — А я так надеялась фитилек поджечь! — она взяла со стола свои приборы и обернулась к Око и Шори. — Руки не устали пистолеты держать?
— Жасмин, сядь нормально, — угрожающе прошипел Киаран.
— Да-да, я жду, — Аудроне уставилась на ноги Жасмин, которые лежали поперек ее стула.
Та нехотя послушалась капитана.
— Пока вы не разгерметизировали отсек, я, пожалуй, наслажусь этим несладким протеином.
Аудроне села и начала нарезать кусок белого синтетического «мяса», которое по вкусу больше напоминало прямоугольный комок из манной каши, сваренной на воде.
